弗五19用诗章、颂辞、灵歌，彼此对说，从心中向主歌唱、颂咏。
Eph. 5:19 Speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and psalming with your heart to the Lord.
我已在心中向月老祈求了千万回，让我做你的女人，给我一个生辉的夜晚，给我一个暖和的怀抱！
I have in mind to pray for the tens of millions of back, let me make your woman, give me a glory night, give me a warm embrace!
我已在心中向月老祈求了千万回，让我做你的女人，给我一个生辉的夜晚，给我一个暖和的怀抱！
I have in mind to pray for the tens of millions of back, let me make you a woman, give me a glory night, give me a warm embrace!
公司拥有完善的租车管理体系，以及令人叹服的服务质量和庞大的规模，所以现在在人们心中向荣就是一家可靠的租车公司。
The company has perfect car rental management system, as well as admiration of the service quality and large size, so now in the heart of the people of Xiang Rong is a reliable car rental company.
他在我们心中注入天国的希望，当我们向目标奋勇前进的时候，他决不会欺骗我们或使我们失望。
He who breathes into our hearts the heavenly hope, will not deceive or fail us when we press forward to its realization. — Selected.
这份调查报告受到了受难者亲属们的热烈回应，除了宣泄心中的解放和快乐外，他们更不忘向老敌人吹嘘一番。
The report was received rapturously by the relatives of the victims, but their response was more an outpouring of relief and elation than crowing over an old enemy.
在感谢信中再次强调你对这份工作的兴趣，然后在心中再次向雇主提及你的一到两个闪光点。
Reiterate your interest in the position and remind the hiring manager of one or two of your best selling points.
他担心中国为避免惩罚，向美国出口围栏成品而不是围栏零件压制品。
He is concerned that the Chinese will be able to avoid penalties by sending complete fences instead of extruded fence parts.
每次当我向窗外望去的时候，看到我们美丽的星球，我心中就不禁的赞美…我看到那湛蓝的天空，白色的云层…多么美好的一天…(6-29-2010)。
Every moment I get to look out the window at our beautiful planet, my soul just sings!... "I see skies of blue... and clouds of white... the bright blessed day..." (6-29-2010).
Caller Part向ApplicationServer指示它可以使用令牌标识在其自己的注册中心中进行身份验证。
The caller part indicates to Application Server that it can use the token identity to authenticate the users in its own registry.
在Drupal7中，使用rdfa向html添加结构化数据的功能被整合到了Drupal核心中。
With Drupal 7, the capability to add structured data to HTML using RDFa was incorporated into the Drupal core.
献晚祭的时候我起来，心中愁苦，穿着撕裂的衣袍，双膝跪下向耶和华我的神举手。
And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the LORD my god.
当你向别人要求获得某样东西，一定要知道你想要的是什么。把这个目标记在心中，不要动摇。
Always know what you want when you are asking for something from another person. Keep this goal in mind and don't sway.
作过一番祷告之后，他向那些蛋糕保证它们将永远活在他心中。
After saying a prayer, he promised the brownies that they would always live on in his heart.
我们这般陷溺于追求幸福，却忽略了一个事实——幸福一向就在我们心中。
We become so obsessed with finding happiness, that we lose sight of the fact that happiness is within-always.
今晚仅仅是一种形式，只有我们向世界宣示了的真爱才会长存，只有从最神圣的心中所做出的承诺才是永恒。
For tonight is mere formality. Only an announcement to the world of feelings long held, promises made long ago in the sacred space in our hearts.
今晚仅仅是一种形式，只有我们向世界宣示了的真爱才会长存，只有从最神圣的心中所做出的承诺才是永恒。
For tonight is mere formality. Only an announcement to the world of feelings long held, promises made long ago in the sacred space in our hearts.
应用推荐