五月至今，德国综合指数的股价下跌近1/3，表现大大逊色于标准普尔500指数。

The DAX index of German shares has fallen by around a third since May, significantly underperforming the S&P 500.

youdao

尽管如此，以德国电信公司为榜样，所有德国综合指数所涉及的30家公司最近均答应制定与其相似的目标。

Still, following Deutsche Telekom’s example, all 30 companies in the DAX index recently agreed to set themselves similar goals.

youdao

德国综合指数下跌48.31点至6348.15点，跌幅0.76%。法国40大股下跌13.79点至4300.55点，跌幅0.32%。

Germany's DAX index fell 48.31, or 0.76 percent, to 6, 348.15, and France's CAC-40 fell 13.79, or 0.32 percent, to 4, 300.55.

youdao

德国综合指数下跌48.31点至6348.15点，跌幅0.76%。法国40大股下跌13.79点至4300.55点，跌幅0.32%。

Germany's DAX index fell 48.31, or 0.76 percent, to 6, 348.15, and France's CAC-40 fell 13.79, or 0.32 percent, to 4, 300.55.

youdao