马哈茂德说到“他惊喜地发现新健康日程表如此迅速得到采纳”。
Mahmood says he has been "pleasantly surprised by how rapidly this new health agenda has been embraced".
环境科学家佩·德雷塞尔认为，用未经处理的人类粪便来种植粮食，这种做法的社会和经济效益超过了健康风险。
Pay Drechsel, an environmental scientist, argues that the social and economic benefits of using untreated human waste to grow food outweigh the health risks.
牛津大学研究烟草与健康的林德森·霍利说：“我觉得这个主题很有趣的一个原因是，我妈妈在我小的时候吸烟。”
"One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger," says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.
根据心理学家莎伦·德雷珀的说法，我们的着装选择绝对会影响我们的健康。
According to psychologist Sharon Draper, our clothing choices can absolutely affect our well-being.
第二年年初，鲍勃·钱皮恩和奥德尼提几乎完全恢复了健康。
Early the next year, both Bob Champion and Aldaniti were almost back to full fitness.
伦德斯女士说，世界卫生组织的研究报告称，90%的澳大利亚和新西兰年轻人没有达到健康生活所需的最低每日活动量。
Ms. Lenders said World Health Organization research reported 90 percent of young Australians and New Zealanders were not getting the minimum daily levels of activity they needed in order to lead a healthy life.
把他的年龄、相对健康的生活方式、诊断结果是在早期及优秀的医疗保健结合起来，古尔德得到了一个更有希望的预测。
After factoring in his age, his relatively healthy lifestyle, the early stage of diagnosis, and the quality of healthcare available, Gould arrived at a far more hopeful prognosis.
无线救生舱是在智利南部德塔尔卡瓦诺的海军造船厂制造出来的，两名海军护理人员降至井下检查矿工们的健康。
The wire rescue capsules were made at the naval shipyard in Talcahuano, in southern Chile, and two navy paramedics were lowered to check the men's health.
完全不同的观点是由英国医生奥尔·德姆爵士提出的，他是国家健康服务临床生产力的领导者。
A refreshingly different perspective is provided by Sir John Oldham, a British doctor who is clinical lead for productivity in the National Health Service.
这是不完全的，因为像西罗·德·夸德罗斯这样的竞选者是美国健康组织著名的前任董事，把接种作为一个地区的骄傲的一件事。
This is partly because campaigners such as Ciro DE Quadros, the legendary former director of the Pan American Health Organisation, have made vaccination rates a matter of local pride.
成瘾和心理健康中心的心理学家津德尔·西格尔说，男性更容易急躁和生气——传统的诊断测试中没有评估情绪。
Men are more apt to be irritable and angry—moods that aren’t assessed in classic diagnostic tests, says Zindel Segal, a psychologist at the Centre for Addiction and Mental Health.
可以试一下这些书如《如何把所有食物做成素食》、《5中原料的素食佳肴》、《健康的亚洲素食菜肴》、《新穆斯·伍德食谱》、《神奇的椰菜森林》、《素食食品》及其他。
Try the titles How to Cook Everything Vegetarian, 5 ingredient Vegetarian Gourmet, Healthy Asian Vegetarian Dishes, the New Moosewood Cookbook, the Enchanted Brocoli Forest, Veggie Food and others.
有人引用科罗拉多州前州长理查德·拉姆的话：年老体弱者“有义务死去，并腾出位置”，让更年轻、更健康的人们去发挥其潜能。
Former Colorado governor Richard Lamm has been quoted as saying that the old and infirm "have a duty to die and get out of the way", so that younger, healthier people can realize their potential.
约翰·德北菲尔德的虚荣心比他的精力和健康强得多，所以这个假设很使他高兴。
John Durbeyfield had more conceit than energy or health, and this supposition was pleasant to him.
廷德尔教授表示这个研究不能确定是乐观的心情使得人们做出更健康的选择，还是乐观本身确实会影响一个人的身体健康状况。
Professor Tindle says the study did not confirm whether optimism leads to healthier choices, or if it actually affects a person's physical health.
卫生部长里达·赛伊德说，当局正在努力向公众解释“吸烟对健康的危害以及吸烟对环境、经济和社会的恶劣影响。”
Health Minister Rida Saeed said authorities were working on campaigns that explain to the public "the health hazards of smoking and the environmental, economic and social vices of smoking."
德本汉姆公司对1000位年龄从18到70岁的女性进行调查，咨询她们化妆包内的物品和跟健康因素的理解。
Debenhams asked 1, 000 women aged 18 to 70 about the contents of their cosmetic bags and their understanding of the health considerations.
来此寻求建议的病人来自于全国各地，释德建表示他们通常只是为了治疗病症本身，而“禅武医是以人的整体作为治疗对象，人健康了，病症自然就消失了。”
Usually they want treatment only for symptoms, says Dejian, but "Chan Wu Yi treats the whole person. When the person is healthy, the symptoms disappear."
凯文·费尔南德斯说为了家人的健康和快乐无论多么辛苦的工作他都会去做-即使这意味着一直工作没有一天的休息时间。
Kevin Fernandez says he'll do whatever it takes to make sure his family is happy and healthy — even if that means never taking a day off from work.
然而，心理健康意识的大幅提升并不意味着弗洛伊德实践的必然兴起。
A general improvement in mental health awareness does not necessarily mean a rise in Freudian practice, however.
哈德利以触犯健康安全法遭到起诉，法官认为该无人操作式沙龙“鲁莽”经营。
Hadley was prosecuted under health and safety laws with the judge branding the operation of an unmanned salon 'reckless'.
贾里德非常注重健康，部分和他一样的这代人已经开始更加的注重健康保健了。
Jared is very health conscious and part of a generation that has spent much more on health care.
在60多岁退休之前，杰德每天都要跑步近20公里，往返于家和公司，以保持健康。他说："这比乘公共汽车还要快。"
Mullane, who has kept fit into his 60s, used to run nearly 20km a day to and from work and said, "it was quicker than the bus.
现在健康结实的她在森德兰的一所大学研习表演艺术，而且正在参加体育训练，准备代表英国参加今天夏天即将在加拿大举行的“世界移植运动会”。
Now fit and healthy, she studies performing arts at a college in Sunderland and is in training to represent Britain at the World Transplant Games in Canada this summer.
“谁都明白我们的健康与海洋的健康密不可分，”蒙特雷湾水族馆执行馆长朱莉·帕卡德如是说。
"The connection between our health and the health of the oceans is clear, " says Julie Packard, the executive director of the Monterey Bay Aquarium.
内德博士定义真爱为：照顾他/她的健康、幸福快乐，让他们达到另一个水平高度，胜于自己的健康、幸福快乐。
Dr. Neder defines true love as caring about the health well-being and happiness of another person to a greater degree than your own health well-being and happiness.
菲德尔·卡斯特罗的健康今年有所好转。
菲德尔·卡斯特罗的健康今年有所好转。
应用推荐