比尔·盖茨是微软公司的前任董事长，是软件和互联网技术的全球领导者。
Bill Gates is the former chairman of Microsoft Corporation, a worldwide leader in software and Internet technologies.
刘小姐，微软公司的传真我们收到了吗？
目前苹果公司做的是有效的，微软公司的就未必了。
What Apple is doing is working. What Microsoft is doing is not.
然后微软公司的引荐使得它为康柏公司设计早期的PDA。
Then an introduction from Microsoft led to its design of an early PDA for Compaq.
微软公司的愿景：使全球的人们和企业能够充分实现其潜能。
Microsoft's vision is to enable people and businesses throughout the world to realize their full potential.
微软公司的愿景：使全球的人们和企业能够充分实现其潜能。
Microsofts vision is to enable people and businesses throughout the world to realize their full potential.
corba事务处理服务能与微软公司的事务处理一起工作吗？
Do the CORBA transaction service and Microsoft transactions work together?
微软公司的发言人表示公司在做调整以确保此类事件不会再发生。
A spokesperson from Microsoft said the company is making changes to ensure this does not happen again.
好比一旦网络应用程序变得风靡，微软公司的日子会变得非常难过。
Look at what a hard time Microsoft is having discovering web apps.
在很短的时间内，微软公司的总裁比尔·盖茨成为世界上最富有的人。
In a short period, Bill Gates, the President of Microsoft Company becomes the richest person in the world.
在大四时他拒绝了微软公司的聘用而选择了去哈佛读物理专业的研究生。
In his senior year, he rejected a job offer from Microsoft and opted for the physics graduate program at Harvard.
就在你以为它已经结束时，姗姗来迟的微软公司的视窗用户系统更新计划才刚刚开始。
Just when you thought it was over, the chatter surrounding Microsoft's long-delayed Windows client update has only just begun.
苹果公司也愿意将其部分软件与微软公司的产品绑在一起，以促进其销售。
Apple also will bundle some of its software with Microsoft products to help boost its sales.
这就是世界上最大的软件公司微软公司的首席执行官史蒂夫·鲍尔默的最初反应。
This was the initial reaction of Steve Ballmer, chief executive of Microsoft, the world's largest software firm.
李的声明是黑客社区的最终胜利，在指出微软公司的错误道路时就祝贺就开始了。
Lee's announcement was a final triumph for the hacker community, which set about congratulating itself for showing Microsoft the error of its ways.
因此，全世界那些懒且聪明的人们：“你们还得到了微软公司的青睐。” 缑。
So lazy-but-intelligent people of the world:"Looks like you have a shot at Microsoft. ""
介绍了利用微软公司的VBA语言和数据库技术，开发土地勘界报告自动生成软件。
In this paper VBA language and database technique are introduced to develop software for auto generation of reconnaissance report of land boundary.
本论文以东方锅炉阀门有限公司为研究对象，采用B/S三层体系结构，以微软公司的。
Aimed to the characteristic and requirement of East Boiler Valve Limited Company in this thesis, the software adopts B/S three-tier structure.
微软公司的一份白皮书揭示了应用即将发布的服务器操作系统来构建IaaS平台的细节。
A Microsoft whitepaper presents the details of building such an IaaS platform with the upcoming server OS from Redmond.
雅虎公司1日发表声明称已收到微软公司的收购提议，公司董事会将对这一提议进行评估。
Yahoo company makes a statement 1 day weigh what already received Microsoft to buy offer, company board of directors will offer to undertake assessment to this.
卡盒式电脑游戏是不合规定的，微软公司的Xboxes正是轻而易举地被这样的法规拒之门外。
Cartridge-style computer games are illegal, a rule that conveniently shuts out Microsoft’s Xboxes.
我有几门考试没过，但我的好朋友全部通过了。现在，他是微软公司的一个工程师，而我是微软的老板。
I failed in some subjects in exam, but my friend passed in all. Now he is an engineer in Microsoft and I am the owner of Microsoft.
微软公司的IE浏览器已风行多年，目前全世界有90%以上的网民都是用IE去享受网上冲浪的感觉。
Microsoft's IE browser has been popular for many years, more than 90% of Internet users in the world choose IE to enjoy the feeling of surfing on the Internet.
在第二季度，RIM的市场份额为17.4%；微软公司的WindowsMobile则占有12%的市场份额。
RIM had 17.4 percent of the market and Microsoft's Windows Mobile market share stood at 12 percent in the quarter.
计算机世界-一位微软公司的管理人员今天将苹果公司的iPhone4比作自己公司的问题操作系统Vista。
Computerworld - a top Microsoft executive today compared Apple's iPhone 4 to his own company's problem-plagued Vista operating system.
同时考虑到微软公司的视窗操作系统使用环境已为广大设计人员所熟悉，本软件系统完全遵循与其相同软件的设计风格。
Considering that the usage circumstance of Windows operation system of Microsoft Corporation is familiar to most designers, this software system is of the same style as the Windows.
同时考虑到微软公司的视窗操作系统使用环境已为广大设计人员所熟悉，本软件系统完全遵循与其相同软件的设计风格。
Considering that the usage circumstance of Windows operation system of Microsoft Corporation is familiar to most designers, this software system is of the same style as the Windows.
应用推荐