我把它扔在哥哥的床上，看了好长时间，才把它穿上，然后走了出去，微笑着对妈妈说了声“谢谢”。
I threw it on my brother's bed and looked at it for a long time before I put it on and went out, smiling a "thank you" to my mom.
妈妈给了我们一个大大的微笑，让我们坐下来吃早餐。
Mom gave us a big smile and told us to sit down for the breakfast.
客人微笑着把奶酪放进嘴里说：“孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。
The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny.
那个孩子的妈妈，一个穿着褐色化纤衣服的漂亮女孩，连牙齿也没有露，微笑着摇摇头。
The child's mother, a pretty girl in drab polyester, smiles without showing her teeth, shakes her head "no."
罗西的眼睛睁开了，微笑着。 “妈妈，我是一个美人鱼，我可以像美人鱼一样的游”。
在我侄子21岁生日的照片里，我妈妈留下了一段深情的评论，听到妈妈充满感情的声音，我不禁微笑起来。
I smiled listening to my Mom's emotional tone in a heartfelt comment that she left with a photo of my cousin's 21st birthday.
“妈妈”们坐在椅子上，怀中抱着孩子，她们努力地扬起嘴角微笑，年纪较长的孩子们站在她们身旁，其他后勤人员则分立两侧。
The mommas sat in chairs with the children on their laps, trying to smile; the older children stood around them, and the support staff on both sides.
下面，妈妈们将与我们分享的，是她们从那些小家伙身上学到的保持微笑的秘诀。
Here, moms share the make-you-smile secrets they've learned from their little ones.
和我一样的妈妈们，那些当年赌咒发誓说绝对不会依赖男人的女人们，现在竟然允许自己的女儿细声细气地唱“这就是爱情”或者坚持要穿得像白雪公主一样，而且还溺爱地对着她们微笑。
My fellow mothers, women who once swore they would never be dependent on a man, smiled indulgently at daughters who warbled "So This is Love" or insisted on being addressed as Snow White.
这时我看到爸爸妈妈都微笑地看着我，仿佛都是在说你做的真棒！
Then I saw my father and mother smiled at me, as though is that you do!
“亲爱的，”妈妈微笑着说，“你爸爸和我认为如果你不想继续待在游泳队，我们没有理由让你继续下去。”
"Honey," said Mama with a smile, "Your papa and I have decided that there's no reason for you to be on the swimming team if you don't want to."
只是对一个陌生人微笑，今天赞美你的妈妈或朋友，你会更加接近你的目标。
Just smile at a stranger and compliment your mom or friend today, and you will move closer to your goal.
对着陌生人微笑，今天赞美你的妈妈或者朋友，你就会更接近你的目标。
Just smile at a stranger and compliment your mom or friend today, and you will move closer to your goal.
时光的失去夺取了你们太多太多，但爸爸嘴角上扬的微笑仍是那么慈祥，妈妈抱怨的唠叨声中仍是包含着浓浓关怀。
Time lost take you too much, but dad corners of smile is so kind, the mother complained that nagging voice is still contains the strong concern.
依稀她还记得曾几何时，在那男人到来之前，妈妈的眼睛多么闪亮，嘴边总带着微笑，而她笑得像太阳一样灿烂。
Vaguely, she remembers a time before the man had come, when her mother's eyes shone and her lips parted in smiles and she laughed like the sun.
我最喜欢的人是我妈妈。我妈妈今年38岁，在茂华中学教书。我妈妈长着高高的个子，圆圆的脸蛋儿上总是带着微笑。
I love my mother. My mother this year 38 years old, in CP Hua Secondary School teaching. My mother long with a tall, round face always with a smile.
我也相信，他们那些小朋友一定会和桑兰阿姨一样，用微笑承受一切，他们一定会有一天残疾的人变得跟普通人一样，而没有妈妈的孤儿，会得有爸爸、有妈妈！
I also believe their kids will like aunt Sang Lan with a smile to everything they will one day disabled people become like ordinary people without mother's orphan will have father mother!
小女孩睁开大眼，看了看她的妈妈，然后又闭上了眼睛，脸上带着一丝甜蜜的微笑。
The little girl opened her big eyes, just to take a look at her mother, and closed them with a sweet smile.
我和妈妈在一起微笑的照片一定多得都数不清了。
I must have a zillion pictures of Mom and me smiling together.
我妈妈是一位医生。她对我很好，她的脸上总是带着微笑。她经常帮我学功课。
My mother is a doctor. She is very kind to me, and there is always smile on her face. She often helps me with my lessons.
如果宝拉和她妈妈顶嘴，爷爷奶奶都会对她的精神抱之一微笑，如果我说任何一句关于这些溺爱，爸妈再一次要对我进行一番关于嫉妒的说教。
If Paula talks back to her mother, grandma and grand pa smile at her spirit. If I say one word about all of this excessive love, mom and dad reappear to have a talk with me about petty jealousies.
中秋来临，妈妈在等，等我的问候，等我的微笑！
Coming Mid-Autumn festival, my mother waiting, waiting for my greetings, and I smile!
杰西卡和艾米丽被他的神态震撼了，他们不约而同地停止了争吵，愣愣的看着一语不发、面带微笑的琳芬，妈妈甚至也开始惊愕了。
Jessica and Emily stopped arguing and looked at Leanna who didn't say anything but smiled back at them. Even mum began to wonder.
谢谢你，妈妈，谢谢你给予我的爱护、微笑和信任，感谢你使我认识到自己的价值。
Thank you, Mother, for your love, your sweet smiles, your faith and trust. Thank you for making me feel valuable.
在那些极其凶险的夜晚，她常常一个人哭着哭着就睡着了。但是在妈妈和杰克斯面前，她总是面带勇敢的微笑。
Frequently she cried herself to sleep on the nights of extreme risk, but before her mother and Jacques, she smiled bravely.
虽然他用了可爱的脸儿上的微笑，引逗得他妈妈的热切的心向着他，然而他的因为细故而发的小小的哭声，却编成了怜与爱的双重约束的带子。
Though with the smile of his dear face he draws mother's yearning heart to him, yet his little cries over tiny troubles weave the double bond of pity and love.
妈妈年代的微笑像春风温柔在你难过的时候它能使你感到快乐；
Mother rs smile is like a spring wind so gentle when you are sad it can make you happy again;
虽然他那可爱的小脸儿的微笑，系着妈妈热切的心，然而他因小小麻烦而发出的啜泣，却编织成了怜与爱的双重牵绊。
Though with the smile of his dear face he draws mother's yearning heart to him, yet his little cries over tiny troubles weave the double bond of pity and love.
虽然他那可爱的小脸儿的微笑，系着妈妈热切的心，然而他因小小麻烦而发出的啜泣，却编织成了怜与爱的双重牵绊。
Though with the smile of his dear face he draws mother's yearning heart to him, yet his little cries over tiny troubles weave the double bond of pity and love.
应用推荐