您在避难所的纸箱隔板上题词“微笑地生活下去”,给予我莫大的力量和勇气。
On the cardboard in the shelter, you wrote down "to live with a smile", which gives me great strength and courage.
然而,大多数外人看不出是欢笑、友爱、微笑、玩笑、幽默和部落所拥有的牢不可破的精神力量。
What most outsiders don’t see is the laughter, love, smiles, constant joking and humor and the unbreakable strength of the tribal spirit that is there.
但约翰尼,啊,他是一个多好的家伙,现在在微笑,在集聚力量,已经知道了他的教父的真正目的。
But Johnny, ah, what a fine chap he was, smiling now, gathering strength, knowing already the true purpose of his Godfather.
微笑的利益在这里是无法一一列举的。但是,在你微笑的时候你可以理解它的力量。
The beneficial aspects cannot be stated completely in this passage. But you can understand its power when you smile.
微笑止不住泪水下滑的速度,声带止不住我颤抖的嗓音,空有的外壳,失去所有那个唯一可以支持的力量。
A smile can not stop the tears falling velocity, the vocal cords do not stop my trembling voice, empty shell, lose all that only force can support.
我愿相信微笑、拥抱、亲切的话语、真理、公正、和平、梦想、想象、人类、在雪中造天使,这一切的神奇力量。
I want to believe in the power of smiles, hugs, a kind word, truth, justice, peace, dreams, the imagination, mankind, and making angels in the snow.
微笑是一种神奇的力量,能给人美的享受;微笑是一股源源不断的甘泉,能给予你无限的力量。
The smile is a magic power and give people enjoy the beauty; smile is one steady stream of Oasis, can give you unlimited power.
我最爱的人们,也请不要哭泣,微笑是这个世界上最伟大的力量。
I most love people, also please do not have to SOB, the smile is the greatest strength in this world.
微笑的好处在这里是无法一一列举的。但是,在你微笑的时候你可以理解它的力量。
Thee beneficial aspects cannot be stated completely in this passage. But you can understand its power when you smile.
微笑是一种神奇的力量,能给人美的享受;微笑是一股源源不断的甘泉,能给予你无限的力量。
Thee smile is a magic power and give people enjoy the beauty; smile is one steady stream of Oasis, can give you unlimited power.
第一次在好的在一个月以来,G -力量的舵手微笑。
For the first time in well over a month, the G-Force helmsman smiled.
社会公德与传统美德就如同落在我们肩上的阳光,带给我们微笑和力量,不论周围的世界变得多么黑暗,它们都能给我们支持。
Social morality and traditional virtues, like the sunshine on our shoulders, make us smile and stronger, so thatthey can give us support no matter how dark the world around us becomes.
每天都有数以百计的陌生人接触其他陌生人就一目了然,一个微笑或一个蓝色帽子的力量。
Every day hundreds of strangers reach out to other strangers on the strength of a glance, a smile or a blue hat.
我们经常低估了一次碰触、一个微笑,一句暖话的力量…所有这些都可能让一个人的生活发生改变。
Too often we underestimate the power of a touch, a smile, a kind word... all of which have the potential to turn a life around.
当生活像一座巨大的山压在你身上,给你力量和自信的就是微笑。
When the life of the mountain like a huge pressure on you, give you strength and self-confident smile is.
爱的微笑使我看起来有些愚蠢,我感觉到爱抓住我灵魂的力量了。
The empowering smell of love in in the air drives me insane, and I feel the strength of the grasp of love upon my soul.
我们往往会忽视小事的力量。其实,一句诚挚的赞扬,一个善意的提醒,一个微笑,有时候甚至最细微的一个爱的举动,就能改变一个人的生活。
Too often we underestimate the power of a touch, a smile , a kind word, a listening ear, an honest compliment, or the smallest act of caring, all of which have potential to turn a life around.
我们往往低估了触摸的力量,一个微笑,一句好话,听的耳朵,一个诚实的恭维,或照顾最小的行为,所有这一切有可能把周围的生活。
Too often we underestimate the power of a touch, a smile, a kind word, a listening ear, an honest compliment, or the smallest act of caring, all of which have the potential to turn a life around.
微笑是一种力量,微笑是一种民风,习惯于微笑的人不会被小事牵着鼻子走,微笑不光仅是脸部的心情,仍旧心灵的形式,微笑应当是发自心里的。
Smiling is a force, a smile is a habit, accustomed to smile will not be trivial led by the nose, a smile is not just facial expressions, or state of mind, a smile should be spontaneous.
微笑是一种力量,微笑是一种民风,习惯于微笑的人不会被小事牵着鼻子走,微笑不光仅是脸部的心情,仍旧心灵的形式,微笑应当是发自心里的。
Smiling is a force, a smile is a habit, accustomed to smile will not be trivial led by the nose, a smile is not just facial expressions, or state of mind, a smile should be spontaneous.
应用推荐