一切发酵过程都是微生物作用的结果。
All fermentative processes are the results of microbial activity.
一切发酵过程都是微生物作用的结果。
Effect of Microorganisms from Microsclerotiniasphere on Microsclerotia of Verticillium Dahliae;
其净化机制主要表现在植物物理阻留、生理吸收和微生物作用等方面。
The purification mechanism mainly lies in the physical baffle, physiological absorption and microorganism action etc.
黑茶中存在着大量的生物活性物质，主要是黑茶加工过程中微生物作用所致。
There is a great deal of bioactive substances in black tea that is mainly caused by the function of microorganism in black tea processing course.
好氧堆肥是利用好氧微生物作用使禽畜粪便稳定化、无害化、资源化的一种有效方法。
Aerobic compost is a useful way of transforming animal dung into a stable and safe organic matter for use as an organic amendment.
地质微生物作用与油气资源的生成、保存、破坏、开采和勘探的各个环节都有着密切的联系。
The geomicrobial processes are closely related to the formation, preservation, destruction, exploration and recovery of oil and gas resources.
利用红外光谱跟踪了可降解玉米秸杆为主要原科的纸质包装材料在微生物作用下的降解过程。
The degradation process of paper package material made from degradable maize's straw is studied through IR spectrum.
其中酒精发酵是酿造的主要阶段，是经由酵母菌的微生物作用，将葡萄中的糖转变为酒精的过程。
In which alcoholic fermentation is the main phase of brewing, is the role of microorganisms by the yeast, the grape sugar into alcohol in the process.
有毒物质经过氧化、光降解、微生物作用等自然过程被降级。但整个过程绝不是一夜之间、甚至几年的事。
The toxic fractions are all removed through natural processes, you know, oxidation and photodegradation and things like that, microbial decomposition.
所包埋的肽通过从包埋物早期释放而提供抗微生物作用，而索链化的肽提供持续更长久的抗微生物保护作用。
The entrapped peptide provides antimicrobial action by early release from entrapment while the tethered peptide provides longer lasting antimicrobial protection.
该纤维完全不使用石油等化工原料，其废弃物在土壤和海水中的微生物作用下，可分解成二氧化碳和水，不会污染地球环境。
The fiber doesn't use oil, and other chemical raw materials, its waste in soil and water, the microbes may be broken down into carbon dioxide and water, not polluting the earth environment.
因为那里完全没有阳光，所以不可能有光合作用的生命，但像在地球深处蓬勃生长的微生物之类的生命可能仍然存在。
Photosynthetic life is impossible there because sunlight is completely absent, but life such as the microbes that flourish deep within earth may still be possible.
作为一种生存机制，其它微生物产生出抵御抗菌素毒性作用的机制。
As a survival mechanism, other microbes have developed mechanisms for resisting the toxic effect of antimicrobials.
基因工程可以作用于植物、动物或微生物。
Genetic engineering can be done with plants, animals, or microorganisms.
泥层以及其中的微生物可以帮助地质学家了解深海海床之前所经历的外力作用。
The layers of mud and microbes help geologists understand forces at work on the ocean bottom deep in the past.
戈登也研究过肠道微生物在防治疾病中能够发挥何种作用的问题。
Gordon has also looked at the role microbes in the gut play in combating diseases.
用漂白剂清洗莲蓬头不会起什么作用，因为那些微生物会随着新的水流不断卷土重来。
Cleaning showerheads with bleach will not do since the microbes will simply return with a fresh flow of water.
电子束通过干扰微生物DNA从而发挥作用。
The electron beams work by interfering with microorganism DNA.
在海洋上层200米左右的水体中，有些死亡或排泄物质在微生物的作用下转变为二氧化碳，并重新进入大气层。
In the top 200 metres or so of the sea, some dead or faecal matter is turned back into CO2 by microbes and may then re-enter the atmosphere.
微生物潜伏在毫无提防的旅客身上，或细菌隐藏在货柜中，对于它们，国界上的传统防卫不起作用。
Traditional defences at national borders are no protection against a microbe incubating in an unsuspecting traveller or an insect hiding in a cargo hold.
现在我们能够把握整个婴儿肠道中反应全过程的情况——从饮食构成乃至肠道内的微生物及此过程中发挥作用的基因。
Now we'll be able to get a complete picture of what's happening in an infant — from the composition of the diet to the microbes in the gut and the genes that are activated along the way.
蛇毒蛋白花费了上百万年的时间才进化出作用于人体器官的机能，而可以产生炭疽和肉毒素这些毒性物质的微生物亦是如此，但镜像分子却无法与人类的生化过程协调。
It took evolution millions of years to come up with snake venom proteins that shut down mammal organs. The same goes for microbes that produce toxins like anthrax and botulinum.
与之相似的是，侵入我们身体并引发传染病的各类病原微生物也是同这个复杂的三维组织环境发生作用的。
Likewise, the various microbial pathogens that invade our bodies and cause infectious disease interact with this complex 3-D tissue milieu.
猜测包括了火星上发现微生物、土卫六上的光合作用、甚至是一颗小行星上发现了细菌。 全都不是——NASA发现了一种能消来砷的细菌以及将它们组成它的DNA。
Suggestions included microbes on the Red Planet, photosynthesis on Titan, or perhaps even bacteria on an asteroid.
科学家目前用来做实验的微生物是有光合作用能力的微生物，如藻类和蓝细菌(有时叫做蓝绿藻或蓝藻)。
Scientists are experimenting with photosynthetic microbes such as algae and cyanobacteria (sometimes referred to as blue-green algae).
现在，几乎所有制造生物燃料的微生物都是通过发酵作用实现的。
At the moment, the microbes which make biofuels almost all do so through fermentation.
尤其是泡菜中的大蒜，可以有效杀灭可能引起食物中毒和胃溃疡的微生物，刺激能量代谢；因此对于缓解疲劳，提高活力有很好的作用。
In particular, the garlic kills the germ causing food poisoning and stomach ulcer and activates the energy metabolism, thus having good influence on relieving fatigue and increasing vigor.
尤其是泡菜中的大蒜，可以有效杀灭可能引起食物中毒和胃溃疡的微生物，刺激能量代谢；因此对于缓解疲劳，提高活力有很好的作用。
In particular, the garlic kills the germ causing food poisoning and stomach ulcer and activates the energy metabolism, thus having good influence on relieving fatigue and increasing vigor.
应用推荐