她充满自信地微微一笑。
他讥讽地微微一笑。
他短促地微微一笑。
贾阿姨注意到我的震惊，微微一笑。
我对他微微一笑，然后把目光移开，好让他去玩。
I gave him a small smile and turned my eyes away so that he could go off to play.
奥西姆大叔微微一笑，回答说：“这是照料经验，而不是学来的。”
The uncle smiled faintly, while he replied, "It comes more from care than study."
老太太虽然受了重伤、浑身发抖，但仍然抬起头来，用充满爱意的眼神望着丁尼生，朝他微微一笑。
Though badly hurt and shaken, the old lady looked up at Tennyson with love in her eyes and gave him a little smile.
我向她打招呼，她亲切地微微一笑。
班布尔先生又咳嗽一声，微微一笑。
众大臣哄笑，所罗门自己也微微一笑。
他微微一笑，把枪挂在肩上。
我不会错过的，罗微微一笑。
他轻快地走了过来微微一笑。
艾顿微微一笑，把他的牌放到了桌子上。
她摇了摇头，微微一笑。
他注意到她那不由自主的姿势，微微一笑。
她微微一笑，那天生的矜持也随之消失。
她微微一笑，脸上露出两个美丽的笑靥。
She smiled slightly, revealing two beautiful dimples on her cheeks.
他微微一笑，但这一笑暗示着他不相信我的话。
He smiled, but the implication was that he didn't believe me.
他冷淡微微一笑。
微微一笑，转身离开，而后朝梦的方向且行且吟。
Smiled and turned to leave, and then towards the direction of the dream and the rows and Yin.
她冲我微微一笑，令人难忘的那双蓝眼睛闪着光芒。
She smiled at me with her unforgettable twinkling blue eyes.
我半真半假地打了几下自己的腿，然后对他微微一笑。
I gave my legs a couple of half-hearted blows and smiled winningly.
而当他的船儿满载，美人鱼便会向他微微一笑，沉入海底。
And when his boat was well-laden, the Mermaid would sink down into the sea, smiling at him.
这个俄国人微微一笑，举起了一只手，自称是奥罗夫船长。
The Russian smiled and held up his hand, calling himself Captain Orlov.
里德尔微微一笑，其他男孩也笑了起来，向他投去钦佩的目光。
Riddle smiled; the other boys laughed and cast him admiring looks.
微微一笑，轻轻挥手告别，或者愉快地对别人说“你好”都是必需的。
A simple smile, a gentle wave, or a cheery 'Hi' or 'Hello' is all that's required.
微微一笑，轻轻挥手告别，或者愉快地对别人说“你好”都是必需的。
A simple smile, a gentle wave, or a cheery 'Hi' or 'Hello' is all that's required.
应用推荐