当然，大学作为一个微型社会，也锻炼了我待人接物的能力。
Of course, as a miniature society, the university also intensified my ability of the manner of handing reations with others.
提出了建立微型社会经济系统来实现经济管理类专业综合实习的方案。
The scheme of establishing a miniature economic system was proposed to implement the comprehensive practice of economics and management science specialty.
这点(微型化的概念)很重要，因为约翰逊发现我们的社会正与传统语法结构和正式、庄重的交流方式渐行渐远。
Why this matters is because Johnson sees our society getting away from traditional grammar structures and formal-sounding communications.
新浪微博业务是在Twitter之后成型，Twitter是美国一家社会交际和微型博客网站，于2006年在圣弗兰西斯科建立。
Sina's microblog business was modeled after Twitter, the American social networking and microblog site which was founded in San Francisco in 2006.
而今，互联网、可作为微型个人电脑使用的手机以及社会网络的应用使那个愿景成为现实。
With the Internet, cell phones that are small personal computers, and social-network applications, the vision has today become reality.
这是一个新的土地'结束帆布行启动微型网站。该网站使用社会媒体资产，创造一个充满活力的体验。
This is a launch microsite for the new Lands' End Canvas line. The site USES assets from social media to create a dynamic experience.
在过去二十五年期间，微型金融证明了数百万计的人们可以以正常方式参与社会。
Microfinance during the past twenty-five years has demonstrated that millions and millions of people can participate in society in a normal way.
社会企业家正在解决那些非常重大的问题：超出微型金融以外的问题，像是教育机会、儿童健康、住家、干净水源、气候变迁。
Social entrepreneurs are tackling those really big problems: problems that reach beyond microfinance, such as educational opportunity, children's health, housing, clean water, climate change.
本文从学校合并导致的一些问题，以及美国学校现状及其美国的教育精神几个方面分析了美国微型学校产生的社会背景；
The paper analyses produced social background of the American small school from the school merging questions, American school's status quo and American educational spirit.
Bow - Wow工作室设计的微型空间建筑激活了的是一种社会的行为。
Atelier Bow-Wow creates architecture to "activate existing behavior in society through micro public space."
微型消息总线应用软件构件技术，扩展方便、复用性好、应用简单，具有很高的社会价值和经济效益。
MMB applies employs the software component technology, easily expanded, conveniently reused and simply applied, and has very high social value and economic benefits.
总而言之，新华微型小说作家个体的文化身份建构乃是一个不断社会化的过程。
In conclusion, Xinhua micro-novel writers 'individual cultural identity construction is a continuous process of socialization.
随着社会的飞速发展，法国人为之忠诚的中心从原来的大家庭转移到了小的核心家庭，也就是那种由孩子和父母组成的微型家庭。
With the speedy development of society, the focus of loyalty has been steadily narrowing from the big family to the nuclear family, the home cell of parents and children.
随着社会的飞速发展，法国人为之忠诚的中心从原来的大家庭转移到了小的核心家庭，也就是那种由孩子和父母组成的微型家庭。
With the speedy development of society, the focus of loyalty has been steadily narrowing from the big family to the nuclear family, the home cell of parents and children.
应用推荐