因为那是在1959年,你是一个学生,这笔钱对于几分钟的工作来说不是完全微不足道的。
Because it's 1959 and you're a student this is not completely insignificant for only a few minutes work.
我知道我的收益,而且我还知道,相对于我最终所赚的钱,今天的损失是微不足道的。
I understand my payoff and I understand these are very small losses relative to what I know I'm going to make eventually.
和你所得到的相比较,他赚的钱实在微不足道。
而且不只是钱可从外国特许的工厂(货栈和公寓)里微不足道的东西里赚,而且还有全新的生活。
And not just money was made out of nothing in the "factories" (the warehouses and apartments) of the foreign concession, but also whole new lives.
我对此有些疲倦。我妻子希望我能赚更多的钱。帐单越来越多。这钱不是工资,微不足道。
I'm tired of this. My wife's expecting. The bills are piling up. This (waving the cash) isn't a salary. It's peanuts.
我对此有些疲倦。我妻子希望我能赚更多的钱。帐单越来越多。这钱不是工资,微不足道。
I'm tired of this. My wife's expecting. The bills are piling up. This (waving the cash) isn't a salary. It's peanuts.
应用推荐