沐浴：沐浴有助于使皮肤毛孔缩减，血液循环加快，更易于洁净护理。
A bath: bath. Helps make the skin pores shrink, accelerate blood circulation, easy to clean and care.
睡前喝一小杯红酒，血液循环加快，皮肤对保湿品的吸收力明显增加。
Before going to bed drink a cup of red wine, blood circulation, skin absorption of moisturizing products increased significantly.
这样，能使局部血管扩张，末稍神经兴奋，血液循环加快，新陈代谢增强。
In this way, can make local blood vessels to dilate, peripheral nerve excitability, accelerate blood circulation, strengthen the new supersedes the old.
由于GET操作不会更改资源的状态，因此GET请求的结果可以缓存起来以加快“请求-响应”循环。
Because GET operations do not change the state of the resources, results of GET requests can be cached to accelerate the request-response cycle.
走动一下，加快血液循环，如果觉得紧张的话按摩一下脖子和肩膀。
Walk around, get your blood circulating, perhaps massage your neck and shoulders if you feel tension.
电子化索赔填报和支付以提高准确性和加快医务治疗的现金流循环。
Electronic claims filing and payment to increase the accuracy and speed the cash flow cycle of medical care.
它有一种清凉作用，而且还增加咬伤处的血液循环，加快复原过程。
It has a cooling effect, and also increases circulation to the bite, speeding the healing process.
因为它能帮助你加快血液循环。
全球变暖也在加快地球水循环速度，降雨周期拉长，强度增大，既能导致洪水泛滥，也会促成连日无雨的旱情。
Global warming also seems to be speeding up the earth's hydrologic cycle, causing both floods and droughts (more rains fall in shorter periods, with longer gaps between).
FieldTurf还会寻求新的材料：也许使用可循环的塑胶地砖以代替底层的碎石层，这样草皮植入时会更加快捷，便宜。
FieldTurf is looking at new materials: instead of gravel underneath the surface, it might start using recycled plastic tiles, which would be faster and cheaper to install.
研究人员发现，和任何高科技的治疗手段相比起来，欢笑更能加快恢复健康的速度，因为其使得增加了全身血液循环。
It is likely to put you on the road to recovery more quickly than any hi-tech treatment simply by increasing your circulation researchers have found.
反过来，发明、应用与推广的速度的加快进一步加速了整个过程的循环。
The stepped-up pace of invention, application and diffusion, in turn, accelerates the whole cycle still further.
转圈，耸肩，伸手臂和弯腰有助于加快血液循环和消除紧张。
Circling, shrugging, stretching and arching help to increase your circulation and relieve tension.
湿地土壤中的活性有机碳可以为土壤微生物提供更多的有效能量，从而加快湿地生态系统养分循环过程。
Soil active carbon provides more energy for soil microbe and the process of nutrients cycling in freshwater marsh ecosystem is accelerated.
目前，城市固体废物主要采用地质填埋处理，淋滤液循环可以使填埋场的稳定化进程加快。
At present, municipal solid waste is disposed mainly by landfills. Leachate recycle has been found to potentially greatly accelerate the "stabilization" of the landfill.
从而可缩短掘进循环中的装岩时间，加快掘进速度。
And may decrement rock-loading of driving circulate, quicken driving rate.
硬膜外麻醉后30分钟内宜加快输液速度，补充循环血容量相对不足。
In order to make up the insufficiency of the circulating blood volume, liquid transfusion should be sped up within 30 minutes after anesthesia.
表明丹皮酚对局部的微循环有促加快作用。
This shows that paeonolum can improve local microcirculation.
《国际循环》：是否可以说超敏肌钙蛋白加快了急性冠脉综合征的诊断呢？
International Circulation: So this is going to speed up the diagnosis of acute coronary syndromes?
理发师：因为它能帮助你加快血液循环。
Hairdresser: Because it helps you speed up your circulation.
反过来，发明，产生，应用与推广的速度的加快进一步加速了整个过程的循环。
He stepped-up pace of invention, application and diffusion, in turn, accelerates the whole cycle still further.
一个恶性循环发达国家和螺旋式下降加快。
A vicious cycle developed and the downward spiral accelerated.
而阳光犹如一种兴奋剂，照射人体会使毛细血管扩张，加快血液循环。
The sun is like a stimulant, human exposure will telangiectasia, accelerate blood circulation.
帮助水循环和毒素排除，加快自身新陈代谢修复皮肤屏障。
To help the water cycle and exclude toxins and accelerate skin barrier repair their own metabolism.
苹果树的大面积种植加快了土壤深层水分消耗，最终可能影响这一区域的陆地水循环。
That a large number of apple tree planted will result in the desiccation of field soils on the upland, which will affect the water cycle in this area.
工业烤箱的热风循环加热方式，与普通的散热加热方式相比，有着更好的气体流动性，能加快工业烤箱内物料的干燥速度。
Industrial hot air circulation oven heating method, compared to the normal cooling heating, has better gas flow can speed up the drying speed of the materials within the industrial oven.
工业烤箱的热风循环加热方式，与普通的散热加热方式相比，有着更好的气体流动性，能加快工业烤箱内物料的干燥速度。
Industrial hot air circulation oven heating method, compared to the normal cooling heating, has better gas flow can speed up the drying speed of the materials within the industrial oven.
应用推荐