他们的所得票数都超过对手1,500万张以上。
昆廷：但获选者所得票数，确实比另外两人分别赢得的要多。
Quentin: But he did get more votes than either of them got individually.
在清点得票数时，我们对赢得这场选举所抱的全部希望都破灭了。
All our hopes for winning the election were ploughed under when the votes were counted.
一些分析家认为，甚至可能会出现这样的情况：人民行动党所得票数低于60%。
There is even a possibility, some analysts think, that the PAP's share of the vote could dip below 60%.
一些分析家认为，甚至可能会出现这样的情况：人民行动党所得票数低于60%。
There is even a possibility, some analysts think, that the PAP’s share of the vote could dip below 60%.
正如起初救世主般的得票数所展现出的盲目乐观一样，他遇到的问题现在应该具体分析。
Just as his initial Messianic polling Numbers were misleadingly optimistic, his problems should now be put into context.
你也知道一共有三个候选人，其中两个落选人员的得票数加起来比当选人员的得票数多。
Jim: As you know, there were three candidates, and the total votes the two losers got were more than the winning candidate got.
因此，我们把这六种得票数最高的经典品牌的香草冰淇淋，巧克力威化三明治都买了下来，还去了试吃城呢。
We then purchased the six most voted-for brands of classic vanilla ice cream, chocolate wafer sandwiches, and went to tasting town.
但是如果你的目标是在NBA全明星赛投票中获得高得票数，那么还有另一个答案：成为火箭队的一员。
But if your goal is to rack up big vote totals for the NBA All-Star Game, there's another answer: Be a Houston Rocket.
有谁能担保其余五个投票站没有类似的舞弊行为——其中两个投票站产生的得票数是可疑的整数，而且没有无效投票？
Who can say if the other five polling-stations did not contain just as much fraud—two of them produced suspiciously round numbers of votes and no spoilt ballots?
不愿意看到石油资源丰富的南方分离出去的北方，一直坚持得票数要达到总投票数的三分之二，即75%或者更多。
The north, reluctant to see the oil-rich south secede, had previously insisted on a majority of two-thirds on a turnout as high as 75% or more.
不愿意看到石油资源丰富的南方分离出去的北方，一直坚持得票数要达到总投票数的三分之二，即75%或者更多。
The north , reluctant to see the oil -rich south secede , had previously insisted on a majority of two-thirds on a turnout as high as 75% or more .
Peek的获得票数近3倍于排名其次的苹果新Macbook笔记本电脑，一款被大批网络活跃分子们和操作系统平台痴迷者期待已久的电脑产品。
It received nearly three times the number of votes as the second-ranking Apple's MacBook, a product that could be expected to attract a far greater number of online activist platform zealots.
除了麦迪的高得票数外，火箭队得分后卫阿尔斯通(场均11.8分，37%命中率)最终的票第八，领先波特兰开拓者的罗伊排名和丹佛尔掘金的比卢普斯。
In addition to McGrady's big ballot Numbers, Rockets point guard Rafer Alston (11.8 PPG, 37 percent shooting) finished eighth, ahead of Portland's Brandon Roy and Denver's Chauncey Billups.
布里奇顿的下水道是一个展现了维多利亚时期工程和建筑风格的鲜活的纪念馆，其得票数超过了包括约克公爵影院(Duke ofYork'sPicturehouse)在内的其他名胜古迹，后者是英国最古老的电影院之一。
The living monument to Victorian engineering and architecture topped other attractions including the Duke of York's Picturehouse, one of Britain's oldest cinemas.
布里奇顿的下水道是一个展现了维多利亚时期工程和建筑风格的鲜活的纪念馆，其得票数超过了包括约克公爵影院(Duke ofYork'sPicturehouse)在内的其他名胜古迹，后者是英国最古老的电影院之一。
The living monument to Victorian engineering and architecture topped other attractions including the Duke of York's Picturehouse, one of Britain's oldest cinemas.
应用推荐