克洛维斯矛头可能是考古学中被分析得最多的手工艺品。
The Clovis point may be the most analyzed artifact in archaeology.
以为跑车，奢华的越野车折价得最多吗？
是世界上用的最多、知道得最多的词语之一。
"OK" is one of the most frequently used and recognised words in the world.
恩典受得最多的人，也是受苦受得最多的人。
They who have received most grace from God are able to bear most afflictions from God.
冰人可能是在这个星球上行走过的暴露得最多的遇袭的人。
The Iceman might be the most exposed and invaded person who ever walked the planet.
伊朗是人们谈论得最多——但同时也最不了解的亚洲国家之一。
Iran is one of the most talked-about but least-known countries of Asia.
我发现新公司犯得最多的错误就是过分在意身边的事情。
One mistake I see startups make a lot is getting too focused on what is going on around them.
这里有26个被研究得最多的和被广泛接受的认知偏差。
Here are the 26 most studied and widely accepted cognitive biases.
RP是英语语音学讨论得最多的英语发音，在英语教学界有广泛的影响。
RP is the most described and discussed English accent. It has an extensive influence in the Teaching English as a Foreign Language.
这是当然的，田野里夜间的风景和情形，只有稻草人知道得最清楚，也知道得最多。
This is of course, the fields at night scenery and cases, only the scarecrow know best, also knows best.
1938年到2003年间生产的第一代甲壳虫是世界上历史最悠久、也是生产得最多的一款汽车。
The original rear-engined Beetle, produced from 1938 to 2003, is the longest-running and most manufactured automobile in history.
很久以前，这里有一位很聪明却又诡计多端的农民，他的诡计可能是人们讨论得最多的。
Once upon a time there was a clever, wily peasant, whose tricks could be much talked about. The best story, however, is how he once got the best of the devil and made a fool of him.
但是简报中暴露得最多的，还是情报局对世界的观点如何受到其与印度之间的数十年来的敌意所影响。
But more than anything the briefings reveal how the ISI's world view is framed by its decades-old enmity with India.
学生进行小组讨论，归纳出所学过的服装名称。然后推荐一位代表向全班学生汇报，看哪一组归纳得最多。
N ow, work in groups to sum up the names of the clothes we have learnt and each group asks one student to report the results to the class.
一提起身体姿势，妈妈总是知道得最多，她不厌其烦地提醒你要站直、别懒懒散散的，而这些都是正确的建议。
When it comes to posture, your mother did know best. Her frequent reminders to stand up straight and stop slouching were good advice.
由于船舶航行时所处的海洋环境的复杂性，船舶运动是一个非常复杂的运动，船舶横摇运动是考虑得最多的船舶运动。
For the complexity of ocean environment, the motion of ship is a very complex movement. Roll is considered as the most significant motion in all of it.
不过，奇怪的是，苹果迷们谈论得最多的则是一款苹果自己尚未承认是否存在的产品- - - - - -苹果移动电话。
Oddly, however, the most talked-about product among Apple-watchers is one that the company has yet to admit even exists: an Apple mobile phone, or iPhone.
我们这些现代城市里的受过良好教育的人啊，常对交通状况、运动场上的裁判、银行单据和机器叫嚷——特别是机器，机器和亲人是被叫嚷得最多的对象。
We modern, urban, educated folks yell at traffic and umpires and bills and Banks and machines-especially machines. Machines and relatives get most of the yelling.
也许关于海胆，人们知道得最多的是它们的棘刺盔甲。但是，它们的口器可能更令人望而生畏——毫不夸张地说，海胆的牙齿可以把岩石咬碎，却永远不会变钝。
Sea urchins are perhaps best known for their armor of spines. But their mouths may be even more daunting-urchin teeth can literally chew through stone without getting dull.
与PhIP摄入量最少的人群相比，摄入量最多的人群得腺瘤的机率高出46%。
Compared with those with the lowest intake of PhIP, individuals who consumed the most had a 46 per cent greater risk of developing adenomas.
你一次最多买两箱，并且得亲自驾车到厂子里取——前提是已经通过电话预定。
You can only buy two cases at a time and you have to drive to their brewery to get it - and only after reserving via phone.
早在90年代，上一次富裕世界发生的大的经济衰退期间，摔得最狠的经济体是那些房产债务上升最多的。
During the last big recession in the rich world, in the early 1990s, the economies that fell hardest were those whose household debt had risen most.
他们可以把香烟放在嘴里（这样可以得到最多的钱），可以拿在手中，可以放在附近的一张桌子上，还可以放在另一间房子里（这种情况得钱最少）。
They could keep a cigarette unlit in their mouths (for the most money), unlit in their hand, on a nearby desk or (for the lowest reward) in another room.
他们可以把香烟放在嘴里（这样可以得到最多的钱），可以拿在手中，可以放在附近的一张桌子上，还可以放在另一间房子里（这种情况得钱最少）。
They could keep a cigarette unlit in their mouths (for the most money), unlit in their hand, on a nearby desk or (for the lowest reward) in another room.
应用推荐