更多的交互产生更多信息,最终得到网站的响应。
Increased interaction yields increased information and eventually response from the site.
总有一天,一个陌生人会在没有得到你允许的情况下阅读你的电子邮件,或者浏览你访问过的网站。
Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the Website you've visited.
理发的故事在她的网站上得到了好评。
在接下来的几年里,我的网站并没有得到太多关注。
My website did not get much attention for the next few years.
为什么当你可以在网站得到最新的新闻时还要去买报纸?
Why buy newspapers when you can get up-to-the-minute news on the web?
总之。这是一个人人都可以从一瞥间得到消遣的网站,仅这一点已经有足够的动力让人们在朋友间互相转告。
All in all, it was a site that everyone could understand and gain some amusement from upon initial glance. This was enough motivation for people to want tell friends about it.
任何人都偏爱美好的图片,因此将它加入你的设计中,就会使你的网站得到每个人的垂青。
We all love to look at a good photo so working one into your design makes for a website that everyone loves to look at.
张律师说,如果这些重要的私人信息被黑客获取,用户很难从该网站得到补偿。
Zhang says if the important private information is stolen by hackers, it would be hard to get compensation from the website.
很显然当你分析网站的访问量,你就得到了著名的“长尾理论”的一个实例。
The number of visitors websites receive is clearly very much a case of the famous “long tail”.
在基本的层次上,REST是一种信息交换方式,从网站得到分布式的内容。
At a basic level, REST is an exchange-of-information approach to getting distributed content from a website.
因此,作为可用性从业者,我们需要在用户首次访问网站时告诉他们注册后得到的好处。
Therefore, as usability practitioners, we need to tell them of the benefits of registration when they enter a website for the first time.
而在这方面,由于99欧元特价机票的出现,加上很多客人对具体的出游地点还没有固定的想法,这使得网站的流量得到了提升。
In that regard, Casey says website traffic has been increasing with things like Euro 99 fares, and that many customers don’t have a set idea on where they want to travel.
然后准备一辆装有内容储罐的卡车,装满卡车,然后你就可以得到一个网站。
Back a cargo truck up to the content silo, fill her up and you've got yourself a website.
许多大型网站似乎都殊途同归,得到了同样的结论。观察到这一点是很有意思的。
It is interesting to observe that many of the large web sites seem to have reached the same conclusion independently.
一旦设计师得到了最后的许可,就该交付网站并取得报酬了。
Once the designer gets the final approval, it is time to deliver the site and probably get paid!
他在出租房产时发现他不得不在很多网站上登记才能得到他想要的信息。
While trying to rent out his properties, he found he had to list them on many different sites to get the number of leads he wanted.
有趣的一点是,假设点击价格只是现在价格的50%,一个联盟网站最终会得到多少收入。
It will be interesting to hear what kind of revenue an affiliate eventually receives given that the cut is 50% of the existing click value.
作为给嵌入表单的回报,这些网站将得到经过核实的保密文档,并首发报道。
In return for embedding the form, the publisher will receive the verified documents under embargo and will be the first to publish the story.
成(音译)认为人们登录到Twitter网站是为了得到更多信息而不是花费更多时间。
Cheng said that it's more important for people to get a lot out of each visit to the Twitter site than it is for them to spend more time there.
现在听好了:如果你在出发前一天的上午10点半准时登录网站,你就能得到这个最好的座位。
Listen carefully now: if you log on to the website at exactly 10.30 the day before you leave, this is the best there is.
这次参与让争论继续进行了下去,让网站得到了更多的流量,这意味着我们对于其他的一级方程序的文章可以还这样做。
This engagement kept the debate going, drove more traffic to the site and means we can go back in future and promote other F1 stories.
还有很多女性,害怕自己的照片出现在Facebook这类社交网站上后会得到尖刻的评论。
Many women fear the pictures will attract catty comments if they appear on social networking websites such as Facebook.
不管该链接是否通过Gmail账户点开,该恶意网站都会得到你的内部资料。
Whether the link is initiated through your Gmail account or not, the malicious site can access your internal credentials.
它的目标是那些熟悉该技术的基础但希望就如何使用Ajax特性实现网站得到更多指导的读者。
Rather, it's for those who are comfortable with the technical basics but are looking for some big-picture guidance on implementing Web sites using Ajax features.
几分钟之后,您就会得到一个可从Appcelerator网站下载的软件包(参见图4)。
After a few minutes, you should end up with a package that's ready to download from the Appcelerator Web site (see Figure 4).
一段时间之后(这不是一个通宵就能搞定的),你会发现,你参加的大网站越多,你从中得到的也就越多。
Over time (and this isn't usually an overnight process) you'll find that the more you add to and participate in larger sites, the more you'll personally get out of it.
但是它也有库房,或者至少一些地方“分支”,比如在自己网站链接上亚马逊网址并得到佣金的中间商。
But it often has warehouses, or at least local "affiliates" such as entrepreneurs who put links to Amazon on their own websites and get a commission.
但是它也有库房,或者至少一些地方“分支”,比如在自己网站链接上亚马逊网址并得到佣金的中间商。
But it often has warehouses, or at least local "affiliates" such as entrepreneurs who put links to Amazon on their own websites and get a commission.
应用推荐