在过去的十五年间,我们得到了很多关于引入敏捷软件开发的教训。
We learned many things introducing agile software development over the last fifteen years.
金伯利称:“我们得到的教训之一是永远保持乐观,因为很多我们认为可能会出错的地方,实际上却被证明是对的。”
"Well, one of the lessons that we learned was to always be optimistic because there are a lot of things that we thought were going wrong, when, in fact, everything was going right," said Kimberly.
当然,有很多人秉承着“吃吧!喝吧!逍遥又快乐”这样的享乐主义信条。但是,他们当中的大部分会在须臾间便到来的死亡的现实中得到教训。
There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of "Eat, drink, and be merry". But most people would be chastened by the certainty of impending death.
但是,从我的艺术导师那里我确实得到了很多教训,并且一件很冷酷的事情是,一个人告诉我,我选择的颜色是很有趣的,因为这种颜色和另外一种颜色相交叉。仅仅只是知道使用正确的颜色,这并不是什么聪明的,有趣的事情。
But I did learn some lessons from my visual art mentors, and one really cool thing someone taught me is that the color I choose is most interesting where it intersects with another color.
但是,从我的艺术导师那里我确实得到了很多教训,并且一件很冷酷的事情是,一个人告诉我,我选择的颜色是很有趣的,因为这种颜色和另外一种颜色相交叉。仅仅只是知道使用正确的颜色,这并不是什么聪明的,有趣的事情。
But I did learn some lessons from my visual art mentors, and one really cool thing someone taught me is that the color I choose is most interesting where it intersects with another color.
应用推荐