电脑不会忘记它们得到的信息，但人类经常会忘记。
Computers don't forget information they are given, but humans often do.
我们从中得到的信息使研究人员相信，毒液蛋白在医学研究领域的应用或有令人惊喜的效果。
And what we have learned from this has led researchers to believe that venom proteins may have some exciting applications in the field of medical research.
人们总是会对他们所得到的信息产生依赖，即使没有因果关系或没有任何理由表明这种信息会有任何影响。
People anchor to the information they were given, even though there's kind of no causality or no sort of reason why it should make any difference.
布什的听众所没有得到的信息是什么？
下面是我们根据微软execs的回复所得到的信息。
Here's what we know for sure, based on comments from Microsoft execs.
“穷人得到的信息有限，因此，其认识水平也很低，”他说。
"Poor people have limited access to information and, consequently, have a low level of awareness," he says.
压制机身获得空气阻力，可能他们(驾驶员)得到的信息是飞行速度太快了。
"You push down on the wheel to gain air speed, perhaps they (pilots) were getting information that the air speed was too high," said Miles o 'brien, a pilot and aviation analyst.
不过更重要的是您如何理解所得到的信息。许多开发团队会在这儿犯第一个错。
What's important is how you synthesize the information once you've got it, and that's where some development teams make their first mistake.
检察官辩称，这个设备只是用来收集任何人在街上跟随着嫌疑人都可以得到的信息。
Prosecutors argued that the device only collected the same information anyone on a public street could glean from following the suspect.
寻找不同的信息来源要比你把精力只专注于唯一一个信息来源得到的信息更多。
By seeking information from a lot of different sources, you will get much better information than if you focused all of your energy on only one source.
在信息方面，希望进行绿色消费的消费者所得到的信息已远远落后于投资者了。
Information for wannabe green consumers has so far lagged behind that for investors.
从这些事件中得到的信息后来被用在了生产一个蓝屏手机的“完美”手机游戏中。
The information from these sessions had then been used to produce a blueprint of the "perfect" mobile game.
我听当前有关联邦预算的讨论，得到的信息似乎是这样的：我们正在处于危机之中！
When I listen to current discussions of the federal budget, the message I hear sounds like this: We're in crisis!
DatabaseRoute节点主要用于根据它从数据库查询中得到的信息执行路由决策。
The DatabaseRoute node is used primarily to perform routing decisions based on information it has sourced from a database lookup.
你将根据从服务商和软件商处得到的信息，以及人们对此做出的共同评价，做出上述选择。
You'll make these decisions based on information you get from the service and software providers, and the collective ratings of the community as well.
入口点把从环境得到的信息添加到原请求中的同一加密字段中，以修改后的请求作为响应。
This response is the original request to which the Entry Point now added the information deducted from it's environment in the same encrypted field.
我得到的信息就是大多数博客不会赚到很多，因为其中的大多数的博主都是以娱乐为目的的。
What I've learned is that most blogs will not make discernible money because the bloggers are in it mainly for fun.
但是它的坏处是，最终得到的信息非常符合您的喜好：您不会看到任何超出您选择范围的东西！
And one of the bad things is that you end up with information very much tailored to your taste: you never see anything much outside the boundaries you choose!
阿盖尔和他的同事一直在研究非言语传播的特点，并把得到的信息提供给管理者和他们的团队。
Argyle and his associates have been studying the features of nonverbal communication that provide information to managers and their team members. The following summarizes their findings.
针对每个服务器显示的配置数据与在命令行执行cdrviewprofile命令得到的信息相同。
The profile data displayed for each server is the same information you would be by issuing a CDR view profile command from the command line.
然而，如果你一次只打开2到3个网页的话，你得到的信息可能会更多，讲求质量比只关心数量更好。
You'll probably get a lot more out of each page if you only have a 2-3 tabs open at a time, though, as quality consumption is better than larger quantities of consumption.
如果在学校得到的信息与家里学到的不一致，孩子内心会感到不安和压力，同时做出更多试探性的行为。
If they are receiving mixed messages from home and school they will feel uneasy inside and express this through more testing than normal and will feel an inner sense of.
游戏机能测出手柄的移动轨迹，识别手柄指着屏幕上的什么东西，然后根据得到的信息控制屏幕上的游戏。
The console can determine how the controller is moving in space and what it is pointing at, and USES that information to control what is happening on screen.
很快它将会引领着我来到伦敦中心的那间酒吧，现在我对她的了解差不多比和她对谈一小时得到的信息还要多。
In the short time it has taken me to walk to this pub in central London, I probably know more about her than if I'd spent an hour talking to her face-to-face.
在一个试验中，一半的参与者被要求对他们所得到的信息进行仔细考虑，然后在那些相似的产品中做出购买决定。
In one of the tests, half of the participants were asked to ponder on the information they were given and then decide which among similar products to buy.
想故意制造些错误并不容易，但是如果偶然发现某种情况确实重复发生，那么通过处理器得到的信息是极有帮助的。
Deliberately causing an error isn't easy, but if you run across a repeatable situation that does happen, the information made available through the handler can prove to be extremely helpful.
网站“情感含糊”已经做了调查，让人找出与爱相关的色彩、词汇和身体部位，并且把得到的信息绘制成了可视图。
Emotionally Vague has conducted surveys on people to find out the color, words, body parts associated with love and plotted this information in the above seen beautiful info-graphic.
网站“情感含糊”已经做了调查，让人找出与爱相关的色彩、词汇和身体部位，并且把得到的信息绘制成了可视图。
Emotionally Vague has conducted surveys on people to find out the color, words, body parts associated with love and plotted this information in the above seen beautiful info-graphic.
应用推荐