从更广阔的层次来说，太注重效率可能意味着你忽视了你真正想从生活中得到的。
On a broader level, focusing too much on efficiency may mean that you ignore what you really want from life.
与过去相比，新一个双年度的计划框架会有所改进，本组织采纳的注重成果的方式会得到加强。
The planning framework for the new biennium is an improvement over past years, as it reinforces the results-based approach this Organization has taken.
为了得到更长，更浓密的头发，你需要注重养生和一个健康的饮食。
Grow longer, fuller hair by observing a good hair care regimen and a healthy diet.
在这个物欲横流的时代，城市园林艺术的作用是越发重要的，人们普遍希望得到一种返璞归真的享受，因此更注重园林艺术的美感。
In this materialistic age, the role of urban garden art is more and more important, people generally want to get a back to basics enjoy therefore pay more attention to the beauty of garden art.
声音的信息组件将会得到改善：如果有注重战斗氛围的玩家，那么声音的氛围将会给他传递重要的信息。
The information component of sound will be improved: sound ambiance will relay important information that concerns the combat ambiance to the player.
但在文言文的教学过程中，人们往往注重“工具性”，文言文教学的“人文性”没有得到应有的重视。
However, in classical Chinese in the teaching process, people tend to focus on "instrumental" classical Chinese teaching "human nature" did not receive due attention.
如果你注重自己最后努力的回报，当你最终得到了大奖的时候，最终你会感到不满足以及空虚。
If you focus your efforts on what you will get in return you will end up feeling unsatisfied and empty when you finally reach your big reward.
声音的信息组件将会得到改善：如果有注重战斗氛围的玩家，那么声音的氛围将会给他传递重要的信息。
Thee information component of sound will be improved: sound ambiance will relay important information that concerns the combat ambiance to the player.
企业家激励机制不应仅限于对现职企业家的激励，更应注重对未来企业家的激励，从而应加强对现职企业家型员工的培养，使其自身潜在企业家能力得到增强。
It should be noted that the incentive system involves both the current and the prospective entrepreneurs, especially focusing on the cultivating of entrepreneurship staff to open up their potential.
中国书画的美学精神在现代书籍装帧中得到了创造性运用，主要体现在三个方面：注重整体，美在和谐；
The creative application of the aesthetic spirit of Chinese painting and calligraphy in modern book design has been mainly reflected in three aspects:the overall emphasis on the harmony;
这个问题一直是一个长期饱受争议的话题，不仅注重写作的重要性，还需要得到解决方法。
This question has been the subject of a long debate focusing not only on the importance of writing but the method needed to implement a solution.
中国人非常注重面子，即希望在他人的心目中有正面的形象，做事也想得到别人的夸赞。
Chinese people attach great importance to face, namely hoping a positive image in the eyes of others, and hoping to win a praise. from others after finishing work.
存钱能给注重安全感的蟹子带来巨大的乐趣。要是会花钱，你将得到更多的快乐。
You'll get much more pleasure from your money when you use it to nurture yourself.
因此，软件处理性能看中最后得到的结果，而软件开发能力更注重于一个与期望相符的结果。
Thus, software process performance focuses on the results achieved, while software process capability focuses on results expected.
看到更多的最好的厨房，并得到小费让你的厨房绿色和注重环保。
See more of our best kitchens, and get tips for making your kitchen green and eco-friendly.
目标管理是注重结果的管理，它已经在全世界许多的企业得到了成功应用。
Target management focuses on the result, which has been applied into use successfully in the world.
在注重测试理论和测试策略研究的同时，为软件测试提供基础保证的测试环境管理也应得到足够的重视。
We should pay more attention to the software testing environment management which support more fundamental assurance to software testing technology as well as the study of testing theory and methods.
在注重测试理论和测试策略研究的同时，为软件测试提供基础保证的测试环境管理也应得到足够的重视。
We should pay more attention to the software testing environment management which support more fundamental assurance to software testing technology as well as the study of testing theory and methods.
应用推荐