也就是说，因为它们不容易写，你也不要指望第一次就得到正确结果。
That is, they're hard, and you shouldn't expect to get it right the first time.
对于那些人，他们加了所有的数，并且得到正确的结果，将会得到十分。
And then the person who actually plugs in all the Numbers and gets the right number will get ten.
看来我们好像没办法，显示结果的比例，但看起来大部分人，都能得到正确的结果，那就是H2是受限制的反应物2，看来现在我们还没搞明白。
All right, so it looks like we weren't showing the percentages here, but it looks like hopefully most of you were able to get the correct answer of H2 being the limiting reactant.
但是，代码覆盖率这个指标有时也会产生误导，因为即使全部的代码都被测试到了，也未必说明这些代码所得到的运行结果是正确的。
While code coverage is a quite good metric, it can be misleading. Even if your tests cover 100% of your code, they may not actually test each behavior correctly.
如果您现在运行这个程序，得到的结果与以前完全一样，这一点所有正确的重构都应该做到。
If you run the program now, it will produce exactly the same result as before, like any proper refactoring should.
他领导的美国国家卫生研究所还支持着另一个基因组学大合作——人类微生物组项目，以帮助他们得到正确的结果。
America's National Institutes of Health, which he heads, is backing yet another of genomics' big collaborative efforts, the Human Microbiome Project, to help put that right.
正确的公式化表达，通常上并不是如同原始的公式表达一样简单基本，它的重点在于只能看到当问题得到最终解决时的后验结果。
A correct formulation is, usually, not as transparant and elementary as the original one – its significance is seen only a posteriori when the problem is eventually solved.
由此也可下结论，在调整系统规模时，以GB衡量吞吐量可能得到不正确的结果。
This also leads to the conclusion that measuring the throughput in GB might give incorrect results in a system sizing.
唯有通过正确之习惯，你才会成功；只有正确的习惯才会保证你得到你想要的结果。
Only through right habits can you succeed; it is right habits alone that grant you your desires.
苏格拉底认为意志软弱从严格意义上来讲是不可能存在的淫威我们都不希望得到对自己不利的结果；如果我们违背自己的利益，那肯定是我们不知道什么是正确的做法。
Socrates believed that akrasia was, strictly speaking, impossible, since we could not want what is bad for us; if we act against our own interests, it must be because we don’t know what’s right.
将精力花在正确的地方，你才能事半功倍，得到一个更快更优的结果。
With a process set in place, you will do much better at achieving quick, quality results.
但是，如果你平均下所有的答案，得到的结果将会是近乎完美的正确，几乎任何情况下都会是这样。
But if you average all the answers, the result will be almost perfect, almost all the time.
本系列的第6部分讨论了表达式中的类型不匹配，并建议使用类型转换函数来保证计算结果得到正确的类型。
Part 6 of this series discussed type mismatches in expressions and suggested that casting functions be used to guarantee that a calculated value will come through with the proper type.
SOA竞赛的结果肯定了，如果正确执行，SOA实现可以交付明显看得到收益。
The results of the SOA competition confirm that, if done right, a SOA implementation can deliver significant measurable benefits.
不处理异常所带来的不良后果仍然存在，包括毁坏数据和得到不正确的结果。
All the bad effects of not handling the exceptions remain, including corrupted data and incorrect results.
但正确的答案却是41%（用列联表可以很容易得到这个结果）（译者注：列联表的使用见本文最后一部分）。
But the correct answer-easily found using a contingency table-is just 41 per cent.
我们并不知道自己在做什么，在得到答案或者结果之前，我们不能确定我们提出了正确的问题或是做出了正确的实验。
We just don't know what we're doing. We can't be sure if we're asking the right question or doing the right experiment until we get the answer or the result.
图5展示了使用不正确的值填写文本字段所得到的结果以及单击submit按钮所得到的结果。
Figure 5 shows the results of filling out the text fields with incorrect values and the results of clicking the Submit button.
你可以试试在关键词上加上引号来得到准确的匹配结果，但是要记住这并不包括加上破折号写成“work - at - home ”这样的形式，虽然在很多情况下是一种正确的语法表达。
You could try putting the words in quotes to bring up only exact matches, but keep in mind that this excludes "work-at-home" (with hyphens), which in many cases is the grammatically correct usage.
最终得到的测试结果验证了设计的正确性。
The result of the testing validates the correctness of the design.
在FIG3里是暂时了另外19笔交易，其中一笔交易未完成外，而18笔交易中得到一个5笔交易失败，13笔交易正确的结果。
In FIG 3 another 19 deals were shown of which the last one was not finished yet so out of a total of 18 trades 5 were wrong and 13 were right.
这个例子中，我保留了单词中连接的标点符号。得到的结果在语法上基本是正确的，但也还差点。语义上，这些单词连起来也还能有一些意义，但也不咋对劲。
For this example, I left the punctuation attached to the words. The result is almost syntactically correct, but not quite. Semantically, it almost makes sense, but not quite.
理想条件下，对两个发射器来说，井眼的影响相反，因此平均后可以得到正确的结果。
In ideal conditions, the effect of a tilt or a cave is exactly opposite for the two transmitters, so that an average gives the correct result.
应用科学计算语言MATLAB编程，在人机交互下计算型钢压杆，迅速得到正确的设计结果。
We use the scientific computational lan guage MATLAB to program and calculate the shaped steel columns via man -machine conversation, and quickly obtain correct results of design.
因为要想得到正确的结果，要求点集序列必须准确的值类型。
Because declaring an accurate scale type series points 'values is crucial for getting the correct output.
星期一，如果你用正确的方法处理事情，你就会得到想要的结果。
You can get what you want on Monday if you ask for it the right way.
对于单灵敏度激光速度干涉仪，通过对测量速度的理论估算，能够帮助判断丢失条纹数，从而得到正确的测量结果。
For the single sensitiveness VISAR interferometer, the Numbers of lost stripes in signals can be judged by calculating the velocities so as to get accurate experimental results.
对于原始的输入数据，不可能得到正确的结果，尽管阻抗矩阵并不是病态的。
The correct solution can not be obtained for the original input data, even though the impedance matrix is not ill conditioned.
你需要使用精准的统计工具才能得到正确的结果。
To obtain accurate results, you need to employ good statistical tools.
并利用该系统对全国16个有代表性的湖泊进行水质评价，均得到了正确的评价结果。
Water quality of 16 typical lakes in China was evaluated with the system, and the evaluation results are correct.
应用推荐