得到好评的员工可能会得到某种认可,甚至升职。
Employees who receive a very favorable evaluation may deserve some type of recognition or even a promotion.
我希望你的新书得到好评。
然而,他因这个发现而得到好评,但他的成就并非首创。
However, although he takes credit for discovering it, his achievement was not pioneering.
但是,当自己翻译的作品上演并且得到好评时,她觉得一切都是值得的。
But, when her version of the drama is put on stage and receives applause, she would feel that everything she has done is well worth it.
目标因我们的成就而得到好评,正如一个糟糕的老板在公司年终报告中说的那样。
Goals take credit for our accomplishments, like a bad boss does in the company's annual report.
而对作家的其他必备的要求有:清晰的表达能力,能够得到好评,有创造性,能够自我激励,有好奇心。
Other necessary traits are the ability to express ideas clearly in writing, good judgment, creativity, self motivation and curiosity.
帕瓦罗蒂初次进入电影界是在一个浪漫戏剧名叫《Yes,Giorgio》(1982)电影里,不过那个电影没有得到好评。
Pavarotti's one venture into film, a romantic comedy called Yes, Giorgio (1982), was roundly panned by the critics.
它得到了评论家的好评,但在百老汇只上演了3个月。
It pleased critics but ran for only three months on Broadway.
《见字如面》得到了广泛的好评。
麦克法兰的论据因得到有名人士的支持而得以加强——著名的医学史家家罗伊·波特针对他的研究写了一篇好评。
Macfarlanes case has been strengthened by support from notable quarters—Roy Porter, the distinguished medical historian, recently wrote a favourable appraisal of his research.
理发的故事在她的网站上得到了好评。
这本书得到几家主要报纸的赞许和好评。
The book was kindly and favourably reviewed in the principal papers.
其中的明星人员是大卫·温伯格,一个很有前途的26岁的哲学博士研究生,他总在不经意间讲出一些笑话,见到伍迪后立即得到了伍迪的好评。
The star was David Weinberger, a brilliant 26-year-old PhD student in philosophy, who submitted some jokes out of the blue and won instant praise from Woody.
变形金刚:月黑之时终于在电影院热映了,同时也得到一些好评(至少比上一部精彩)。
'Transformers: Dark of the Moon' is finally exploding things in theaters, and it's even getting some decent reviews (well, better than the last one anyway).
根据陆军的说法,TALONSWORDS是一个无人地面车辆,使用它进行爆炸军械处理得到士兵们的好评。
According to the Army, TALON SWORDS is an unmanned ground vehicle that is receiving good reviews from Soldiers using it for explosive ordnance disposal.
如果你真诚地关心别人,仔细倾听他们,你不需费力就能得到朋友的好评。
If you genuinely concern yourself with others and listen to them closely, you'll make scores of friends with little effort.
在华盛顿20国集团峰会前,中国宣布了经济扩张计划,得到全球的广泛好评。
And in advance of the G-20 meeting in Washington, China announced its expansionary program, which was very well received globally.
很遗憾,关于日内瓦主人公的寓言故事——《科学怪人》这部电影,却得到了更广泛的好评,尤其是在关于对科技失控的担忧方面。
That is a pity because the parable of the Genevan protagonist, Victor Frankenstein, deserves wider appreciation, especially among those concerned about technology getting out of control.
同样,基普计划,一个由杰伊·马修斯写的一本好书中的项目,已经得到了学校的好评如潮,使得低收入家庭的学生命运转身。
Likewise, the KIPP program, the subject of a fine book by Jay Mathews, has attracted rave reviews for schools that turn low-income students' lives around.
一半受试者得到了好评价。
Half of the subjects receive a favorable personality assessment.
Zebra是一个明智的选择,它在网络上得到了诸多的好评。
Zebra was an intriguing option, one that had received good recommendations from reviewers on the Internet.
怎样保养软膜天花才能寿命更长,虽说软膜天花这种材料被人们称为“达人材料”,得到了广泛的称赞与好评。
How can the maintenance of soft film smallpox live longer, although this material of soft film smallpox was known as the "Master materials", has been widely praised and praised.
所出口的羽毛球产品均得到了国内外市场的一致好评。
Badminton products exported by both domestic and international markets has been very well received.
经过多年的不懈的努力,产品及服务得到了广大顾客的认可和好评。
After years of unremitting efforts, products and services by the vast number of customer recognition and praise.
得到广大客户的一致好评!
见义勇为对于某些人来说很重要:12%的调查者希望能亲身救助别人,而26%的人希望得到家人和朋友的好评。
Being heroic is important to some: 12 per cent would like to physically rescue someone, and 26 per cent want to be well thought of by family and friends.
用户遍布全国各地的汽车、轴承、电子、化纤、电镀、眼镜镜片、油嘴油泵、磁性材料等行业,得到了用户的一致好评。
Users across the country by car the bearings electronics chemical fiber electroplating optical lens and glib pumps magnetic materials and other industries has been unanimously praised by users.
用户遍布全国各地的汽车、轴承、电子、化纤、电镀、眼镜镜片、油嘴油泵、磁性材料等行业,得到了用户的一致好评。
Users across the country by car the bearings electronics chemical fiber electroplating optical lens and glib pumps magnetic materials and other industries has been unanimously praised by users.
应用推荐