妥善使用补充饲料也能得到利润。
投资者通过所买股票价格上涨而得到利润。
他买这部旧车，为要改装引擎，再卖后得到利润。
He bought this old car with a view to rebuilding its engine and reselling it for a profit.
你越快的摆脱那些过时的神话，就会越快的从这里得到利润。
The faster you can rid yourself of outdated myths about the country, the sooner you will be able generate profits there.
美国和欧洲的公司将会得到利润丰厚的合同，由美国出资，重建利比亚。
US and European firms will now get juicy contracts, financed by US taxpayers, to rebuild Libya.
随着全球交易所整合的顺利进展，这些日子要得到利润丰厚的机会是很难的。
With global exchange consolidation well advanced, juicy opportunities are hard to come by these days.
我们做生意是要得到利润，但这种利润是来自合宜的赚头以及存货的周转率高。
We' re in business to make a profit, but this profit comes from both a good mark-up and having a high turn-over Of stock.
根据产量分成协议（PSA），只有在成本得到补偿之后，国家才可以得到利润的一部分。
Under a "production-sharing agreement" (PSA), the state takes a share of the profits—but mostly only after the costs have been recouped.
根据产量分成协议(PS A)，只有在成本得到补偿之后，国家才可以得到利润的一部分。
Under a "production-sharing agreement" (PSA), the state takes a share of the profits-but mostly only after the costs have been recouped.
美军在此驻扎，让许多冲绳人获得了经济利益，尤其是那些得到利润丰厚的合同的建筑公司。
Many Okinawans benefit economically from the US presence, especially the construction companies that feed off lucrative contracts.
根据传统经济学的观点，工人不愿意承担风险希望得到固定工资，企业主承担风险得到利润。
According to classic economics, employees acquire fix wages to avoid venture, and employers incur venture and gain profits.
同时在做工作中，要以平等的身份跟顾客交流，在得到利润的同时，必须要让顾客尊重您，喜欢您。
At the same time doing the work, should share equal status with customers, while at a profit, we must allow customers to respect you, like you.
她放给销售员职责来确保客户满意，即使这意味着偶尔打破公司所期望的规则，这会帮助公司得到利润。
She's also given even sales assistant responsibility for ensuring customer satisfaction, even if it means occasional breaking company rules in the hope that this with help company profits.
规模同样会影响它：许多落后国家的农业规模太小以至于不能从自动化中得到利润，这样的情况持续了差不多有数十年。
Scale also matters: farms in many poor countries are often too small to benefit from machines that have been around for decades.
纯收入通常代表抛去所有开支(包括财务支出)后公司得到的利润。
Net income generally represents the company's profit after all expenses, including financial expenses, have been paid.
好莱坞的电影公司和媒体公司纷纷加大其在线业务的竞争力，以阻止其内容的网上盗版，也由于他们在数字销售方面得到丰厚利润。
Hollywood studios and media companies are vying to boost their online businesses, in part to stem online piracy of their content and also because of the higher margins they receive on digital sales.
法庭站在了他们的一边，判决催促公平交易委员会制定一项“模范合约”，以提高明星们从他们的管理公司那里得到的分配利润。
The court came down on their side, and the ruling prompted the Fair Trade Commission to issue a "model contract" to try to improve the deal artists got from their management companies.
英特尔从销售用于PC的芯片得到最多的利润。
Intel gets most of its profit from the sale of chips that go into PCs.
市场制造者对客户没有信托责任也不做保证，他们的责任，在他看来，是确保客户能得到他们(为了获取利润而愿意承担)的风险。
Marketmakers owe no fiduciary duty to clients, and offer no warranties; their responsibility, he argued, is to make sure those they serve are getting the risk exposures they seek.
按理说出版商应该也得到更高的利润。
虽然这样做的结果可能失去销售，从长远来看维护客户关系会得到更丰厚的利润。
While the result may be a lost sale, preserving the customer relationship is more profitable in the long run.
在过去两年里，利润得到了大幅增长，而失业依然处于灾难班的高位。
Over the last two years profits have soared while unemployment has remained disastrously high.
几乎每个银行高管前几年塞进裤袋里的红包，都是靠那些到头来被证实是幻觉的利润而得到的。
It's that almost every senior banker trousered bonuses over the previous few years on the basis of profits that turn out to be a chimera, an illusion, unreal.
在过去两年里，利润得到了大幅增长，而失业依然处于灾难班的高位。
Over the last two years profits have soared while employment has remained disastrously high.
上海实业证券的行业分析师邵玉凯（音）说：“对电力设备需求的急剧增长会让上市公司得到比预期更多的利润。”
Shao Yukai, an industry analyst at Industrial Securities in Shanghai, says "a sharp increase in demand for power equipment will generate more than expected profits for listed companies."
他表示，这种所谓的“托宾税”(Tobin tax)可以使银行的利润得到重新分配，以帮助对付世界贫困和气候变化。
He said that such a so-called "Tobin tax" could redistribute bank profits to help fight world poverty and climate change.
他表示，这种所谓的“托宾税”(Tobin tax)可以使银行的利润得到重新分配，以帮助对付世界贫困和气候变化。
He said that such a so-called "Tobin tax" could redistribute bank profits to help fight world poverty and climate change.
应用推荐