首先，当你得到你的自行车，无论是新的还是二手的，尽快把它带给我们。
First, when you get your bike, whether it's new or second-hand, bring it as soon as possible to us.
事实证明，许多人其实非常愿意交流，甚至可能因为得到你的关注倍感荣幸。
As it turns out, many people are actually perfectly willing to talk—and may even be flattered to receive your attention.
你去伦敦之前应该得到你父母的同意。
You should get your parents' agreement before you leave for London.
如果你不能通过礼貌的交谈得到你想要的，那就要求和经理或主管交谈。
If you don't get what you want with polite conversation, ask to speak to a manager or supervisor.
我对孩子们的事一无所知，但梅德洛克太太会照顾你，让你得到你所需要的一切。
I don't know anything about children, but Mrs. Medlock is to see that you have all you need.
总有一天，一个陌生人会在没有得到你允许的情况下阅读你的电子邮件，或者浏览你访问过的网站。
Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the Website you've visited.
如果你能在决定绩效工资之前满足老板的需求（比如一个新客户或一份大合同），你就更有可能得到你想要的加薪。
If you can give your boss something he or she needs (a new client or a sizable contract, for example) just before merit pay decisions are being made, you are more likely to get the raise you want.
你得到你想要的，但是你必须知道其后果。
'It's all very well doing what you want, but you have to understand there are consequences.'
我想得到你们的建议，怎样应对人生的转变。
I'd love to get your advice on how you've handled transitions in your own life, "she said in a video posted on YouTube."
你能得到你想要的任何性能，只要你愿意付钱。
You can have any performance you want, as long as you're willing to pay for it.
好消息是——你也可以在生活中得到你想要的。
Here's the good news - you can get what you really want out of life.
但是我要告诉你，你总是得到你一手造就的东西。
Yet I am here to tell you that you've always gotten what you called forth.
我明白了…机会从不落空，总有人得到你错过的。
I've learned... Those opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.
得到你所期望的更幸福、更充实、更富裕的生活。
我明白了…机会从不落空，总有人得到你错过的。
I've learned... That opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.
之后，你就可以得到你的加盟链接，开始推广我们的服务了。
You will then be able to get your affiliate link code and begin promoting our service.
你切望得到你所要的欲，也许远胜过完成神的旨意。
Your desire for the thing you wish is perhaps stronger than your desire for the will of God to be fulfilled in its arrival.
但为了得到你的真爱，你必须坚定信心停止这种迷恋。
But to move on to the love you deserve, you have to make a commitment to stop obsessing.
我相信如果你坚持埋头苦干，你就会得到你想要的结果。
I'm sure that if you just keep your nose to the grindstone, you'll get the results you want.
你同时还需要询问普京：难道你还没有得到你想要的东西？
You also want to say to Putin: Do you mean you still don’t get it?
我由衷地希望在今后的岁月里能继续得到你们的鼎力相助。
I sincerely hope that I can continue to count on your generous support in the months and years ahead.
只需选择两种颜色，然后就会得到你想要模拟的效果的十六进制代码。
Just choose two colors, and then the effect you want to simulate to get the resulting hex code.
每天你都要沿着同样的几条林中小径得到你日常需要的东西。
Everyday you took the same few paths to get the things you needed to sustain yourself.
要相信！因为通过阅读这本书，你已经在得到你想要的东西。
And believe it, because just by reading this book, you've set a process in motion that will bring to you what you want.
确定下一个你想要交流的最合适的人，以得到你所需要的理解。
Determine the next best person to connect with in order to create the understanding you desire.
你就会发现你真正应该做什么，并学会如何得到你值得的报酬。
You'll find out what you should really be making and learn ways to get what you deserve.
即时性是关键，你是想马上得到你需要的东西还是等到它被复制。
Immediacy is a key - if you want something right now versus when it can be copied.
即时性是关键，你是想马上得到你需要的东西还是等到它被复制。
Immediacy is a key - if you want something right now versus when it can be copied.
应用推荐