中国在21世纪的经济、文化重要性已得到世界公认。
In the 21st century, the importance of China's economy and culture has been universally acknowledged.
该种动物模型是得到世界公认的模型，在病理上可以模拟类风湿关节炎的病理改变，具有实际的实验价值。
The animal model is generally accepted in world. It can imitate pathologic change of rheumatism arthritis and has the actual experiment value.
爱因斯坦的这些理论以及来自世界各地的实验室和观察所得到证据发表不久，爱因斯坦的价值得到了公认。
Not long after the publication of his theories as well as the experimental proof that came from the laboratories and observations of the world, Einstein's worth was recognized.
作为国民经济中一个新兴的产业部门，物流服务产业所具有的经济价值已得到世界各国的公认。
As one burgeoning industry in national economy, logistics service industry and its economic value have received recognition from the world countries.
米兰大学高水平的科学研究得到了世界的公认，迄今为止，米兰大学教授中已有8人获得诺贝尔奖。
University of Milan a high level of scientific research has been recognized the world, so far, has been Professor at the University of Milan, who won a Nobel Prize 8.
根据传统侵权管辖理论，侵权行为地作为确定侵权案件地域管辖的最重要的连接点，在世界上已经得到公认。
It is acknowledged by the word that the tort spot is taken as the most important factor on judging the jurisdiction district, according to rule of traditional tort jurisdiction.
根据传统侵权管辖理论，侵权行为地作为确定侵权案件地域管辖的最重要的连接点，在世界上已经得到公认。
It is acknowledged by the word that the tort spot is taken as the most important factor on judging the jurisdiction district, according to rule of traditional tort jurisdiction.
应用推荐