我建议尝试交互式教程得到一个想法。
每人必须筹集5000美元，并且对某个项目有一定的想法，才能在火车上得到一个座位。
To get a place on the train, each person has to raise $5,000 and have an idea for a project.
如何使这样一个最后期限具有约束力尚不甚清楚，但是这个想法既有战术性又有实用性并且在本周得到了国际商会的支持。
It is far from clear how such a deadline could be made binding, but the idea is as much tactical as practical, and received backing this week from the International Chamber of Commerce.
于是他的心里种下了一个更宏伟的想法：希望得到为期两周的去怀俄明提顿科技学校的旅行奖学金。
Then a much bigger idea was planted—the chance to join a two-week scholarship trip to Wyoming’s Teton Science Schools.
于是他的心里种下了一个更宏伟的想法：希望得到为期两周的去怀俄明提顿科技学校的旅行奖学金。
Then a much bigger idea was planted-the chance to join a two-week scholarship trip to Wyoming's Teton Science Schools.
大脑得到一个鼓励信号，吃更多甜食的想法被强化。
The brain in a sense gets a reward, and the desire for more sweets is intensified.
8个小时的工作之后，他还是没有得到一个有用的测试，而且也没能成功测试最早的想法。
So after eight hours work, he still doesn't have a useful test nor has he succeeded in testing the original idea.
我得到了一个写有我名字缩写的钥匙链，我记得当时觉得这背后的想法是多么地令人感动。
I received a key chain with my initials, and I remember thinking that the idea behind it was so lovely.
做你所热爱的还是和以前一样重要，但如果你试图以此为生，它帮你找到一个靠想法得到金钱的职位。
Doing what you love is as important as ever, but if you're going to make a living at it, it helps to find a niche where money flows as a regular consequence of the success of your idea.
只需要给我们一个您家的平面图和您自己的想法，甚至不需要实地勘察，您便可以得到一份只属于您的设计方案。
Only if you provide us with a drawing plan of your home and your idea, you can get an exclusive design solution even without our site-investigation.
“虽然这是一个有趣想法，并且得到研究，但是这需要多年时间来广发测试，才能确定这是不是一个有价值的预防方法。”Lefkovits说。
"While this is an interesting concept that has been explored before, it will take years of extensive testing to determine whether this will be a worthwhile prevention method," Lefkovits said.
在线医疗服务确实能帮助人们得到一些关于他们的疾病想法，但是不值得信赖，因为谁知道这些信息是不是由一个专业的医生提供的。
Online medical service indeed helps people to get the idea of their sickness, but it can't be trustworthy, because who knows whether the information is given by a professional doctor.
如果您可以接受一个想法，即对于Marasco来说尝试远离项目管理和软件的话题而只是让您思考是很好的，那么您将会得到乐趣。
If you can accept the notion that it is fine for Marasco to experiment with topics far afield from project management and software just to get you thinking, then you will have fun.
对啊，我们坐下来讨论，和队员来一个头脑风暴。我们都能从不同人的不同想法中得到一些灵感。
That's true. We can sit down and discuss, brainstorming with our team members. All of us can get some inspiration from different people's ideas.
在此图片你可以看到现有的斜坡，梯田，并得到一个什么斜坡使用的想法。
In this picture you can see the existing slope, terracing, and get an idea of what the slope use to be.
我去寻找一个能使这些想法即用其它物种的角度看待事情的想法，真正得到应用的农场。
I went looking for a farm where these ideas about looking at things from the species' point of view are actually implemented.
我去寻找一个能使这些想法即用其它物种的角度看待事情的想法，真正得到应用的农场。
I went looking for a farm where these ideas about looking at things from the species' point of view are actually implemented.
应用推荐