他们有一项艰巨的任务，那就是告诉他们的孩子妈咪或爹地得了癌症。
They are faced with the terrifying task of telling their children that mommy or daddy has cancer.
它们告诉我们谁得了癌症，谁没得癌症。
They were telling who had cancer, and they were also saying who didn't.
2005年，他得了癌症，被告知他只有6个月的生命。
In 2005, he had cancer and was told that he had only six months to live.
在等待医生的时候，贝丝禁不住怀疑自己得了癌症。
They waited for the doctor to come in. Beth could not begin to think she had cancer.
8年后，最终有超过30,000参加者得了癌症。
Over the eight years, more than 30, 000 participants eventually developed cancer.
8年后，最终有超过30,000参加者得了癌症。
Over the eight years, more than 30,000 participants eventually developed cancer.
现在每年都听说有人得了癌症，得肺癌和肾癌的人尤其多。
Now, we hear every year that this person or that person has cancer, especially lung and liver cancer.
我见她是想告诉她我得了癌症，没几天时间了…
The reason I met her was to tell her that I had cancer, and didn't have long to live.
曾经有一个人，他得了癌症…一种不能治愈的癌症。
There was once a guy who suffered from cancer... a cancer that can't be treated.
她的母亲得了癌症，所以她进行由母亲的债务人收钱。
Her mother gets cancer so she sets out to collect money from her mother's debtors.
我那可怜的姑姑得了癌症，在床上躺了半年后去世了。
My poor old aunt was in bed with cancer for six months before she finally gave up the ghost.
不管他们的话，他们将死于其他什么，从来不知道得了癌症。
Had they been left alone, they would have died of something else and never known they had cancer.
我们看抽烟导致癌症，这个烟民得了癌症，这个烟民得了癌症。
So we see this smoker got cancer, this smoker got cancer, this smoker got cancer etc.
在对照组中，检测到2名患者得了癌症，他们都没有临床表现。
In this control group, the test detected 2 patients with cancer before the disease was clinically evident.
其实，你们的阿姨是个很好的人，一般人都很讶异她得了癌症。
Actually, your aunt was a very nice person, and many people were surprised that she had cancer.
我去看了医生，做了X光透视、各种检查和化验。他们告诉我说，我得了癌症。
I went to my doctors, and after X rays, tests and lab work were done, they told me I had cancer.
亚当·谢巴德提前三个月结束了体验：谢巴德的母亲得了癌症，他回家照顾她。
Adam Shepard wound up cutting his experiment short by three months: his mother had cancer and Shepard went home to help her.
有人告诉我，我得了癌症，我不得不离开我的学校和我的朋友去医院。
I was told that I had cancer. I had to leave both my school and my friends and go to the hospital.
“我父亲47岁就得了癌症，不得不接受结肠造口术，”弗格森爵士说。
My father got bowel cancer at 47 and had to have a colostomy, "says Sir Alex."
阿甘：(话外音)她得了癌症，在一个星期二走了。我给她买了顶缀着小花的帽子。
Forrest: (voice-over) She had got the cancer and died on a Tuesday. I bought her a new hat with little flowers on it.
如果台风吹垮你们的房子，或者你们的小孩不听话，或者你们中的一个人得了癌症？
What are you gonna do when a tornado hits your house, or you have problems with your kids, or one of you gets a cancer?
“妈妈！”他喊叫着。“你在这儿干嘛？你应该在家陪我！我才是得了癌症的！我！”
Mom! He yells. What are you doing here? You need to be home with me! I'm the one with cancer! Me!
虽然那位著名的舞蹈家得了癌症，但是她决定继续她的事业，就好象什么事也没发生过。
Although the famous dancer had cancer, she decided to carry on with her career as if nothing had happened.
在等待医生的时候，贝丝禁不住怀疑自己得了癌症。正当她的思绪游离的时候，手机响了。
They waited for the doctor to come in. Beth could not begin to think she had cancer. As her mind drifted off her cell phone rang.
记得那时我十年级，正在上西班牙语课，被叫出课堂，带到医院，凯蒂得了癌症，我们去见她最后一面。
I remember being called out of Spanish class in tenth grade and taken to the hospital to see Katie, who had cancer, for the final time.
他被怀疑是得了癌症，医生们正在为他做身体检查，结果明天会出来，他的健康很令人担心。
He is suspected to be afflicted with cancer. Doctors are checking his body and the result will come out tomorrow. His bad health gives some cause for concern.
他被怀疑是得了癌症，医生们正在为他做身体检查，结果明天会出来，他的健康很令人担心。
He is suspected to be afflicted with cancer. Doctors are checking his body and the result will come out tomorrow. His bad health gives some cause for concern.
应用推荐