世上有两种悲剧，得不到你想要的，或者得到了。
There are only two tragedies in life. One is not getting what you want. The other is getting it.
你得不到你在借书窗口见到她时通常得到的记忆提示。
You don't receive the memory cues you would normally get when you spot her at the book borrowing window.
你只要稍微松懈一点，你就得不到你想要的结果了。
If you slack off just a little bit, you won't be able to get the result you want.
当你试了一遍又一遍就是得不到你想要的那种园艺技能怎么办？
And what about when you try and try but you just don't have that coveted green thumb?
人生有两大悲剧：一是你得不到你想要的东西；一是你得到了它。
There are only two tragedies in this world, one is not getting what one wants, the other is getting it.
怪物想了想，仍然摇头说：“我怕你会永远得不到你所追求的东西。
The monster, after a moment of pondering, continued shaking his head, "I'm afraid you'll never get what you're chasing after."
为别人而做出妥协或许是高贵的，但是你或许永远都得不到你想要的。
Making compromises for others can be noble, but it may never get you exactly what you want.
如果你对这些的定义并不是十分明白，你可能就永远得不到你希望的结果。
If you did not truly understand it and used it, you will never get the result as expected.
如果您看上去很努力却得不到你想要的结果，那可能是饮食方面出了问题。
If you seem to be working too hard to get the results you want then something may be wrong with your diet.
我宁可死在他们的仇恨之下，也不愿意延长这可恨的生命而得不到你的爱。
Better my life should be ended by their hate, than that hated life should be prolonged to live without your love.
如果你的站点是没有运行最佳的，那么你很可能得不到你的全部潜力的交通。
If your site is not running optimally, then you're probably not getting the your full potential of traffic.
生命中只有两种悲剧，一种是得不到你想要的，另一种是得到了你不想要的。
There are only two tragedies in life. One is not getting what you want. The other is getting it.
心疼你的人，他永远得不到你的重视。陪你玩耍的人，你永远把他放在第一位。
Love your people, he will never get your attention. The man who plays with you, you always put him in the first place.
如果你得不到你的签证，我们会承担所有这些损失，而你可以拿回全部保证金。
If you do not receive your visa, we lose the money and you receive back your complete deposit.
很多时候，你得不到你想要的，但最终，你拥有的一定比当初渴望的要好得多。
Sometimes what you want isn't always what you get, but in the end what you get is so much better than what you wanted.
很多时候，你得不到你想要的，但最终，你拥有的一定比当初渴望的要好得多。
Sometimes what you want isn"t always what you get, but in the end what you get is so much better than what you wanted."
糊里糊涂地做事只有糊里糊涂地结果，是不能被你控制的，你得不到你想要的结果。
To work sillily get the besotted result only, it can't be controlled by your mind, you cannot get what you want.
人的终生，有两种遗憾最折磨人：一是得不到你可爱的人；二是心爱的人得不到幸福。
During the whole life, you will regret for two things: one is that you don'tget the one you love and the other is the one you love is not happy.
然而，如果我们得不到你们的帮助，我们所能做的只有公司破产而给你们一些计算机而已。
But, if we can't get your help, all we can do is just to bankrupt the company and give your some computers.
不幸的是，你可能得不到你所需要的，所以更加随和尝试不论发生什麽都保持一颗平常心囖。
Unfortunately, you won't likely get what you expect now, so be as flexible as possible and try to be satisfied with whatever happens next.
现在，你已知道VHDL功能很强，但是如果你不知道你在做什么，还是得不到你想要的东西。
Now you can see VHDL is very powerful, but if you don't know what you are doing, you may not get what you want.
假如搜索引擎不能够搜索到你的站点，你的公司就得不到改进或是修饰站点的好处。
If search engine to cannot search your site quite, your company has to be less than the advantage that improve or is got-up site.
然而，提供你薪水历史的相关信息可能影响到你就业的机会，或者可能使你的才能得不到相对公平的薪金。
However, providing information about your salary history can harm your chances of employment or fair compensation for your talent.
你会得到一个自动回馈说雇主已经收到你的信息，然后你得不到任何回馈，就好像你的简历进入了一个深渊黑洞。
You got a automated response that says that the employer has received your package. And then you hear nothing. So as if your resume has gone into this vortex, this abyss.
你会得到一个自动回馈说雇主已经收到你的信息，然后你得不到任何回馈，就好像你的简历进入了一个深渊黑洞。
You got a automated response that says that the employer has received your package. And then you hear nothing. So as if your resume has gone into this vortex, this abyss.
应用推荐