早在20世纪初，一些停车标志是黄色的，因为在光线不好的地方很难看到红色标志。
Back in the 1900s, some stop signs were yellow because it was too hard to see a red sign in a poorly lit area.
我们可能很难看到日常的化学作用，但几乎你接触的所有东西都有一些化学物质。
It can be very hard to see the everyday chemistry at work, but nearly everything you touch has some chemicals in it.
坐在后排的学生可能不会讲太多，但在大教室里，可能很难看到黑板，也很难听到老师在说什么。
At the back, students probably won't speak much, but in big classrooms, it can be hard to see the board and hear what the teacher is saying.
很难看到企业轻松涨价，或是工人赢得加薪。
It's hard to see companies easily raising prices or workers winning raises.
没有进入完全衰退，很难看到价差大大扩大。
In the absence of an outright recession, it is hard to see spreads widening significantly.
典型家庭的成员很难看到如何救市才会使他们受益。
It's hard for members of typical households to see how the bail-out benefitted them.
如果你不向宇宙万物寻求足够能量则很难看到第三眼。
If you do not get enough universal energy it will be quite hard for your to see your third eye.
一般来说，你在别的地方很难看到这样的画作。
Generally, you wouldn't find these kinds of paintings in other places.
观察通胀压力的来源，很难看到联储又放松警惕的迹象。
Look at the sources of inflationary pressure and it is hard to see the Fed dropping its guard.
如果就业市场保持疲软，近期就很难看到强有力的经济复苏。
'If the labor market remains soft, it's hard to see a vigorous recovery happening anytime soon.'
如果果真如此，那么很难看到希拉里·克林顿在哪里取得突破。
If that happens, then it is tough to see where Hillary Clinton is going to break through.
在不访问AT阅读器的情况下，很难看到添加可访问性信息的结果。
It's difficult to see the results of adding accessibility information without access to an at reader.
现在，意大利正从悬崖上滑落，人们很难看到欧元如何能生存下去。
Now, with Italy falling off a cliff, it's hard to see how the euro can survive at all.
现在，意大利正从悬崖上滑落，人们很难看到欧元如何能生存下去。
Now, with Italy falling off a cliff, it’s hard to see how the euro can survive at all.
如果面向对象已根植于您脑中，那么您就很难看到其他的替代方案。
But if your deeply ingrained paradigm is object orientation, alternatives are sometimes hard to see.
没有增长的资金流入，我们很难看到明显的就业增加以减少失业人口。
Without increased capital formation in this sector, we will not see the significant job growth necessary to bring down the unemployment Numbers.
“前几年的水位很高，所以你很难看到沙堤。”赫奇斯说。
"It's a lot higher in the last couple of years and that's why you can't see the sandbanks as easily," said Hedges.
平时很难看到的东西都有得卖，也许踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。
Usually very is difficult to see the thing all has sells, perhaps the you wear out iron shoes in hunting round, must come all not to time-consuming.
除公园内偶尔跳交谊舞或练习扇子舞的人群外，很难看到有人锻炼身体。
Apart from the occasional groups of men and women gathering in the park to waltz or practice their fan-dance routines, it is pretty rare to see someone exercising for the sake of it.
除非欧洲找到一条道路实现类似的东西，否则很难看到欧元到底真正运作。
And it's hard to see how the euro can work unless Europe finds a way to accomplish something similar.
经历变革的生活总是很奇怪的，就像当局者迷，很难看到发生了什么事情。
The strange thing about living through a revolution is that it's very difficult to see what's going on.
Bab cock先生说一些补贴将到期，很难看到他们的在减少赤字方面的努力。
Mr Babcock says some subsidies are set to expire and it's hard to see them surviving deficit-reduction efforts.
例如有些人将批判的思想极致化，以极其的愤世嫉俗而告终，很难看到这个世界的美好。
For example some people take critical thinking to extreme and end up highly cynical, finding it hard to see anything positive in the world.
它是有史以来最受媒体关注的事件之一，即使10年之后，图片仍然很难看到。
It was one of the most-covered media events of all time, and after a decade, the images are still difficult to view.
记者：如果二十年前你走进一家普通的美国超市，你很难看到有机食品的标签。
Reporter: If you'd walked into an average American supermarket about 20 years ago, you would have been hard-pressed to find an organic label anywhere.
坦率地讲，我很难看到希腊会成功避免债务重组，爱尔兰的情况也好不再那儿去。
Frankly, I find it hard to see how Greece can avoid a debt restructuring, and Ireland isn't much better.
在这之前，很难看到他们建立勇敢的新世界，不管是在这个满目疮痍的国家的东部还是西部。
And until they do, it is hard to see them starting to create a Brave New World, in either the east or the west of their devastated country.
“很难看到他们如何获得资金来支付地价，因此此次交易必定如同死掉一样，”一位分析师说。
"It is hard to see how they can get funds to provide a premium, so the deal must be as good as dead," one analyst says.
如果我们把城市美化的工作丢给建筑开发者，我们就很难看到很多尖端的、高层次的艺术。
If we just leave it to the developers of buildings, we cannot expect to see much in the way of cutting-edge, high-level art.
但是佛蒙特州电能消费者是很难看到这些的——或许它们只能在以后掏口袋时才会察觉出来。
But Vermont electric consumers barely noticed-though they might feel it later in their wallets.
应用推荐