如果你很聪明的话，当你电脑死机时，你应该可以很轻松地找回文件。
If you're smart, when your computer crashes, you shouldn't have any problem getting your files back.
请注意，您可以用以下方式很轻松地为单元分配值。
Note that you can assign values to cells very easily in the following way.
有了这些信息，就可以很轻松地提出适合该情形的虚拟化方法。
With that information available, it is much easier to identify virtualization approaches that are appropriate for the situation.
只要抓住旅程中的最好时刻你就可以很轻松地照出好照片。
You'll end up with better photos simply by aiming to capture the best moments of your trip.
通过在日常行动当中吸取教训，你会很轻松地取得更多成功。
By drawing on lessons you learn as you engage in everyday actions, you'll achieve even more with less effort.
可用性是指用户可以很轻松地在一个应用程序中执行所需的任务。
Usability refers to the ease with which users can execute the desired tasks in an application.
很有意思的是如果你知道你正在做什么那么你可以很轻松地实现。
Funny thing is, you can make it happen almost that easy when you know what you are doing.
有了上述基本理解之后，您可以很轻松地修改清单2使其更具交互性。
With this basic understanding in place, it's quite easy to modify Listing 2 to make it more interactive.
在我的教育门户项目中，可以很轻松地修改应用程序，因为我能够得到源代码。
In my educational portal project, the applications can be easily modified because the source code is available.
幸运的是，您可以在XMLEvent中很轻松地实现大部分的方法。
Fortunately, you can implement most methods in XMLEvent rather trivially.
现在可以很轻松地遍历这个集合并在一个列表中输出每个单元格的内容。
It's now quite easy to iterate over the collection and print the contents of each cell in a list.
因而，这些平台上的开发人员可以很轻松地以自己想要的方式实现UI。
Hence, developers on these platforms could easily implement the UI the way that they want.
它还自带许多很棒的系统工具箱，使软件开发者能够很轻松地编写程序。
It also came with a collection of great programming tools, which made it very easy for software developers to write programs for it.
您可以很轻松地编写一些非常恶劣的代码，然后费劲脑筋地想办法测试。
Nothing prevents you from writing some perfectly hideous code and then scratching your head over how you are going to test it.
到目前为此，这种情况出现过三次，每次都能很很轻松地发现硬盘的位置。
This has happened three times to date, and in each case the drives were briskly located.
吉姆很轻松地就完成了，他从冒泡的河水里探出头来，大叫道，“现在轮到你了！”
Jim made it look easy, and when his head surfaced in the bubbling water he hollered up, "Now it's your turn!"
操作名出现在消息中，这样接收者就可以很轻松地把消息发送到方法的实现。
The operation name appears in the message, so the receiver has an easy time dispatching this message to the implementation of the operation.
当然我在工作时会经常听说它，但是人们通常并不能很轻松地谈论这一话题。
It's one I hear about periodically in my practice, of course, but even there it is not a subject people always talk about easily.
这个人决定帮助它，他用剪刀把茧的剩余部分剪开，蝴蝶宝贝很轻松地钻了出来。
So the man decided to help it. He took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon.
这个构造使四眼鱼能够很轻松地发现一只从水面飞过的美味的虫子，或者水面下的一点水藻。
The entire arrangement makes it easy for this bifocal fish to spot a tasty bug flying above the water, or a bit of algae below.
这个实例使用了GET方法发送请求，但是可以很轻松地修改为使用POST 方法。
This example uses the GET method for dispatching requests, but this example could be easily changed to use POST instead.
这样内容和布局很好地分离，你可以很轻松地创建新主题或者完全不同地呈现数据。
That way you get a nice separation between content and layout and you can easily create new skins or visualize data differently.
很可能，你现在的博客平台很轻松地就可以让你的博文分享到你加入的书签网站中。
More than likely, your current blogging platform makes it easy to share your blog posts with social bookmarking sites to which you already belong.
因此可以很轻松地解析清单10中的数据并将一些信息添加到清单9生成的页面中。
So it's a simple matter to parse the data in Listing 10 and add some of this information to the page generated by Listing 9. Listing 11 shows the changes.
您可以很轻松地通过命令行将结果重定向到文本文件，或者重写自动化来直接记录结果。
You can easily redirect results to a text file from a command line or recast the automation to log results directly.
最优秀的交易者交易时没有一丝一毫的犹豫或冲突，很轻松地承认也许这笔交易会亏损。
The best traders can put on a trade without the slightest bit of hesitation or conflict, and just as freely and without hesitation or conflict, admit it isn't working.
3d特效：在保持完整交互性的同时，可以很轻松地让任何显示对象进行变换及生成动画效果。
3d Effects: Easily transform and animate any display object through 3d space while retaining full interactivity.
我5′11″，体重160磅，我可以很轻松地跑10km，连续不停的做10个单臂俯卧撑。
I’m 5′11″, 160 lbs, I can easily run 10 km and I can do ten one-arm pushups in a row.
我5′11″，体重160磅，我可以很轻松地跑10km，连续不停的做10个单臂俯卧撑。
I’m 5′11″, 160 lbs, I can easily run 10 km and I can do ten one-arm pushups in a row.
应用推荐