谈到这里，如果你的孩子在上高中，他们很可能认识一些信撒旦教的人，因为撒旦教已经很猖狂了。
(And think about this: if your kids are in high school, they probably know someone who's engaged in Satanism of some kind. It has become rampant).
虽然开始时，跟一个你不认识的人讨论你的感情可能感觉很古怪，不过当你得知其他十几岁的孩子是如何应付你所面临的情况时，你会发现这对你的帮助会很大。
It might feel weird at first to talk to someone you don't know about personal feelings, but it can be really helpful to hear about how other teens in your situation have coped.
不管你是主控类型的，还是逍遥自在型的，不管你是很专横还是很有教养，认识到自己的优缺点总是会对你的婚姻有好处的。
Whether you're more take-charge or easygoing, bossy or nurturing, experts say that you can make a marriage work by recognizing your strengths and weaknesses.
去跟杰克谈谈，他认识他，所以你应该很容易得到他的一些个人资料。
Go to talk with Jack. He knows him so it shouldn't be hard for you to get his lowdown.
无论你是说“嗨”，“嘿”或者是“你好”，还是使用另外一种问候语，你都应该让人听起来你很开心认识他。
Whether you say "hi, " "hey, " or "hello, " or use another salutation, you should sound delighted to be making this person's acquaintance.
无论你是说“嗨”，“嘿”或者是“你好”，还是使用另外一种问候语，你都应该让人听起来你很开心认识他。
Whether you say "hi, " "hey, " or "hello, " or use another salutation, you should sound delightedto be making this person's acquaintance.
我觉得她不认识你，但是她说需要你的帮助，而且她看起来的确很沮丧。
I don't think she knows you, but she said she needed your help. She sounded really desperate.
在业绩评估时，要么可以很方便地交给没有认识到你成绩的老板，要么在为你的表现辩护时交给更高一层的领导。
This could come in handy at performance review time to show either to your boss who won't acknowledge your achievements or someone higher up in case you need to defend your performance.
其它一些关系很快便走下坡路，或是很缓慢地变糟，你认识不到他们到了多坏的境地。
Other relationships can go downhill fast or so slowly you don't realize how bad they have gotten.
你应该有一个很清晰的认识，你打算怎样去分析数据。
You should have a very clear understanding of how you're going to analyze the data.
你不去寻找聚光灯，更愿意让事实说话。你不认为自己很特别，别人会认识和评价你的谦逊。
You do not seek the spotlight, preferring to let your accomplishments speak for themselves. You do not regard yourself as special, and others recognize and value your modesty.
很荣幸能认识你，麦克尼尔先生。叫我杰克吧。见到你我也很高兴。
It's a privilege to know you, Mr. McNiel. Call me Jack, Very nice to see you, too.
来到一个陌生的国家会很艰难，你谁也不认识，当地的语言也不懂。所以他俩在这太好了。
It can be hard when you move to a new country and don't know anyone and are yet to learn the language, so it's been fantastic to have them both here.
你在那儿很开心，认识了很多朋友，不管是在宿舍，还是在班里。
You were so happy there and you met a lot of friends, whether in the dorm or in class.
当然你可以在论坛上认识，但是你真的能很了解他本人和与他混在一起是什么感觉么？
Sure you can participate on the forums, but do you really get to know someone as a person and what they're like to hang out with?
当你的双子座父亲一起待在房间里时你永远不会感到无聊，他是个讲很搞笑笑话，讲故事，尽他所能去认识你的每一个朋友的人。
There is never a dull moment when your Gemini dad is in the room. He is the one cracking jokes, telling stories, and doing his best to get to know every single one of your friends.
嗨，王！很愉快认识你。你是北京人吗？
认识你不知是不是老天特意的安排，我自认为对待感情很洒脱，可是在你面前，所有的矜持，含蓄都没了。
Know you don't know is it right? God deliberately arrangement, I think love is very free and easy, but in front of you, all reserved, implicit are no.
我就知道你很浪漫，认识你的第一天，我已经感觉我被爱神丘比特的箭射穿。
I always know you had a romantic side. I was struck by Cupid's arrow the first day I met you.
无论你是处于一个非常认真的关系中还是与一个新认识的人约约会，拜见家人尤其是见父母是一件很伤脑筋的事。
Whether you're in a serious relationship or dating someone new, meeting the family - and especially the parents - can be nerve-wrecking.
我很抱歉把你男朋友叫做花花公子，那是个太草率的决定，我甚至不认识他。
I'm sorry I called your boyfriend playboy, it was a snap judgment. I don't even know him.
英语翻译王文，在我叔叔小明介绍下，很荣幸认识你！
Wang wen, hello! At my uncle's xiao Ming introduced, it's an honor to meet you!
我很开心认识你，并跟你做朋友。
我很尊重他，因为你从很多球员那都听到过他的故事，我在荷兰还有一个朋友认识他。
I respect him as a person because you hear stories from players and I have a friend in Holland who knows him personally.
我很尊重他，因为你从很多球员那都听到过他的故事，我在荷兰还有一个朋友认识他。
I respect him as a person because you hear stories from players and I have a friend in Holland who knows him personally.
应用推荐