她如此公开地对他的工作垂涎三尺，以至两人之间的谈话很紧张。
She coveted his job so openly that their conversations were tense.
那天刚开始的时候，我很紧张。
当你在华盛顿努力学习的时候，我很紧张。
Well, I had a lot of tension while you've been studying hard on your course in D.C.
她内心很紧张，可外表却装着满不在乎的样子。
She was very tense, but she preserved an appearance of nonchalance.
我很紧张，因为我觉得我还没有准备好迎接即将到来的高考。
I'm very nervous because I don't think I'm ready for the approaching College Entrance Examination.
在印第安纳大学，住房不是很紧张，就有更多的跨种族室友分开了。
At Indiana University, where housing was not so tight, more interracial roommates split up.
我旅行的预算很紧张，所以不打算坐飞机，除非航空公司降低票价。
I have a tight budget for the trip, so I'm not going to fly unless the airlines lower ticket prices.
我们的预算很紧张，所以你最好弄清楚这个项目每个部分需要多少钱。
Our budget is extremely tight, so you'd better work out exactly how much money will go for each part of the project.
他曾经告诉我他一开始很紧张。他不仅在努力学习这一艰难的新工作，而且在努力学习一门新的语言。
He once told me that he was very nervous at first. He was not only trying to learn this hard new job but also a new language.
他用西班牙语宣誓，这表明他很紧张。
他很紧张。
我演讲的时候很紧张。
珍妮害怕乘飞机旅行。登机的时候她总是很紧张。
Jenny is afraid to travel by plane. She always feels nervous when getting on it.
每个人都很紧张，没有人知道去哪里上课。
Everyone is nervous and nobody knows where to go for classes.
这让我很紧张，并且我并不对此抱有期待。
当被问到：“祖母，我是从哪里来的？”时，他的祖母很紧张。
When she was asked, "Granny, where did I come from?" his grandma was quite nervous.
这是我第一次独自旅行，一开始我真的很紧张。
It was my first time to travel alone, I felt really nervous at first.
我感到很紧张，没有注意到另一个人已经走向柜台。
Feeling quite nervous I didn't notice that another person had stepped up to the counter.
我们中的一些人很自信，迫不及待地参加班级活动，但别人都很紧张。
Some of us were confident and couldn't wait to take part in the class activity; others were nervous.
这可以使人很紧张，尤其是因为我们那里没有手机信号。
It can be very stressful especially because we don't get cell phone reception down there.
因为我的发音很糟糕，所以说日语和西班牙语让我很紧张。
It makes me really nervous to speak like Japanese and Spanish because of my poor pronunciation.
日程安排很紧张，但李担心这可能不足以让他进入顶尖大学。
It's a grueling schedule, but Lee worries that it may not be good enough to get him into a top university.
当我们去敲她的门时，她似乎很紧张，但还是让我们进去了。
When we knocked on her door, she seemed tense but allowed us in any way.
你让我很紧张！嗯，我想让你在假期放松一下，但你还没有放松。
You're making me nervous! Well, I want you to relax on holiday, but you can't relax yet.
你让我很紧张！嗯，我想让你在假期放松一下，但是你还不能放松。
You're making me nervous! Well, I wan you to relax on holiday, but you can't relax yet.
每次安德森先生对我笑，我就会很紧张。
I always get the heebie jeebies whenever Mr. Anderson smiles at me.
因为我会很紧张，考着考着就哭了。
I started to feel nervous, and during the test I started crying.
我上这种节目时总是很紧张，因为我知道的太多。
When I come on a programme like this I'm always very nervous, 'cos I know so much.
我上这种节目时总是很紧张，因为我知道的太多。
When I come on a programme like this I'm always very nervous, 'cos I know so much.
应用推荐