对于孩子来说，他很相信父母。
我对我的赛车很相信，他可以战胜成为冠军。
MS: I am fully convinced that we have a car that is able to fight for the championship.
Groupon也很相信小规模、跨职能的团队。
Groupon is also a big believer in small, cross-functional teams.
我很相信他的，因为他就长得一副让人相信的面孔。
I believe him, because he believed that people are much longer Nepi faces.
我不知道谁教给我的，但有一段时间我很相信这句话。
I don't know who taught it to me, but for some time I've been believing in that.
我很相信运气，事实上我发现我越努力，我的运气越好。
I'm a great believer in luck, and I find that the harder I work, the more I have of it.
在老一辈里，他们很相信鬼怪，我的奶奶就是期中一个。
In the older generation, they believe in ghosts so much, my grandma is one of them.
我很相信运气，事实上我发现我越努力，我的运气越好。
I'm a great believer in luck, and I find the harder I work, the more I have of it.
经理赛季早些时候很相信我，让我打了不少重要的比赛。
The manager put his faith in me early on in the season and he's stuck with me and given me some big games.
我很相信用里程碑式的时刻作为启发、行动、反省的讯号。
I'm a big believer in using milestone moments as cues for evaluation, action, and reflection.
我很相信运气，并且我发现我越努力工作我的运气就越好。
I'm a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it.
我真是很相信他，你知道他得到了从经理到队友每个人的支持。
I'm really confident with him and you know he gets a lot of support from the players and the manager.
现在，我很相信，机械能守恒，我愿意把我的生命，放到这条线上。
Now, I am such a strong believer of the conservation of mechanical energy that I am willing to put my life on the line.
就算在爱情的圈套里受了很多次伤，还是很勇敢很相信的再去爱。
Even in the love bait received many times injury, or very brave is believed to love again.
我太太很相信推销员对她说的话，但我认为那只是花言巧语而已。
My wife was quite convinced by what the salesman told her, but to me it was just a lot of double talk.
他的病人们很相信他，因为他花了时间去表明他对病人的爱和关心。
His patients believe him because he takes the time to show his love and concern to them.
德国领导人似乎很相信他们国家的经济运作良好，不需要大的救助。
Germany's leaders seem to believe that their own economy is in good shape, and in no need of major help.
我很相信运气，并且我发现我越努力工作我的运气就越好。____。
I'm a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it.
我很相信运气，我发现我越是努力，就越发幸运。——托马斯·杰斐逊。
I'm a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it. - Thomas Jefferson.
我很相信我们可以抗的起这挑战，用大家的力量来克服和穿越这挠头的工地。
I'm sure we can take up this as a challenge and overcome this entire problematic site if we believe and work together with each other.
“我很相信运气，我发现我越是努力，就越发幸运。”——托马斯·杰斐逊。
"I'm a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it." - Thomas Jefferson.
这是我的第二瓶了，我确实很相信它，帮助我在上个季节里没有得过一次流感。
This is my second bottle and I do believe it has aided me in not catching the flu last season.
嗯，我的确很相信这种有关能量的说法......人们应该会说我是典型的天蝎座。
Yes, I do believe in energetic stuff like that...I am probably a typical Scorpio-rooster, people could say.
伊丽莎白：我很相信这种感觉，当你告诉我有碍于你的尊重，这会帮助你克服过去的。
Elizabeth Bennet: I'm sure that the feelings which, as you've told me have hindered your regard, will help you in overcoming it.
我是个很相信运气的人，我发现工作越艰苦得到的运气就越多。(托马斯·杰斐逊)。
I'm a great believer in luck and I find the harder I work, the more I have of it. (Thomas Jefferson).
对我来说这还是第一次，但我们很相信自己的球探，在葡萄牙的球探建议我们赶快行动。
This was a first for me, but we rate our scouting department very highly and our scout in Portugal was adamant we needed to do something, and quickly.
中国娃娃：很多站长希望得到不花钱就有空间，但是又不是很相信这样的空间，矛盾心理！
Chinese baby: a lot of stationmaster hope to get money is free be not spendinged, but not be to believe such space very much, lance umbo manages!
纽约-泛欧交易所的一些人还不是很相信股票、衍生品和其他产品能够整合到一个交易平台上。
Some within NYSE Euronext remain to be convinced that equities, derivatives and other products can be squeezed onto a single trading platform.
纽约-泛欧交易所的一些人还不是很相信股票、衍生品和其他产品能够整合到一个交易平台上。
Some within NYSE Euronext remain to be convinced that equities, derivatives and other products can be squeezed onto a single trading platform.
应用推荐