我的肩膀很疼啊!
我可以想象这样一个场景:一个打字员坐在一把老式的打字椅上,她的背很疼,很累。
I can just imagine a scene with a typist sitting on an old-fashioned typing chair, her back aching, exhausted.
我的脖子动不了,很疼。
尽管这些豁口很疼,我还是让它们敞开着,因为它们能使我想起我付出的爱。我希望有一天,得到爱的人们能够回来填补上我心里的空间。
Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for those people too, and I hope someday they may return and fill the space I have waiting.
成天坐着打电脑,我的背总是很疼,我总觉着心情沮丧,牢骚满腹,就和我几个儿子不听我的命令,成天打电脑游戏一样,把我弄得情绪很遭一样。
It makes my back hurt and puts me in the same sort of frustrated and grumpy mood my sons are in when they have disobeyed my orders and managed to play computer games all day.
我不习惯这么长时间的微笑,以至我的下巴都疼了。但是我真的很开心。
My jaw begins to ache from the unaccustomed length of my smile; just for while I'm truly happy.
只是我的手指疼,手臂酸(很抱歉这么说),我简直希望自己回到伦敦的办公室。
Except that my fingers are sore, my arms are aching and (I am sorry to say this) I almost wish I were back in the office in London.
我能看出来它很疼,我在想卡车的撞击是不是扭伤了它颈部的肌肉。
I could tell it was in pain, and I wondered if the collision with the truck had wrenched its neck muscles.
玛丽亚:我好累呀,背很酸,脖子也疼。
Maria: Oh, I am so tired. My back is sore and my neck hurts.
开始并不简单,因为我的双手很疼。
It wasn't easy at first, because I had a lot of pain in my hands.
狼:是这样的,有一根骨头卡在我的喉咙里,很疼。如果你帮我把它取出来,我愿意为你做任何事情。 。
Wolf: : Well, there is a bone stuck in my throat. It hurts so much. If you take it out for me, I'll do anything for you.
附加2个小时后,上好了颜色。的确是很疼的经历,但是我很开心能够在手臂上纹上中国文化特的刺青。
Another 2 hours, and the color was finished. It was a painful experience, but I am happy to have a piece of Chinese culture on my body.
你说,你从此不会再让我流泪,因为那样,你的心会很疼很疼,你只想看到我的微笑,那是你眼前绽开的最美的花蕾。
You said that you then will not let me in tears, because, as your heart will be in pain in pain, you just want to see my smile, it is your eyes the most beautiful flower bloom.
从上个礼拜开始我的右脚就看起来很肿,而且我疼的根本不能自己走路了。我到底哪里有问题?。
Doctor, I have a swelling in my right foot since last week and it hurts so much that I can hardly walk. Can you please take a look?
尽管手术很疼,她说她对结果感到高兴:“主要是感到宽慰-我终于可以做自己了。” ”
Butt despite the pain of the operations, she says she is delighted with the results: 'I mostly just felt relieved – I finally felt like I could be myself.
德罗巴不能上场。他的脚部受了伤,他感觉很疼。现在我不能说原因是什么。
Drogba couldn't play. It is a problem with his foot and he was feeling a lot of pain. At the moment I can't say why.
谢谢,我很好,只是我的鼻子,可能过敏了。你有阿司匹林片吗,我头很疼。
Thanks. I'm all right. It's just my nose. It must be an allergy... Do you have any Aspirin tablets? I have a terrible headache.
莎拉:飞鸿,我知道你很疼,可明天麦克医生非常忙,后天上午他还有个手术。
Sarah: I quite understand, Feihong, but Dr. Mac is fully occupied tomorrow, and he is going to do some operation in the morning the day after.
我很讨厌得感冒,因为感冒时我流鼻涕,嗓子又疼。
I hate it when I catch the flu because my nose is running and my throat gets very sore.
我是真的累了,我的心很疼,我不奢求变成天使来爱你,只希望做一只鱼来忘记你。
I was really tired, my heart is in pain, I do not ask to become an angel love you, want.
罗本周日晚上在荷兰电视台上说,“做出初步的诊断非常难,我感觉到很疼,想到什么东西撕裂了。”
"It was hard to make the first diagnose. I was in quite some pain and thought something was ripped," Robben said on Dutch television, Sunday night.
我看到你从一个街区走出来。但是我的腿很疼,那天早上我捡了不少东西,这都成了我的负担。
I saw you coming from a block away but I was burdened by a pain in my leg, and the number of things I'd collected that morning.
他告诉我说,当他驾驶赛车在赛道上飞驰时,他觉得自己的脖子很疼。
"He told me had had pain in his neck when the car drove over bumps on the circuit, " Massa said.
妈妈装了好多年的稻谷、麦子和油菜籽,怎么忍受得了?我知道,其实妈妈也很累,也很疼,只是嘴上不说罢了。
Mother got good years of rice, wheat and rapeseed, how to put up with? I know, in fact, mother also very tired, also very pain, just mouth not to say.
并不痛苦,我还一直以为会很疼感觉会很糟糕。
It didn't hurt. I had always thought it would hurt, that it would be awful.
尽管这些豁口很疼,我还是让它们敞开着,因为它们能使我想起我付出的爱。我希望有一天,得到爱的人们能够回来填补上我心里的空间。
Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for those people too, and I hope some day they may return and fill the space I am waiting.
尽管这些豁口很疼,我还是让它们敞开着,因为它们能使我想起我付出的爱。我希望有一天,得到爱的人们能够回来填补上我心里的空间。
Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for those people too, and I hope some day they may return and fill the space I am waiting.
应用推荐