崇善寺的文物宝藏很有特色,也很珍贵。
Chong Shansi cultural treasures of the great characteristics, but also very valuable.
水很珍贵。我们必须节约用水,不要轻率浪费。
Water is precious. It is important that we conserve water and don't waste it carelessly.
他们中的很多人并没有意识到水是很珍贵的资源。
Many of them do not realize that water is a precious thing, " said Wang Hao, head of the water resources department of the China Institute of Water Resources and Hydropower Research.
人人都说女生的眼泪很珍贵,不能随便的让它流下来。
The everyone all says the girl's tears very precious, can't let it flow down literally.
我可能稀少,但是很珍贵,因为我能满足人类生命的需要。
I may be scarce, but I am precious for I serve the needs of human life.
门头沟有很珍贵的自然资源,其中包括石灰石和花岗岩。
It is a treasure trove of natural resources, including coal, limestone, and granite.
家庭及学术上的良师益友在黄氏的生命中有着很珍贵的地位。
Family and academic mentors have always possessed a special place in Wong's life.
生日快乐:想对你说你出生的今天是很珍贵的一天谢谢你出生…
Want to say to you, Today is a rare day that you were born, Thanks you were born in this world! …
保持健康是我能够给妈妈和姨姨最大的礼物也是我生命中很珍贵的行动。
Keeping healthy is the best gift to michico and is the most treature action in my life.
回信有时是很珍贵的。这里有一个故事讲述了人类的这种普遍自然的感情。
A letter of reply is sometimes a most treasured thing. Here is a story that tells about this common and natural human sentiment.
这张照片对我来说很珍贵,我赢得了篮球赛的冠军,我的父母为我感到自豪。
This is the very precious picture for me, I won the basketball match, my parents were very proud of me.
在一个城市地图刚出版就会过期、地址也不清楚的地方,这些都是很珍贵的资讯。
This is hard-won knowledge in an area where city maps are out of date as soon as they are published and addresses are approximate.
我认为F1447诗作是一篇很珍贵的经验记录,因此请您为我们手书这篇诗作。
I think the poem F1447 is a very precious experience record. Please write this poem in calligraphy for us.
我们不应该违反交通规则,这么做是危险的。生命很珍贵,遵守交通规则人人有责。
We should not go against the traffic rules, it is so dangerous to do that. Life is precious, obeying the traffic regulations is everyone's duty.
就象月色里的欢笑和流泪,笑声转瞬即逝,而那滴泪水却总是很珍贵地冰冷在心底。
Just like the moonlight in the laughter and tears, and laughter, fleeting, and the tears is always cold at the bottom of my heart is very precious.
这样的时刻是很珍贵的,因此无论人们在你做什么,他们都会在那天毫不犹豫地回到家里。
This moment is very precious, so no matter what people do, they will go home on that day without hesitation.
热爱美术的人们感到这种感受很珍贵,因为这种感受增强了我们对生活本身丰富多彩的认识。
Those who love the fine arts feel that these responses are very valuable, for they expand our awareness of the great richness of life itself.
这样的时刻是很珍贵的,因此无论人们在你做什么,他们都会在那天毫不犹豫地回到家里。 。
This moment is very precious, so no matter what people do, they will go home on that day without hesitation.
是的。我最初就是从那儿来的。记住不要浪费我或者污染我。我很珍贵的,就像液体黄金。再见啦。
'Yes. That's where I came from in the first place. Remember not to waste me or pollute me. I'm precious, like liquid gold. See you.'
任何存储介质,包括软盘、磁带、光盘,当数据对你或者你的公司是很珍贵的时候你都得多加小心。
Use the same type of precautions for any type of media including floppies, tapes, or CD's when the data is valuable to you or your company.
在我看来,朋友是我们生活最重要的人之一。我们的生活中不能没有朋友,这对每个人都是很珍贵的。
In my opinion, friends are one of the most important people in our life. We can't live without friends. It is valuable for everyone.
可他这般待我,我觉得实在是很难得,很珍贵,同时也更珍惜,我实在是没有任何理由可以拒绝他的真情意。
Can he like this remedies me, I feel to really is very infrequent, very precious, also adore more in the meantime, I really have no reason to nay his authentic emotion idea.
文物中有一些很珍贵,而另外一些唯一的价值就是岁月所赋予的古色古香。它们在寻找归宿的过程中不断易手。
Objects, some precious, some whose only value is the patina of age, pass from hand to hand in search of a home.
文物中有一些很珍贵,而另外一些唯一的价值就是岁月所赋予的古色古香。它们在寻找归宿的过程中不断易手。
Objects, some precious, some whose only value is the patina of age, pass from hand to hand in search of a home.
应用推荐