毕业生缺乏经验是一个很现实的问题。
Lacking of experience is a rather significant reality for graduates.
作为女生我也认为时尚很重要,其实衣服穿一阵就会走样是很现实的问题。
As a female student, I agree that fashion is important, although the garments will also go out of shape after being worn for some time.
作为女生我也认为时尚很重要,其实衣服穿一阵就会走样是很现实的问题。
In my community, girls are buying new clothes every season, always losing interets in the old one.
我国商业银行如何充分发挥在反洗钱中的重要作用,己成为一个很现实的问题。
It is a very realistic problem that Chinese business Banks how to effect for anti Money Laundering.
如何根据没有达到极限荷载的试桩资料确定单桩轴向承载力是一个很现实的问题。
How to determine axial bearing capacity of single pile, according to data of pile load test researched the ultimate load, is a very actual problem.
如何识别真假黄金?如何进行黄金的定量分析?这是摆在消费者面前的一个很现实的问题。
How do you distinguish the true gold from falseness? How do you make quantitative analysis of gold?
布什想过要关闭关塔那摩监狱,可是剩下的囚犯应如何处理,这个很现实的问题令布什束手无策。奥巴马对此也同样没有办法。
Mr Bush wanted to close guantanamo but could not answer the practical question of what to do with its remaining inmates; ditto Mr Obama.
“对此,我只能感到非常内疚,但这是个很现实的问题,”朱恒表示,“我这一代的很多人都理解买房是件不可能的事情。”
"I feel pretty guilty about it, but it's a question of reality," says Zhu, shrugging his shoulders. "a lot of my generation understands that it's just not possible."
我有一件事要和你说,在我说之前请你不要生气。 我想了一晚上,我觉得我们还是不要见面为好,因为这是个很现实的问题。
After a whole night thinking, I think we'd better not to meet each other, because it is a very actual problem.
所有校园主题的电视剧制片人都不能不面对一个很现实的问题:到底是违背客观事实让主演们能一直出现在剧中还是顺其自然让他们“毕业”?
It's a question every producer of a school-themed show must face. Do we ignore reality in order to keep our stars on camera, or do we let them graduate in order to keep some measure of integrity?
如果你想使富感应环境(sensor - rich environments)成为可能,你就必须开始考虑设备的外观设计以及怎样供应能量并将其连接到网络中——这些都是很现实的问题。
If you want to enable sensor-rich environments, you have to start worrying about what a device is going to look like and how it's going to be supplied with power and networking-practical issues.
这很说明问题:要把虚构的东西和现实剥离开来可能极端困难。
There is something to this: it can be devilishly hard to pull apart fiction from reality.
大减价改变了这一切。现在,我开始更多地关注那些现实的问题。比如电视机到底应该放在哪里?安装它会不会很麻烦?
The big price drop changed everything. Now I began focusing more on munda concerns. Where would the TV actually sit? Would it be a hassle setting it up?
产品回收网络的设计是逆向物流管理中一个很现实且具有挑战性的问题。
While the design of product recovery networks is one of the challenging and actual reverse logistics problems.
采访人:我问个傻问题,你会因为角色影响而在现实生活中变的很武断和直白嘛?
TTO: I'm not an actor, so this may be a dumb question, but has playing this character made you even more assertive or honest in real life?
现实生活和虚拟社会在人文关怀方面的反差,很容易让“问题家庭”的孩子“躲”进网络。
In real life and virtual society humanities concern in contrast, it is easy to "problem child" hide "the family" into the network.
它运用了童话和现实人物结合的方式阐述了爱情不是很简单很随意的问题。
It used the fairy tale characters and the reality on a combination of love and not simply random.
科索沃问题一直是巴尔干半岛很棘手的问题,这其中既有长期的历史、民族等方面的因素,也掺杂着大国博弈等诸多现实因素。
Kosovo issue is a Gordian knot in the Balkans at all times, due to long historical and ethical factors as well as playing games among powers.
就她对自己现实生活的看法来讲,霍尔小姐会很脆弱,且会回避问题。
On her general views of her life and times Miss Hall can be frail and evasive.
标点符号问题产生的原因很复杂,有现实原因,也有历史原因;
The reason for the punctuation mark problems is very complicated. There are realistic reasons and historical reasons;
标点符号问题产生的原因很复杂,有现实原因,也有历史原因;
The reason for the punctuation mark problems is very complicated. There are realistic reasons and historical reasons;
应用推荐