大部分时间都是工作、练习，和我的朋友们一起玩，但这很正常。
Mostly it's just work and practice and a lot of fun with my friends, but it's pretty normal.
这个过程看起来很正常，我们有时会认为这是自然成长过程中的一部分，但事实并非如此。
The process seems so normal that we sometimes think of it as a natural part of growing up, but it is not.
这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
在那样的情形下，他开始对佛教感兴趣是很正常的。
Untypically for a man in that situation he became interested in Buddhism.
人会走神很正常。
每个人都向往最好的，这很正常。
考前和考中感觉得到紧张是很正常的。
It's pretty normal to feel a little nervous and stressed before and at a test.
在饭后你想吃甜品是很正常和自然的。
It \ 's normal and natural to want something sweet after dinner. Especially if you \' ve been training hard.
在意大利这倒是很正常。
我的身体现在认为这个很正常；只说不做是第二天性。
My body thinks this is normal now; to say things and never do them is second nature.
有一些范围对分组目的来说似乎是很正常的。
There are some scopes that seem to be natural for grouping purposes.
你不知道其中的难处，是因为你觉得我们的生活很正常。
We get by. You just don't know any differently because you think what we have is normal.
断言工作的很正常，也不会导致我得代码崩溃。
The assertion works fine, and has the bonus that it doesn't cause my code to crash.
你很正常，有问题的是那些其他的人，这是我们专家说的。
You're normal — it's those other people who have a problem, our experts say.
这是一些特别的东西，你会很正常的认为膝枕是为情侣设计。
Here is something cooky. Normally you would think that resting your head on a lap would be for lovebirds.
人类和木偶互相为邻好像这是很正常的，这会让孩子们很头疼。
Humans and puppets live around each other like it is perfectly normal and give the children serious headaches.
姐姐的反应很正常，她喜欢我的房间和窗子外的风景。
My sister responded in a normal fashion, she liked my room and the view from my window.
拖放操作很正常，但有些按钮需要用力按才能被识别。
Dragging seems to work fine, but some of the button presses aren't recognized unless you press really hard.
这是很正常的，因为你以前并没有在办公室工作的经验。
This is not unusual as you have never had the experience of working in an office before.
在石油生产中，油田生产石油时产生天然气是很正常的。
It's normal in oil production that you have gas associated with the oil in the oil field.
担心你自己或你爱的人的健康状况很正常，但沉迷于此就不健康了。
Worrying about your health or a loved one's is normal, but obsessing about it is unhealthy.
这一错误将会导致应用构造的崩溃，而调试构造却很正常。
This error was causing the release build of the application to crash, whereas the debug build worked fine.
如果看到我在星期六早上工作，那很正常，因为我的办公室就在那里。
It's normal to find me working on Saturday at five in the morning because my office is right there.
这些孩子们是兄弟姐妹。尽管他们看起来很正常，但皮肤却是绿色的。
These children were siblings and their skin was green in color even though they were pretty normal to look at otherwise.
“我试着不去告诉任何人，没有人跟我说过，这很正常，”张回忆道。
"I was trying to hide it from everybody. Nobody told me this is normal," Zhang recalls.
我与我的兄弟姐妹，当然也曾吵嘴打架，但那些都是很正常的。
My siblings and I had our fights, sure, but it wasn't anything abnormal.
但作为一个孩子，他觉得坐公车很正常，因为大多数家庭都是买不起车的。
As a child, he felt normal taking the bus, as most other families couldn't afford a car either.
但作为一个孩子，他觉得坐公车很正常，因为大多数家庭都是买不起车的。
As a child, he felt normal taking the bus, as most other families couldn't afford a car either.
应用推荐