如果轮流选择大家读的书，可能也会发现一些很棒的新书和作者。
If you take it in turns to choose the books you read, you might discover some great new books and authors too.
除非你能学会对付这些人的方法否则你将只能任其伤害，你要学会选择友善的朋友，那些真正在乎你的人，那些当你和他们在一起时你会感觉自己很棒的人。
There’s not much you can do about these people except to learn to deal with them, and learn to choose friends who are kind to you, who actually care about you, who make you feel good about yourself.
当然这并不是说你总是应该选择那些看起来不怎么样的女孩，而不是那些看起来很棒的。 以上这些只是告诉你，那些看起来不怎么样的女孩，很可能也有她们自己的优点。
That's not to say you should always choose a so-so girl over a seemingly better one, just that the so-so girl probably has things going for her as well.
做更多很棒的工作是来自内心的选择，不仅仅是口头上的应承，这种想法就像后面的手紧随着前面的手一样自然，当你说不的时候也一样。
At the heart of doing more Great Work are the choices you make. Not just what you are saying Yes to.
不管您选择了什么，QualityObjectives部分都会向您提供一个很棒的快照，显示在一种质量视角下项目在什么地方。
Whatever you choose, the quality Objectives section provides an excellent snapshot of where the project is from a quality perspective.
不过对于一个优秀篮球运动员来说，NBA确实是个很棒的地方，你的选择很正确。
But NBA is really a good place for a wonderful basketball player like you. You've made the right choice.
萨奇解释为何选择了我：“一个球员可能有很棒的技术，但如果不努力做好事情，那么他的聪明才智将一无是处。”
Sarge explained why he picked me: “A player can have great skills, but his talent won’t mean much if he doesn’t apply himself and get the job done,” he said.
我一直在找那些能带给我灵感的网站，而我发现选择这些iPhone应用程序的网站就能列出一个很棒的清单！
And asI’m always looking around for inspiring sites, I found that making aselection of iPhone app sites would give us a great list!
慎重选择你的鞋子，低跟的跑鞋在室内的跑道上是很棒的，但一旦你开始要在比较脏的路上或者有小石子的路上跑步，你需要一双trail - runner的鞋子。
Re-choose your shoes. Low-top running shoes may be perfect for an indoor track, but once you start hitting dirt trails and rocky pathways, you'll need the support of a trail-runner.
无论你选择单身还是处于空窗期，这里有11个科学支持的理由提醒你，单身其实可以很棒。
Whether you're single by choice or just in between beaus, here are 11 science-backed reminders that being single can actually be pretty great.
如果你发现一个很酷的音乐会即将开唱，或真的想看电影院新上映的一部电影，那这是很棒的选择。
That's great if you find out about a cool concert coming up soon, or really want to see a movie that just came out in theaters.
我们每天都有两种选择。我们可以感到自己很棒，也可以感到自己很差劲。难道有人会选择后者吗？
We have two choices every day. We can feel good about ourselves, or we can feel lousy about ourselves. Why would anyone choose the latter?
海南的旅游景点还不止这些，旅游可以开阔你的视野，海南岛会是一个很棒的选择。
Hainan's tourist attractions are also more than that, tourism can broaden your horizons, Hainan Island is a great choice.
如果你遵循一个素食主义者，那这会是一个很棒的选择，因为仅仅从植物来源很难得到蛋白质。
This makes it a great choice if you follow a vegan diet, since protein can be harder to come by when it comes solely from plant-based sources.
很好。你选了C，我们知道这很容易，但做出正确的选择不觉得很棒吗？
Good for you. You answered C. we knew it was easy-but doesn't it feel good to make the right choice?
分阶读本是很棒的选择，因为它们专为语言学习者设计。
One excellent source of foreign language exposure is through graded readers, which are designed specifically for language learners.
祝贺他很棒的表现，表扬维修站的全体工作人员，因为我们在很短的时间做了正确的轮胎选择。
Congratulations on a great performance and compliments to the pit stop crew, because we made the tyre choice decisions at very short notice.
父母是很好的建议者，而同辈和导师也是很棒的选择。
Parents are great advisors, but peers and supervisors are awesome too.
他指出：「在委内瑞拉不是每个人都有机会上大学，进入大学真的很难，因此OCW是很棒的选择；
"Not everybody in Venezuela has the opportunity to go to college, " he points out. "It's really hard to get in to university. So OCW is a great option.
OWA 2010可让您选择显示行事历的并排，还有很棒的对话检视，让[收件匣]更容易摘要式(请参阅[图4])。
OWA 2010 gives you the option of showing calendars side-by-side, and there's a great conversation view that makes the Inbox much easier to digest (see Figure 4).
第二个女孩：“我选择这个学校是因为它位于这个城市，它真的很棒，我觉得这个交流学校名副其实，它排在第五？”
SECOND GIRL: "I chose this school because it's in the city and it's really great and the communication school is actually, I think, ranked in the top five?"
人物选择的很棒。
有能很棒地服务你的无穷无尽的选择，所有或任何一个决定都比没有决定强。
Just decide. There are endless options that would serve you enormously well, and all or any one of them is better than no decision.
你选了C，我们知道这很容易，但做出正确的选择不觉得很棒吗？
You answered C. we knew it was easy-but doesn't it feel good to make the right choice?
你无需放弃，你可以将选择权发配给对方，比如你可以说：“你最面包真的很棒，我给你食谱吧！”
Instead of giving in, put the ball in the flatterer's court. Say something like, "you're such a fabulous baker-i could give you the recipe!"
你无需放弃，你可以将选择权发配给对方，比如你可以说：“你最面包真的很棒，我给你食谱吧！”
Instead of giving in, put the ball in the flatterer's court. Say something like, "you're such a fabulous baker-i could give you the recipe!"
应用推荐