假如你遇见了一位很棒的女孩，想与她长相厮守。
Let's say you've met a great girl, and you want to spend more time with her.
现在，最好不要聊有关事物，体重或者她饮食习惯方面的话题。告诉她，你关心她，珍惜和她的友谊，觉得她是一个很棒的女孩，并且会永远和她在一起。
Right now, it's best not to talk about food, her weight or her eating habits. Tell her you care about her, value her friendship, think she's a wonderful person and will always be there for her.
据说她还让另一个评委谢里尔·科尔十分尴尬，她先是夸奖科尔是个“很棒很棒的女孩”，然后又谈到两个人应该建立个新乐队——“我们可以成为Steps或者Abba ！”
She is also said to have embarrassed fellow judge Cheryl Cole by calling her a 'gorgeous, gorgeous girl' before saying they should form a new band, adding: 'We should be Steps or Abba!'
那是一个很棒的团队，人们只是因为我们是女孩就说我们相处不好的时候，我对此总是很生气，我们从来没有发生过争吵。
It was a great group, I always got mad when people said that we didn't get along, just because we were girls, there was never a fight.
这位93岁高龄的天后解释说：“一个小女孩想唱我的歌，这很棒。
The 93-year-old explained: "It's great that a young girl wants to sing my songs.
当然这并不是说你总是应该选择那些看起来不怎么样的女孩，而不是那些看起来很棒的。 以上这些只是告诉你，那些看起来不怎么样的女孩，很可能也有她们自己的优点。
That's not to say you should always choose a so-so girl over a seemingly better one, just that the so-so girl probably has things going for her as well.
戈登：当然，那是首很棒的歌曲。喜欢这首歌的每一个女孩肯定很漂亮，气味很好，因为这首歌很美。
Gordon: Of course. It is a wonderful song. Any girl who likes that song must be beautiful, and smell nice, because the song is so beautiful.
我知道，但其她女孩，已经学了几年的交谊舞了，你会很棒的。你继承了你爸爸天生的韵律感。
I know, but, um, the other girls have been taking ballroom for years, So you will be great. You have your father's natural rhythm.
“这很棒，”这个女孩回答说，“但是我很怕在某个黑暗的通道会看见鬼。”
"It was great," the girl replied, "but I was afraid I was going to see a ghost in some of those dark passageways."
“这很棒，”这个女孩回答说，“但是我很怕在某个黑暗的通道会看见鬼。”
"It was great," the girl replied, "but I was afraid I was going to see a ghost in some of those dark passageways."
应用推荐