他们很有活力，有些更像体操而不是舞蹈！
They are very energetic, some are more like gymnastics than dancing!
在我们的社会，如果你说你只需要5个半小时的睡眠，人们就会认为你很有活力。
In our society, you're considered dynamic if you say you only need 5.5 hours' sleep.
非洲舞蹈很有活力，但充满微妙性，需要很大的力量和很强的控制力。
African dance is vigorous, but full of subtlety, requiring great strength and control.
这个“墓地幽灵”的落网归功于一个很有活力的退休老人。
The cemetery phantom had been caught thanks to a lively elderly pensioner.
现在她伸出手臂能碰到自己的脚趾。她过得很开心，很有活力。
Now she can lift her arms and touch her toes and is very lively and active.
确实瘦了，手也有点抖，但是却很警觉，站得笔直，很有活力。
这很好，他们课上很有活力，精力充沛，但是有时会扰乱课堂。
It's good that they have lots of energy and enthusiasm but they can be disruptive.
他很有活力，曾信心十足地对我说，爱沙尼亚总有一天会重获自由。
He was a lively fellow who told me with absolute confidence that one day Estonia would be free again.
如果你是在轻睡时醒来，你会觉得很愉快，很有活力和很有好奇的意念。
Being wakened during a light phase means you are more likely to wake up cheerful and full of life and interest.
表面上总是很有活力，很快乐的样子，可是没人的时候他又总是很忧伤。
On the surface is always very energetic and happy appearance, but nobody when he is always very sad.
尽管整个过程中他都显得很有活力，并展现了他独特的推销能力，但是他仍然看起来很憔悴。
While he was energetic and exhibited his unique brand of salesmanship as he unveiled new products during 90-minute event, he continued to look gaunt.
英国在许多重要的、高端技术产业保持着全球领先的地位，英国设计业也很有活力。
The UK is a world leader in many important and high-tech industries. Its designers are also very active.
在写给一位友人的信中，达尔文提到了他对孩子们的担忧，写到“他们不是很有活力。”
In a letter to friend, Darwin noted his concern for his children, writing that "they are not very robust."
那应该是一个古老但很有活力的高校，时不时在学校的大礼堂举行个人演唱会，迎新晚会，十大歌手比赛等等。
That should be an old but energetic colleges and universities, from time to time be held in the school's auditorium concert, New Year parties, games and so on ten singers.
“这是世界上新年钟响最好的地方，”他说。 “这地方的精神是令人惊奇。在这里我感觉很有活力。”
"This is the best place in the world to ring in the New Year, " he said. "The spirit of the place is amazing. I feel so alive being here. "
即使并不是一个很有活力的工作环境，但规划好的小分隔间可以容纳很多人在一个狭窄的空间工作，他们只有一小许的隐私。
Cubicles, while not the most dynamic work environments, provide a design solution that allows many people to work in a small space with a modicum of privacy.
当28岁的新加坡居民珍妮林，厌倦了人们总是问她是否很疲劳时，即使她一直很有活力，并且非常的清醒，她知道是时候改变了。
When Singapore resident Jennifer Lim, 28, got fed up with people asking her whether she was tired, even when she was energetically wide awake, she knew it was time for a makeover.
我和房地产经纪布鲁克·波密奥一起呆了一天，她是一个很有活力，长相甜美的女人，今年31岁，刚刚再婚。我几年前和她打过交道。
I head out to spend the day with real estate agent Brooke Boemio, a bouncy, sweet, recently remarried 31-year-old mom whom I met years ago when I was on another assignment.
相比之下，中国去年第四季度6.8%的增长速度看上去很有活力，但经季节性调整的估计数据表明，在最近的三个月中其产量却停滞不前。
In comparison, China's growth of 6.8% in the year to the fourth quarter sounds robust, but seasonally adjusted estimates suggest output stagnated during the last three months.
德兰德龙说，如果你55岁，但看起来很有活力，或许你可以在LinkedIn发布一张自己的职业照，如今大部分招聘者都会浏览LinkedIn。
'If you are a youthful 55, perhaps you could post a professional photo of yourself on LinkedIn, which most recruiters check these days,' says Ms. de Lande Long.
DonaldRumsfeld:“他类似是一种夏天躺在路上晒太阳的蛇，”一个加拿大的将军曾经这样描述，“如果他的眼睑跳动，你会说这很有活力。”
Donald Rumsfeld: “He’s sort of like a snake on a hot summer day sleeping on the road in the sun, ” a Canadian general once observed.
哈里斯和其他人预计日本经济的反弹和能源价格的下跌将有利于刺激第四季度的经济活力，这种预测很有可能成为现实。
Harris and others figure a Japanese economic bounce and lower energy prices will boost activity by then, and it is certainly possible that will happen.
你的皮肤应该感觉上去充满活力，很有弹性，并且很柔软。
你的皮肤应该感觉上去充满活力，很有弹性，并且很柔软。
应用推荐