它很有意义，我非常喜欢。
我认为这个活动很有意义。
这句老话对英国雕刻家威拉德而言很有意义。
This old saying is quite meaningful for British sculptor Willard.
到目前为止，我在中国的日子很有意义。
这个假设很有意义，可能是我们读过的所有理论中最有意义的。
That hypothesis makes a lot of sense, maybe the most sense of all the theories we read about.
他似乎很尊敬老人，虽然他生活在两千多年前，但他的一些观点仍然很有意义。
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
事后看来，主流考古学家发现和研究这艘船是很有意义的，他们自然会关注它的文化背景。
With hindsight, it was significant that the boat was found and studied by mainstream archaeologists who naturally focused on its cultural context.
只要你明白任何潜在的益处都是适度的，而且还有待进一步完善，每天服用多种维生素就很有意义。
As long as you understand that any potential benefit is modest and subject to further refinement, taking a daily multivitamin makes a lot of sense.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
一些人觉得尊老爱幼很有意义。
A Some people find it's very meaningful to be kind to the young and care for the old.
在此类情况下抛出错误是很有意义的。
这种分离对分析很有意义，是一种重复。
A separation which is very useful for analytical purposes which is to repeat metaphysically superficial.
有时，从查询中忽略from子句很有意义。
Sometimes, it makes sense to omit the from clause from a query.
但结果却很有意义。
以表格格式显示同构集中的数据往往很有意义。
Very often, it makes sense to display data from a homogeneous set in a table format.
这本书对当时人们怎样认识周围的世界很有意义。
It's very useful in figuring out how people back then thought of the world around them.
我们一直在考虑开源部分成果，因为这很有意义。
We are always looking to put portions of our work into Open Source, as it makes sense.
所以将农场搬到靠近我们生活的地方是很有意义的。
So it just makes sense, he says, to move farms closer to where everyone will be living.
如果你考虑一下，基因-环境的概念也是很有意义的。
If you think about it, the concept of a gene-environment also makes a great deal of sense.
在一个贩卖比投递昂贵(比如带宽)的世界上，这是很有意义的。
In a world where selling is more expensive than delivering (things like bandwidth) this makes more and more sense.
在很多地方，尤其是西部，让一个城镇死亡是很有意义的。
With so much space, especially in the West, it can make sense to let a town die.
这样我们的版本发现并出版，很有意义的转化或尼采真实。
In this way our edition discovers and publishes significant variants or true unpublished of Nietzsches texts.
我希望自己不要被吓到-我做的事情是很有意义的，不是吗？
I tried not to be disconcerted - I was doing something worthwhile, wasn't I?
这些是业务域对象，在XML中定义它们就很有意义了。
These are the business domain objects, and defining them in XML makes a lot of sense.
在某些情况下，使用XML技术处理非xml数据也很有意义。
In some cases, it even makes sense to use XML technologies to process non-XML data.
因此，我认为利用气泡作为开发工具或者查询的输入也很有意义。
So I think that using bubbles as input to development tools or queries also makes sense.
“3d聚合”用户体验是一种圆滑的说法，提供的手段很有意义。
So called "3d Mashup" user experience is slick and provide an interesting approach.
本次论坛选择“亚太地区形势和中国的政策”为主题，很有意义。
The theme for today's Forum, Situation in the Asia Pacific and China's Policy, is a highly significant one.
在某些情况下，将数据分解到多个视图中并将用户引导到正确视图很有意义。
In some cases, it may make sense to break up your data into multiple views, and then to guide your users to the correct view.
在某些情况下，将数据分解到多个视图中并将用户引导到正确视图很有意义。
In some cases, it may make sense to break up your data into multiple views, and then to guide your users to the correct view.
应用推荐