他对不得不接受别人命令很是恼火。
没被邀请,他很是耿耿于怀。
他言辞之中很是看不起同事。
她穿了一件带有公司徽标的T恤衫,很是得意。
当有人暗示他不是地道的英国人时,他很是恼火。
It grated with him when people implied he wasn't really British.
看到他改善与平壤的关系,美国人很是不安。
Americans are disturbed to see him improve relations with Pyongyang.
尽管它的名字很是逗人喜爱,但小猎犬号是一艘装备有10支枪的海军双桅横帆船。
Despite its cuddly name, the Beagle was a naval brig outfitted with 10 guns.
因老虎吃了人而惩罚老虎的想法荒唐可笑;相似地,认为老虎有权利的想法也很是荒唐可笑。
The idea of punishing a tiger that kills somebody is absurd, for exactly the same reason, so is the idea that tigers have rights.
因老虎吃了人而惩罚老虎的想法荒唐可笑;相似地,认为老虎有权利的想法也很是荒唐可笑。
The idea of punishing a tiger that kills somebody is absurd, for exactly the same reason, so is the idea that tigers have rights.
一天地理课上,我正忙着写诗,抬头一看,老师就站在我旁边,因为我没注意听讲很是生气。
One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.
克里斯蒂安·法雷尔说起初他对共享单车很是担忧,但他承认:“我很高兴看到人们骑自行车。”
Christian Farrell said initially he was concerned about bike-share, though, he admitted, "I was happy to see people on bikes."
来自克里斯托弗大街北边的西大街上海滨自行车店的克里斯蒂安·法雷尔,说他起初对共享单车很是担忧,但他承认,“我很开心看到人们骑自行车。”
Christian Farrell of Waterfront Bicycle Shop, on West St. just north of Christopher St., said initially he was concerned about bike-share, though, he admitted, "I was happy to see people on bikes."
这种偏见很是明显而且很难消灭了。
老一代的人对这种潮流很是欢迎。
在被问到职衔时,他显得很是谦卑。
韩庚的表现很是专业和具绅士风度。
大选后的那天我很是洋洋得意。
"The day after the election I woke up with a little swagger in my step," he recounted.
有时候,我感到很是屈辱,几欲痛哭。
对于自己的武装力量,英国人很是骄傲。
欧洲委员会税收关税委员会对此很是惊讶。
Even the European Commission's tax and customs directorate has expressed surprise that this is not happening.
迄今为止,奥巴马先生看起来好像很是懂得。
这人听说其他文化也有类似格言,很是惊讶。
The acquaintance was surprised to learn that other cultures have similar proverbs.
吉利GT在上月的上海车展上很是引人注目。
The Geely GT grabs attention at the Shanghai auto show last month.
但甚为奇怪的是,官方对此却似乎很是窘迫。
The authorities, however, seem oddly sheepish about the new arrival.
在很多案例中,对于商品数量的概括很是直接。
In many cases, the generalization to an arbitrary number of goods is straight forward.
运动员和其粉丝一样对兴奋剂的态度很是矛盾。
Athletes and fans alike seem to have an ambivalent attitude to drugs.
乔,谢谢你。你提醒我赶快抛售股票很是时候。
Thanks, Joe - you hit the nail on the head when you warned me to sell the stock right away.
这让我很是失望。
网民们很是愤慨。
网民们很是愤慨。
应用推荐