听到这些话，申请者似乎很无奈和尴尬。
Having heard these words, the applicant seems to be quite helpless and embarrassed.
这位妇女很无奈地耸了耸肩，要了一百万美元。
焦急变成了一种失望，又很无奈，最终将归于平静。
Eagerness turned to disappointment, then resignation and, finally, peace.
当你觉得外面的世界很无奈，我还在这里耐心地等着你。
When you feel that the outside world is very helpless, I am still here patiently waiting for you.
爱情有时真的很无奈，当你错过了，也许就不会再回到你身边。
Sometimes love really helpless, when you miss, and perhaps will not come back to your side.
奥萨马对像穆罕纳德和他朋友们这样的毫无经验的反叛军很无奈。
Osama lamented the inexperience of rebels like Muhannad and his friends.
我们应该承认，这个世界早已不同，有许多的人很无奈的在放纵。
We should admit this world has been different a long time ago, now there are many people indulging themselves against their will.
在冬天的清晨，离开我温暖的被窝，是一件很痛苦很无奈的事情。
At the early morning of winter, to leave the warm sleeping bag, this is really a painful and helpless thing.
我跟铭仔和他的家人合照，听到他的家人的一些心声，我感到很无奈。
I took pictures with Little Ming and his family, and when I heard his family members sharing their thoughts with me I felt very frustrated.
才是最完整的，虽然生活有时会很无奈，最起码你奋斗过，那也值了。
Is the most complete, though sometimes life is overwhelming, at least you fought, it has value.
至今梅艳芳仍孤身一人，对此她感到很无奈，毕竟做艺人的男朋友压力很大。
Till now, Anita Mui is still single. Even she feels that not much can be done to change this situation. How great is the pressure to be a boyfriend of an artist?
乘坐长途汽车的农民工愣是在路上被堵了3天，很无奈。 看来大家的日子都不好过。
People were faring no better, especially the busloads of migrant workers who had endured clotted roadways for as long as three days.
由于我用的是公司的电脑，一些比较私人的东西经常被别人查看或修改，使得我很无奈！
Since I use the company's computers, some of the more private things often to view or modify other people make me very reluctant to do so!
每天晚上都要到很晚才能睡着，我很无奈，我不知道怎么回事，未来是一个巨大的未知数。
Late every night to sleep, I am helpless, I do not know how happened, the future is a huge unknown.
面对家中的惨状，尹德南显出很无奈，因为家境并不宽裕，除了继续住在这里，他别无选择。
Faced with the tragic story of the house, Yin Denan show the helpless, because the family was not well-off, continue to live here, he had no choice.
很无奈。老爸在阿联酋.2年没有见到他。偶尔的时候会通下电话。互相问候几句…英文怎么说。
It is very helpless that my father is in Saudi Arabia. I haven't saw him for 2 years. we called and talked to each other sometimes.
一位男警官垂下了头，好像很无奈；还有一位女警官就跟她说，这没什么大不了的，你还是回家吧。
A male officer dropped his head to his desk, as if to say, “Oh, no, ” and a female officer advised her it was not that bad and she should go home, Ms. Lee said.
很多技术性的书籍通常把涉及到软件测试的内容放到后面的章节（譬如第九章或者第十章），这让我很无奈。
I also was always frustrated with most technical books approach to covering testing near the end of the book (say chapter 9 or 10).
很多技术性的书籍通常把涉及到软件测试的内容放到后面的章节（譬如第九章或者第十章），这让我很无奈。
I also was always frustrated with most technical books approach to covering testing near the end of the book (say chapter 9 or 10).
应用推荐