最善良的动物就是你，袋鼠妈妈。即使你在很担心你的乔伊的情况下，还是对一只爱发牢骚的坏脾气老袋熊这么好。
The kindest animal is you, Mother Kangaroo. Even when you were worried about your Joey, you were still kind to a grumpy complaining old wombat.
我知道你很担心你的面试，但别杞人忧天了。
I know you're worried about your job interview, but don't get bent out of shape.
我继续说，“当你回家后，你父亲会很担心你。”
I said instructing him. "And when you come back, your father will be worrying about you a lot."
谢尔顿：我想让你知道，人家真的很担心你的健康。
Sheldon: I want you to know that I'm genuinely concerned about your well-being.
现在是清晨，我也很担心你的手指，我希望你能好！
It is now early morning, and I also very worried about your fingers, I hope you can be good!
很抱歉把你吵醒，但我很担心你母亲，我觉得她头脑不清醒。
I'm sorry to wake you up, but I am worried about your mom. I don't think she's all there.
你父母一定很担心你。不完全是这样。我毕竟不是小孩子了。
Your parents must be worried about you. Not really. I'm not a little girl, anyway.
奥哈拉太太：斯佳丽……你看起来很累，亲爱的。我很担心你。
Mrs. O 'hara: Scarlett... you look tired, my dear. I'm worried about you.
如果你仍然很担心你的孩子对阅读存在障碍的话，请不要再等了。
If you are at all concerned that your child is struggling with reading, please don't wait.
我很担心你，你面临这艰难处境，但我会为你祈祷，希望所有事情顺利。
I worry about you facing this tough situation alone but I always pray for you and wish everything goes smoothly.
但是我很担心你为什么试图改变该文件作为你的“用户大量”(这个动作)。
However I am quite worried why did you tried to change that file as you had that "massive amount" of users (for that action).
今天回家看到有一张我7岁女儿写的字条贴在冰箱上，“不要再喝酒了，我很担心你的健康。”
Today, I came home and saw on our fridge, "Please don't drink anymore, I really worry about your health" written by my 7-year-old daughter.
因为你曾说过，前后600年间都无人能超越你，假如我跟你在一起的话，我很担心你会把我卖去非洲当矿工，然后再将美国卖给本**。
Because you have said, after 600 years, no one can beat you, if I were with you, I am worried that you would I sell go to Africa as a miner, and then sold to the United States Osama bin Laden.
你最近是不是很健忘？你为此担心过吗？
Have you been quite forgetful lately? Have you been worried?
西方父母很担心孩子的自尊，但是作为父母，你对孩子的自尊做的最坏的事情就是让他们丢失自尊。
Western parents worry a lot about their children's self-esteem. But as a parent, one of the worst things you can do for your child's self-esteem is to let them give up.
但你也会遇到一些只是望着你好像你是来自火星的——我很担心这些家伙。
But then you have some that look at you like you came from Mars - and I worry about those guys.
你写出来的每一行字，你都会很后悔把它们放上去，或许是因为担心不被理解，或许是有点不好意思。
Everything you write there's always something you're sorry you put in, either because you're afraid of being misunderstood, or out of shame.
你很容易理解他们的担心，因为出版业正面临巨大的金融麻烦，裁员和重组随处可见。
And you can understand their terror, because the publishing industry is in big financial trouble, rife with layoffs and restructurings.
你很清楚自己并非十全十美，可是承认自己犯了错也是个难事——你担心的是，一旦承认了错误，对方会生气，会拒绝原谅你，甚至对你失去信任。
Still, it can be hard to admit it when you mess up. You worry that once you confess your mistake, the other person will be angry, refuse to forgive you, or lose trust in you.
你一定会对自己感到很惊讶，所以当你觉察到生活中有大的变化时不要担心。
You would probably surprise yourself, so don't be afraid of perceived "big" changes in life.
如果你堕过胎，并很担心这对未来怀孕可能造成的影响，可以咨询医疗机构。
If you've had an abortion and are concerned about the possible impact on a future pregnancy, consult your health care provider.
解梦：你很担心自己会失去机会，担心没时间来实施一个计划，例如建立一个家庭或是达到某个事业目标。
MEANING: you are worried you are missing an opportunity and that time is running out to carry out a plan, such as starting a family or achieving a career goal.
他补充说“别担心你会发出什么声音或说了什么，最自然也最正常的方式就是表达出你真的很享受”，你的不自然对方也能感受到，他也会受影响。
“Don’t be afraid of what sounds and words might come out of your mouth. It’s only natural and quite normal to express yourself when something feels so amazing, ” adds Locker.
如果担心玩具总是很散乱地丢在屋里，那么你可以选择一些既搭配整体设计又节省空间的壁橱。
If scattered toys are an issue you can find some cabinets for kids room that will fit in the design and free some space from all the toys.
我母亲很担心我会被派遣到什么地方，她会问，“你为什么想去？
My mother would worry about the places I was being sent and would say, "Why do you want to go?
我母亲很担心我会被派遣到什么地方，她会问，“你为什么想去？
My mother would worry about the places I was being sent and would say, "Why do you want to go?
应用推荐