如不控制这种植物的生长，池塘和水道很快就要被阻塞。
The plant will soon choke ponds and waterways if left unchecked.
弗雷德说他很快就要走了。
在互联网泡沫最严重的时期，实体零售是互联网很快就要毁灭的行业之一。
In the heyday of the dot.com bubble, brick and mortar retail was one of those industries the internet was going to kill-and quickly.
安妮和艾米丽也写了一些好书，她们的书也很快就要出版了！爸爸，我来给你介绍一下。
Anne and Emily have written good books too, and their books will soon be published as well! Let me introduce them to you, papa.
你最好赶快去订贡多拉！这就像一个大型的水下派对！遗憾的是，派对可能很快就要结束了。
Better book your gondola soon! It's like a big underwater party! Sadly, the party might be over soon.
我们很快就要回学校了。
爷爷很快就要回家了。
据报道，一些工厂很快就要关闭了。
英语日快到了，我们很快就要组织一次英语派对。
English Day is coming, and we will organize an English party soon.
莎莉，有件令人激动的事要告诉你——我们很快就要回学校了。
Sally, I have something exciting to tell you—We will go back to school soon.
在意识到越来越多的鸟儿很快就要死去时，他想尽力帮助它们。
As he realized that more and more birds were dying very quickly, he wanted to try his best to help them.
被劫持飞机很快就要飞抵巴格达了，他还没有想出解救机上人质的一整套救助方案。
He didn't study out a complete plan for saving a hijacked plane when the plane would arrive at Baghdad.
你必须想尽办法按航道行驶，你很快就要进入暗礁水域了。
You must try to hold her to her course, you'll go into the waters of submerged reefs soon.
搅拌时要多多练习使用前臂和腕部的肌肉，如果靠肩膀来搅，那你很快就要累得抬不起胳膊了。
When you beat, train yourself to use your lower-arm and wrist muscles; if you beat from your shoulder you will tire quickly.
很快我们就要经过越来越多的村庄和城镇，要停下来吃冰淇淋可就方便多了。
Soon, we will be passing through more and more villages and towns, which should be great for ice-cream stops.
很快，她就要迈出在真实世界中的第一步了，或者更确切地说，第一次旋转。
And soon she will take her first steps, or more accurately, her first rotations, into the real world.
事实上，我们相信，如果你还没有在考虑这种合作，你很快就要为战略失误而悔恨不已。
Indeed, we believe that if you're not thinking about such collaboration, you'll soon be guilty of strategy malpractice.
其它欧洲国家将会密切关注法国的试验，不仅是因为各国的出口商也许很快就要遵从法国的规则。
Other European countries will be watching the French experiment closely, not least because their own exporters may soon have to adhere to the French rules.
新款电动车的原型很快就要上市并带给我们更多的承诺。
PROTOTYPES of new electric vehicles that are soon to go on sale show lots of promise.
相反，本文提供了一些代码和过程，用于确定在特定地区是否可能很快就要下雨。
Rather, this article presents code and processes for determining if it's likely to rain very soon in a specific area.
执行长官杰里•格力表示，他们机构的信用额度很快就要消耗殆尽了。
Jerry Gulley, the executive director, says his outfit's line of credit could be exhausted soon.
一家国有银行和国有移动电话公司也很快就要对私人招标。
A state bank and both state-owned mobile-phone companies are soon up for sale to private bidders.
她说她很快就要被送到巴格达的一家精神病院去了，她很害怕。
She said she was being moved soon to a psychiatric hospital in Baghdad, and she was afraid.
“在这儿等一会儿吧，马车很快就要来了，这是用不着怀疑的，”德北菲尔德太太说。
Bide here a bit, and the cart will soon come, no doubt, 'said Mrs Durbeyfield.
“在这儿等一会儿吧，马车很快就要来了，这是用不着怀疑的，”德北菲尔德太太说。
'Bide here a bit, and the cart will soon come, no doubt,' said Mrs Durbeyfield.
现在还有公寓在出售，但是公寓卖的很快，如果你要买的话就要尽快了。
A few apartments are still up for grabs, but they're selling fast so you'll need to be quick if you want to buy one.
很难预测，但有一件事情是确定的：很快就要发生了，并且这一过程会是很有趣的。
It's hard to predict, but one thing is certain: it is going to happen relatively soon and will be an interesting process to watch.
据一家德国报纸报道，努特很快就要结束单身生活了，慕尼黑的北极熊季亚娜会来给他做伴。
According to a German newspaper, Knut will soon cease to be alone, as polar bear Gianna from Munich is to be his partner.
颇有讽刺意味的是，玛丽。马塔林和詹姆斯·卡维尔已经订婚，很快就要结婚。
Ironically, Mary Matalin and James Carville were engaged and soon would be married.
“死神很快就要降临了，”它哀号着，泪流满面。
"Very soon, death is coming," he cried, with tears streaming down his face. Over and over.
应用推荐