最近，巴黎圣母院大教堂失火，很快就有公众捐款筹集到数百万美元，用于保护和重建受损地区。
Recently, the Notre Dame Cathedral in Paris caught fire and very quickly millions of dollars were raised by public donation for its preservation and the rebuilding of the damaged areas.
认为房屋市场很快就有好转的预测结果证明是错误的。
Predictions of an early improvement in the housing market proved false.
有些可能很快就有了新来源：牛粪！
我们很快就有5天的休息日了。
朱说，很快就有五名运动员在山洞里挤作一团，然后他决定到外面去，试图引起救援者的注意。
Zhu said that there were soon five runners huddling in the cave, and he then decided to go outside to try to attract the attention of rescuers.
这是一个别人觉得有用的特点，我很快就有朋友想和我一起做东西。
It was a trait others found helpful, and I soon had friends who wanted to make things with me.
担心高钻石价格难以持续的投资者，也许很快就有帮手了。
Investors who fear that high diamond prices may not be forever will soon have help at hand.
可是很快就有邻居控告他们演奏被查禁的曲子。
But soon, neighbors accused them of playing some banned music.
当我告诉大tony他很快就有孙子的时候，他当然很开心。
When I told Big Tony that he would soon have a grandson, he was of course overjoyed. Were we thinking of calling him Anthony, he asked.
担心高钻石价格难以持续的投资者，也许很快就有帮手了。
Investors who fear that high diamond prices may not be fore...
我们很快就有牛奶给你和婴儿喝了。我刚才找到一头母牛。
I've just found a cow and soon we'll have some milk for you and the baby.
好点子传播的很快，因此混合食品的创意很快就有人山寨了。
但是它承诺很快就有改进，能够辨认动物、车子还有——你知道吗？
But soon it promises to be able to identify animals, cars and - wouldn't you know it?
也许很快就有些别的东西加入到这个名单中去了：夜晚的灯光照明。
Something else may soon be included in the list: brighter nights.
家中相当恼人的情况很快就会耳目一新了。接受现状，很快就有转变了。
A very annoying situation at home will clear up soon. Accept it the way it is, and it will change.
很多新的雇员很快就有机会写备忘录或报告，这些文件由管理阶层来查阅。
Many new employees soon have a chance to write a memo or report that will be read by management.
毕竟，花钱请人来写一份简历是为数不多、却很快就有回报的支出啊！ ！
After all, spending money on a resume writer is one of the few expenditures that will have good return right away.
他很快就有了黑暗扭曲的想法，妄图像帕尔·帕廷那样统治重获新生的帝国。
He would soon have dark and twisted designs of ruling over a revitalized Empire as Palpatine once had.
假如能和这个帖子的跟帖人一样多的话，我们能且应该很快就有上百个案例可供参考了。
Given the number of people on this list, we could, should we choose to, quickly have hundreds of stories from which to learn.
我很快就有了清晰的认识和创作思路，并在新环境中开始专注地试验和探索。
I am at ease and confident, clear in my project, keen to explore my ideas but open to the new and unexpected.
不过，小剌猬很快就有了一个好主意，于是这顶帽子成为了最棒的圣诞礼物！
But then Little Hedgehog has an idea, and the hat turns out to be the best Christmas present ever!
很快就有一只美洲鹟来我屋中做窠；一只知更鸟在我屋侧的一棵松树上巢居着，受我保护。
A phoebe soon built in my shed, and a robin for protection in a pine which grew against the house.
也许你经历过以下事情：你对一件事很快就有了激情，新的爱好，计划或是兴趣，并且你热情洋溢的从事它。
Perhaps you've experienced it before. You quickly develop passion over something, a new hobby, project or interest, and you fervently try to find out as much as you can about it.
“我总是在脑海中告诉自己我不会轻易放弃并且很快就有机会进一步证明自己的实力，”他说道。
"I always had clear in my mind that I was not going to give up and that I would soon enough have an opportunity to prove myself," he said.
荷兰人也设法把一株植物带回阿姆斯特丹和在印尼的殖民地，因此欧洲很快就有了更便宜的新咖啡豆来源。
The Dutch also managed to get a plant back to Amsterdam and to their colonies in Indonesia, so Europe soon had new cheaper sources for their beans.
而且，圣芒戈魔法伤病医院的工作人员每小时都在向我汇报情况，我相信凯蒂很快就有希望完全恢复的。
Mungo's staff are sending me hourly reports, and I am hopeful that Katie will make a full recovery in time.
而且，圣芒戈魔法伤病医院的工作人员每小时都在向我汇报情况，我相信凯蒂很快就有希望完全恢复的。
Mungo's staff are sending me hourly reports, and I am hopeful that Katie will make a full recovery in time.
应用推荐