这样练下去，很快你会发现你将改变你的观点，选择快乐的生活，而不在意周围那些琐事。
With practice, you will find that over time, you will change your outlook and choose to be happy, irregardless of the events around you.
一旦开始说法语，很快你会发现如何纠正自己的发音，也会习惯说一种新语言，并很快会说得更流利。
Assoon as you will start speaking French, you will immediately discoverhow to improve your pronunciation, youwill also get used to speaking a new language and quickly speak itmore fluently.
一开始你可能会被这种男人的雄心壮志和伟大计划所倾倒，但很快你会发现这些只是他的老生常谈，他平日里不是打游戏就是叫外卖。
This guy may charm you at first with his ambitions and list of projects that he plans, but that will get old fast once you notice that all he ever seems to do is play video games and order takeout.
看着她们在镜子里嘟嘴、皱皱眉、做各种表情，你很快就会发现，这两个女人之间的差别不仅仅是地理上的。
See them pout, frown and pucker in the mirror and you'll soon find that the differences between two women are more than simply geographical.
置身其中，熟悉它，你很快就会发现作者正在给你或试图给你一些更明确的东西。
Steep yourself in this, acquaint yourself with this, and soon you will find that your author is giving you, or attempting to give you, something far more definite.
很快你就会看到一条蜿蜒的小路，通往公园北边，走上去你会发现它就在山顶。
Soon you'll see a winding pathway going up towards the northern boundary of the park, go up there and you'll find it at the top.
你很快就会发现，自己已经获得了一连串满足自豪感和动机的小成绩。
You quickly find that you get a series of small successes that feeds your pride and motivation.
但是开始阅读的时候你很快就会发现作者吉恩斯通可以从这些旧思想中挖掘出珍珠来。
But start reading and you quickly discover that author Gene Stone dives into the heart of each of these old standbys — and comes up with a pearl every time.
如果你老是抱怨别人，你很快会发现你的生活会被外界和他人完全掌控，你必须明白这一点，才能真正负起自己生活的责任，开始踏上你自己的成功路程。
If you keep blaming people you'll soon learn that you let them control you, and when you realize this you'll start taking responsibility for your own life and work towards your own success.
当然很多时候都是因为后者。但如果你只考虑后者，很快你就会发现，你只是一个郁郁寡欢的机器人，想着是不是本来应该辞去这份办公室工作。
Sure, the latter is necessary sometimes, but if you only focus on the latter, you will soon find yourself an unhappy robot, wondering whether you should have ever left the office job.
起初，这看起来可能有点古怪，但请相信我，你很快就会发现自己与之的乐趣。
At first this may seem a little weird but trust me, you'll soon find yourself having fun with it.
很快你就会发现你的朋友们希望你参与他们的所有活动，因此不要思考是否不参加，你会十分热爱的，事实将证明一切。
Soon you will see that your friends will want you to be part of everything they do, so don't even think of not joining in! You are very much loved and it will show!
这游戏极其令人上瘾，你会发现自己的手机电池很快耗光在征服每个关卡所花的时间上。
It's incredibly addictive, and you'll notice your phone battery quickly drain as you spend hours trying to conquer each level.
只要阐明你对问题回顾会议的预期，你会发现你能够很快地覆盖到所有议题。
By clarifying your expectations for the issues review meeting, you will find that you'll quickly cover your agenda items.
很快，他们都会过去，而你会发现你自己经焕然一新变成一个更加坚强的人，不再痛苦了。
Soon enough, they will die and you will find yourself a renewed and much stronger person; no longer hurt and bitter.
当然这不会很简单，但是只要你能意识到犯错误阶段是不可避免的而且尝试着去好好体验这个阶段，你会发现很快就不会再犯错误了。
It won't be easy, but once you accept that you simply cannot skip the stage of making mistakes and try to enjoy it, then the mistakes will disappear quicker.
在你坐下来写任何东西之前，你需要花些时间来思考这个问题。不然，你很快就会发现自己处于迷茫之中。
Make sure you spend some time thinking about this one before you sit down to write anything, because if you don’t you’ll soon find yourself wandering off track.
我们的世界变化是如此之快，如果你止步不前，你会发现你很快就跟不上这个世界的前进。
That's how fast the world is moving. If you don't constantly upgrade yourself, you may soon find that the world has moved beyond you.
可能最初效果并不明显- - -但是很快，你就会发现和几周之前相比，自己已经取得了明显进步。
It might not seem like much at first - but pretty quickly, you'll find that you can flip back to previous weeks and see how you've improved.
可能最初效果并不明显- - -但是很快，你就会发现和几周之前相比，自己已经取得了明显进步。
It might not seem like much at first -but pretty quickly, you'll find that you can flip back to previous weeks and see how you've improved.
如果你尝试过和一个程序员谈论他的工作两分钟以上，你很快会发现这个程序员对自己的工作充满激情。
Photo by Marco WesselIf you’ve ever spent more than two minutes talking with a programmer about his work, you’ll find out very quickly that programmers have a passion for what they do.
虽然你还不知道该怎么去宣布，但你很快就会发现，慢慢的你已经越来越自信了。
And while you don't know yet how you will say it, you are gradually growing more and more confident that you will know soon.
如果你用食物填满冰箱和货架，你会发现选择食物是很简单很快的——不挑剔。
You'll find it easier to choose good-for-you snacks if you stock your refrigerator and shelves with foods that are fast - not fussy.
当你没有自信时，要假装你很自信(也许通过一些好象你已经很有自信的动作).一直这样做下去，你会发现你的这种假装的自信很快会变成真正的自信。
If you can pretend that you feel confident when you don't (perhaps by acting like you've already got what you want) and keep on doing so, your fake confidence will soon turn into real confidence.
以人工的方式阅读由SOAP在事务处理时产生出来的XML文档很快你就会发现它相当的浪费时间。
Manually reading the XML documents emitted during a SOAP transaction becomes time consuming very rapidly.
但是很快你就会发现童话也不是百分百完美的。
But then you realize that the fairytale isn't 100-percent perfect.
如果快速浏览一些洗发水标签上的成分，你很快就会发现所有标签上写的前十种成分看起来几乎都差不多。
And if you do a quick survey of a few shampoo ingredients labels, you'll quickly see how the top 10 list looks nearly the same on all of them.
如果快速浏览一些洗发水标签上的成分，你很快就会发现所有标签上写的前十种成分看起来几乎都差不多。
And if you do a quick survey of a few shampoo ingredients labels, you'll quickly see how the top 10 list looks nearly the same on all of them.
应用推荐