在互联网时代，人们很容易看到美国社会中隐藏已久的怨怼。
In the Internet age, it is particularly easy to see the resentment that has always been hidden within American society.
离婚的种子不仅很容易看到，而且可能在蜜月账单到期之前就埋下了。
The seeds of marital dissolution are not only easier to see but they may be planted even before the honeymoon bills come due.
没有路灯，星星很明亮，很容易看到。
Without streetlights, the stars were bright and easy to see.
你可以很容易看到什麽别名是指哪些用户。
从拉丁语我们很容易看到，女孩这个词同时也指代洋娃娃。
In Latin it's easy to see how the word for girl might be applied also to a doll.
在这种情况下，很容易看到如清单6所示的测试。
In this situation, it's not uncommon to see tests that look like Listing 6.
走在街上，很容易看到，汽车和行人都无视交通规则。
Walking in the street, it is easy to see that both cars and pedestrians walk ignoring the traffic rules.
相对有点落后了司机的座位空间，很容易看到回平行时停车。
With relatively little space behind the driver's seat, it's easy to see back when parallel parking.
然而无论分工如何，已然很容易看到这两人对于党所起到的作用。
But whatever the division of Labour, it is not hard to see the two men's usefulness to their party.
因为玻璃体已经变得很潮湿，很容易看到退行性物质的大的漂浮斑。
Since the vitreous has become quite watery, large floating spots of degenerative material can be easily seen.
采用银染色很容易看到这些斑块，如图所示，许多斑块的大小各异。
These plaques are best seen with a silver stain, as seen here in a case with many plaques of varying size.
我们很容易看到炫耀其实是缺乏安全感、自信、个人成就的一种表现。
We can easily find out that showing off indicates the very insecurity and lack of confidence in studies and personal cultivation.
这个工具的优点是以图形化的方式显示计数器，很容易看到计数器随时间的变化情况。
The advantage of this tool is that it displays the counters graphically, so you can easily see how they change over time.
不要烦恼，但因为它是很容易看到，如果你在你的手中已是银色基调首饰。
Do not fret though as it is very easy to see if what you have in your hands is silver tone jewelry.
很容易看到，项目的最开始，所有变量的方差都是高的，并在最后项目快完成时降低了。
It is easy to see that the variance of any of the variables is high at the beginning of the project and low at the end when completion is in sight.
如果某物很显眼，很容易看到或者发现，你可以说：Youcantmissit。
If something is obvious and easy to see or find, you can say: you can't miss it.
此外，从高层次向低层次追踪需求，追到设计、编码、测试，你很容易看到需求变更的影响。
In addition, by tracing from high-level to low-level requirements and on to design, code, and test, you can easily see the impact of a requirements change.
ThemeBuilder的预览窗格使您很容易看到您所做的每一项更改如何影响主题。
The Preview pane of theme Builder makes it easy to see how every change you make affects your theme.
如果财产遭到实质上的损坏或是遭到偷窃，或是火灾后商业利益遭到损失，那是很容易看到的。
This is easy to see in the case of material damage to property, theft of property or lost business profit following a fire.
在艺术博物馆里，摆着维纳斯雕像前的指示牌“请勿触摸”非常显眼，很容易看到。
At the art museum the sign "Hand off" was displayed before the statue of Venus. It was very easy to notice.
由于具有这么广泛和战略意义的价值主张，因此很容易看到SOA是无法回避的趋势。
With such a broad and strategic value proposition, it's easy to accept that SOA is inevitable.
人们很容易看到，所有这些意见十分有害的，在他们的影响，对心智和灵魂的犹太人。
It is easy to see that all these views were most pernicious in their influence on the intellect and soul of the Jew.
当源语言获胜，我们就会得到一篇带翻译腔的译文，你很容易看到原文的“复印效应”。
When the source language wins, we have a piece of translationese, where we can easily see the "print through" of the original.
这使你能够连接到一个正在运行的应用程序上，并很容易看到它当前正在使用的配置值。
This enables you to connect to a running application and easily see the configuration values it is currently using.
他们说鸟对人类观察它们的行动置若罔闻，所以很容易看到，并且能够记录下整个过程。
The birds are indifferent to human observers so it's easy to spot and record the entire sequence of events the researchers say.
他们说鸟对人类观察它们的行动置若罔闻，所以很容易看到，并且能够记录下整个过程。
The birds are indifferent to human observers, so it's easy to spot and record the entire sequence of events, the researchers say.
我很容易看到别人的环境正怎样影响着他们，甚至在他们自己都没有发现这一点的时候。
I easily see how other peoples' environments are directly affecting them, even when the person can't see it themselves.
我很容易看到别人的环境正怎样影响着他们，甚至在他们自己都没有发现这一点的时候。
I easily see how other peoples' environments are directly affecting them, even when the person can't see it themselves.
应用推荐