除此之外,近些年来青少年电脑使用者数量增长很客观。
In addition, computer usage by adolescents has increased considerably in recent years.
消费者往往不能很精确、很客观地评价产品的价值和成本。
Consumers often do not judge product values and costs accurately or objectively.
相比较分析法,非分析法不是很客观,但是是非常的简单和廉价。
These are less objective than analytical schemes, but are often simpler and cheaper to introduce.
美国猪肉分割肉价每磅0.8美元,屠宰加工户利润还是很客观。
With US pork cut-outs at $0.80/lb, packer gross margins are still excellent.
您好,感谢您对我的点评,您的评价很客观,你的专业和态度都很好。
Thank you very much for your kind support to me and it's really my pleasure to apply the position. Kind Regards and All the Best.
倪教授的这篇文章很客观,很精彩。客观的分析了中国未来的能源和温室气体排放的情景。
Professor Ni's article is a fine, objective piece of writing that is the product of thorough analysis of the future prospects for China's energy and greenhouse emissions.
这是个很客观的观点,而我想着,还得多久人们才能给自行车装一个低频的铃声来防止刹车事故。
It's a fair point, and I wonder how long it will be before someone installs a low-frequency hum to the bikes to prevent pedestrians from being mowed down.
可是如今在我国,前言这一块还谈不上以商场来衡量,比方报纸的发行量底子没有一个很客观的说法。
But now in our country, the introduction of this piece is not to be measured by shopping malls, such as the circulation of newspapers is not an objective statement.
评论到他本次的获奖,穆里尼奥说:“这是一个很客观的奖项,因为他以胜利、进球、不失球和客场胜利做为标准。”
Commenting on his latest win, Mourinho said: "This is a very objective trophy because it is made on victories, on goals, on clean sheets and victories away."
只有在20世纪时,随着儿科学和心理学的发展,这些研究才能在一个更客观的基础上进行,即使这一基础仍然不一定很科学。
It was only with the growth of paediatrics and psychology in the twentieth century that studies could be carried out on a more objective, if still not always very scientific, basis.
客观的来看,这个听上去很荒谬,但对于我而言,这块滑雪板代表的是一部分我不愿意放弃的生活。
Sounds ridiculous when you look at it objectively, but for me it represented a part of my life I didn't want to let go of.
这将以客观的方式提供关于组织的计划的性能和等级信息,这可以很容易且快速地掌握。
This will provide performance and ranking information about the organization's initiatives in an objective manner, which is easy and quick to grasp.
一个很奇怪的事实是,那些经常表示他们这个问题的人却没有时间度量和客观地回顾一下他们自己的时间支出。
It is a peculiar fact that those who most often express this reluctance do not have the time to measure and objectively review their own time expenditure.
分析一个网站在提供好的用户体验方面的效果如何,往往会变成一项很主观的事情,仅停留在观点层面,缺乏客观依据。
Analyzing how effectively a Website provides for a net positive user experience can often turn into a subjective affair, rife with opinion and short on objectivity.
最终,我通过客观地审视自己后发现,是的,我真的很卑劣。
Eventually, I looked at myself objectively and realized that, yes, I am cheap.
这个软件事精心设计,考虑周全的,但它仅仅把客观的“事件”安排在很外在的层次上,而不是内在的,实质的会议/事件。
The tool was very thorough and well-thought out, but it only handled physical 'events' at external sites, not internal or virtual meetings/events.
很多身体上的疾病和药物能引起微小的病状,如果病人确实很痛苦,就会很难划清是心情所引起的还是客观病情引起的。
Many physical illnesses and medications can cause similar symptoms, and if a patient is facing real hardship, it can be hard to draw the line between appropriate sadness and a clinical problem.
所有校园主题的电视剧制片人都不能不面对一个很现实的问题:到底是违背客观事实让主演们能一直出现在剧中还是顺其自然让他们“毕业”?
It's a question every producer of a school-themed show must face. Do we ignore reality in order to keep our stars on camera, or do we let them graduate in order to keep some measure of integrity?
列举出客观事实,你会很容易地发现,在你的小天地里,似乎很多事情都是不可能的。但是,事情的真相并不就是事实。
It's very easy to go through and list these facts and make it look like everything just seemed to easily fall in it's own perfect little place, but the truth of the matter is that it didn't.
尽管我确实感觉到受宠若惊而且很感谢我的乐迷们,我觉得还是应该客观的看待这个奖。
So, even though I'm deeply flattered and appreciative, let's say that it's taken with a bit of objectivity.
经过几十年建设一个成功的企业,很容易得到舒适,失去客观性。
After decades of building a successful business, it's easy to get comfortable and lose your objectivity.
我们很幸运能够兼有一个好友的主观的深刻认识和一个旁观者的公平的客观精神。
We were thus in the fortunate position of being able to combine the subjective insight of an intimate friend with the detached objectivity of an observer.
至于江西的主观客观条件是很值得注意的。
As to the subjective and objective conditions in Kiangsi, they well deserve our attention.
如果我不能像其他人一样充满力量并获得成功,那么至少让我做很诚实的努力,并且客观地看到别人的贡献。
If I can't be as powerful and successful as others, then at least let me make very honest effort, and also see the contribution of others objectively.
由于本研究选择影响态度形成的变量很单一,而且调查的样本范围有限,所以要对这一课题有一个客观全面的了解,需要我们进行长期的、更大范围的后续研究。
Due to the simplex variable chosen in the research and the limited survey samples, a long-term and further study should be conducted to help us understand the subject comprehensively and objectively.
客观上这种等级指数存在着一定的差异,并且这种功级指数同耕地质量之间的差异有很人的相关性,这是对耕地进行分等定级前提。
The grade index is different objectively, and grade index has great correlation with arable land quality, which is premise of Grade-Determination of arable land.
他真得很聪明,因为, 他很无私,并且能够客观地评价自己的能力,自己在那个时候能做什么。
This was actually a really smart guy because he was selfless and could objectively assess what he was really capable of doing at that moment in time.
他真得很聪明,因为, 他很无私,并且能够客观地评价自己的能力,自己在那个时候能做什么。
This was actually a really smart guy because he was selfless and could objectively assess what he was really capable of doing at that moment in time.
应用推荐