它和露丝相似到，足以让我想起她，有趣的是，一张不是很好的照片也可以做到。
It resembles Ruth well enough to remind me of her, and interestingly, it can do that even if it's not a very good photograph.
一个拍得很潮的照片和一个拍得很好的照片之间最大的不同不是在于模特，而是在于灯光。
The difference between a good fashion shoot and a great one isn't the model — it's the lighting.
就像那张照片，可能拍得不是很好，让我回想起了我的朋友露丝。
It's just like the photograph, perhaps the not very good photograph, that reminds me of my friend Ruth.
它有一个很好的相机，可以提供非常清晰的照片。
It has an excellent camera which can provide very clear pictures.
如果它有很好的形状，拍好看的照片，写一段好的文字，加上一段详细的描述，最后可以将它拍卖。
If it is still in pretty good shape, take a nice picture of it, write a very good, detailed description and put it up for auction.
在过去的三年中，“保护自然”一直在flickr上举办他们的年度数字照片比赛，反响很好。
The Nature Conservancy has been using Flickr for their annual digital photography contest for the last 3 years, with some impressive results.
程序同样有着一个上传照片的选项，可以对研究提供很好的帮助。
There is also the option of uploading photos, which is pretty nifty for a research study.
大部分丢失的信息都不太重要，你的硬盘坏死之后，没有了全家福照片和视频，你的后代仍然会过得很好。但有些信息却并非如此。
Much of what it is being lost is hardly essential - future generations will probably manage fine without all the family photos and videos you lost when your hard drive died - but some is.
这是一张完美的蛋糕照片，其它的东西都很好的装饰了两边。
This is perfect for cakes and other items that are well decorated on all sides.
这也是安慰她人很好的方式。最近有研究表明：与你伴侣肌肤接触或者眼神交流似乎会让女性为你倾倒，甚至就算是一张关于他的一张照片也会对她有着深厚的影响。
It also relieves pain. (Really.) A recent study showed that the touch or sight of a partner seems to anesthetize women, and even a photograph of their loved one is enough to have an effect.
它有可靠的相机控制，全定制选项，并提供了一些很好的处理照片的特殊效果。
It has solid camera controls, full customization options, and offers some great effects for photos.
寻找倒影，可以增加照片的空间感和景深。这是一张完美的蛋糕照片，其它的东西都很好的装饰了两边。
Find reflections Utilizing reflections adds dimension and depth to your image. This is perfect for cakes and other items that are well decorated on all sides.
鞋盒子大小的档案盒很有用，不仅便宜，而且有效的节省空间，使那些不太重要的照片也能得到很好的存放和保管。
Shoe-box size archival boxes are a useful, inexpensive, space-efficient way to save photos that aren’t important enough to put in an album, but are good enough to keep.
Ansanelli说，他希望把这些照片放在前台的中心，因此他们就没有竞争性的广告或其他网站内容值得您的关注，是的，这些照片看起来很好。
Ansanelli said he wanted to put the photos front-and-center, so they didn’t have to compete with advertising or other website elements for your attention, and yes, the photos look great.
这保证了让Takeshi来拍照-他拍的照片都很好，我们在玛雅遗址的同事们都很羡慕。
This warranted calling Takeshi to take photos — he takes fantastic photographs that are the envy of our colleagues in Mayaland.
放些感动你的音乐，也许在你面前放一张你所爱的人的照片会很好。
Put on music that moves you, and perhaps place a photo of your love in front of you for inspiration.
她叫Jean，来自MeadowMirth，最可爱的习惯是说话时手舞足蹈，这使得很难很好的拍下她的照片。
It's Jean from Meadow's Mirth, who has the loveliest habit of talking with her hands, which makes it hard to get a good picture of her in action.
但是，研究者们没有放弃，而是加入了数百万的照片，突然，这台计算机学会了很好地对情景完整化。
But rather than give up, researchers added millions of photos, and suddenly the computer learned to perform scene completion quite well.
一旦我拒绝了很好钢铁飞轮的车床我会后一些照片的飞轮。
Once I turn down a nice steel flywheel on the lathe I'll post some pictures with the flywheel.
萨特·克利夫的照片是很好上演，并在大多数情况下很好地对应的文本。
Sutcliffe's photographs are well staged and for the most part correspond nicely to the text.
这些神奇的照片被兰尼埃家族保存在摩纳哥的宫殿，很好的为我们给出了答案。
And these magical pictures, kept by the Rainier family in Monaco's palace, show exactly why that is.
我喜欢这段——“照片也许泄露了中国的第一架隐形战机”…然后…没有照片。很好。
I love the hook - "Photos leaked may be China's first stealth plane"... then... no photo. Nice.
你知道，（我觉得）它挺美的在山上在每年的这个时候，吉米喜欢带照片很好。
You know, it is very beautiful on the hill at this time of year and Jimmy likes to take photoes very much.
但我猜想他们是想说我有很好的美学意识，在我的照片里各种元素布局得当。
But I am guessing they mean that I have a good graphic sense about how I arrange the elements in my images.
但我猜想他们是想说我有很好的美学意识，在我的照片里各种元素布局得当。
But I am guessing they mean that I have a good graphic sense about how I arrange the elements in my images.
应用推荐