得到的影像能很好的反映出不同时期土地的变化边缘。
And the ultimate images can be good to reflect the land edge changes of different periods.
据报道谷蛋白溶涨指数(SIG)可以很好的反映面粉加工品质。
It is reported that swelling index of glutenin (SIG) of flour can reflect the flour quality.
计算结果表明所选的湍流模型能够很好的反映离心风机气固两相流的情况。
The computational predictions of the centrifugal fan flow indicated that the turbulence model under-predicted gas-solid two-phase flows.
目前搜索引擎查询结果成千上万，但不能很好的反映用户的需求，存在信息过载问题。
Presently, millions of the inquiry results of search engine appear, but the users' need can not be reflected effectively, because the information is overloaded.
不幸的是，旅行者们在奥斯陆吃的20美元一个的热狗的故事很好的反映了挪威饮食的高消费一面。
Unfortunately, the traveler’s tale/urban myth of the $20 Oslo hot dog reflects the high cost of dining out here.
钢管混凝土统一理论是基于试验和有限元计算的基础上提出来的。很好的反映构件的工作性能。
The unification theory of steel tube concrete derives from the experiments and the analysis of finite element method, and it can explain the factual working performance of the structure.
结果表明，本文所建立的模型能很好的反映压缩机工作过程的动态变化，与压缩机实际工作过程基本一致。
It is shown that the model in this paper reflects the dynamic working variety of the compressor, and it is similar to the fact of the rotary vane compressor.
通过对各种矿物的性能进行大量的理论计算，发现量子化学计算的结果能很好的反映各类矿物的结构性能。
According to the quantum chemistry calculations of the mineral it is clear that the results of theory calculation are consistent with the characteristics of mineral's structure.
这在雅虎董事会能很好的反映出来：董事会保证巴茨只有在给股东创造大量财富的基础上，自己才能获得大量的财富。
That reflects well on the Yahoo! board: it made sure that Ms Bartz stood to make a ton of money only if she made a ton of money for shareholders.
但是实验室测量由于其受场地条件和测功机测量范围等方面的限制，不能很好的反映车辆在实际使用时的排放状况。
But the laboratory measurement can not clearly reflect the vehicle emission level under real-world condition, for the restriction of their place and equipment.
更重要的是，托宾税并非处理金融之恶的解决之道。因为交易量并不能很好的反映银行的规模、风险程度或是复杂程度 。
Most importantly, a Tobin tax would be a poor way to address finance’s biggest sins, because trading volume is a poor guide to the size, risk-taking or complexity of banks.
综上所述，三参数VFD模型能够很好的反映推进剂的粘弹特性，将它用于固体发动机动力学分析，可以得到药柱在时域和频域内的动态响应。
As mentioned above, three parameter VFD model can characterize the viscoelasticity of solid propellant. Applied it to SRM dynamic analysis, time and frequency domain response can be calculated.
这种光线让我能够营造出这么一个画面：既能很好的反映出我想表达的东西——特兰西瓦尼亚的乡村是多么美丽，还能成为成为一道桥梁，连结起我感受到的兴奋。
The light enabled me to create an image that reflected what I wanted to say – how beautiful Transylvanian countryside is, as well as to communicate the excitement which I felt.
除此之外，它还能很好地反映该州这一地区的气候。
With everything else, it should be a pretty good indicator of the climate in this part of the state.
上面的代码我不是开始时就试图编成这样；这是最终的版本，已经很好地修复过了所以它能够运行并反映一些有趣的怪事。
This code is not what I first attempted; this final version, nicely fixed up so that it works, reflects a handful of interesting quirks.
这不奇怪，RUP反映当前行业的最佳实践，且只有在领域内很好地确定之后才能编制方法。
This is not surprising; RUP reflects current industry best practice and typically does not codify approaches until they are well established within the field.
这也是很好权衡银行的资本净值并反映银行能承担损失而不致破产的能力。
It is also a good measure of a bank's net worth and reflects a bank's ability to bear losses without becoming insolvent.
“明日世界”是迪斯尼主题公园的一个园区，从名称来看它应该反映未来世界的模样。要证明我们对未来的看法是如何随时间而变化的，它可以作为一个很好的例子。
Tomorrowland, a section of the Disneyland theme park that nominally reflects the world of the future, is a vivid example of how our views of the future have changed over time.
然而。如果你能挑选出真正反映了你的感受和你在与什么东西斗争的某篇博文，或者某篇帖子，那就很好。
However, if you pick out one entry or one Posting that really expresses how you feel or what you're grappling with at that moment, that's fine.
这也许可以说成是艺术，但同时也可以说成是娱乐，悲剧也好，喜剧也罢，都很好地反映了这个大众化行业的本性。
It may well be art but it is also entertainment, a tragedy and a comedy, a reflection of the self as much as wider society.
人们喜欢为这件事情而找你，是因为他们知道你能很好的完成它，通过这些事能反映出来的重要方面是——你喜欢为这种事情而帮助别人。
People love coming to you for this thing because they know you will do an amazing job. The most important aspect though is that you enjoy helping people with this thing.
但无论是何种原因，好莱坞近期以来一直弥漫着低落的情绪，今年的奥斯卡奖提名名单就很好反映出笼罩在好莱坞头顶上的黯淡情绪。
Whatever it is, Hollywood's on a big downer these days, and this year's nominations for the world's top film honors, the Oscars, reflect the somber mood that has blanketed Tinseltown.
这似乎可以很好地反映造成误报的反射率范围，因此下面介绍的程序将任何反射率高于该范围的情形视为可跟踪的降水事件。
This seems to correspond well to the reflectivity range of the false positives, so the program described below will consider anything of higher reflectivity to be a trackable precipitation event.
基于这个原因，停顿时间不一定能够很好地反映期望的响应时间。
For this reason, pause times are not necessarily a good indicator of the expected response times.
如果你喜欢飞行，这反映出你正很好的掌控某个形势。
If you are enjoying flying, it can reflect that you are in control of a situation.
他将自己称为“社区园丁”，这个名称很好地反映了他的哲学思想——耕地、播种、培育是获得丰收的最好办法。
He calls himself a "Community Gardener," a title that aptly describes his philosophy - seeding, cultivating, and nurturing the interconnections of people is the best way to harvest a reward.
这些排名情况很好地反映了客人的满意情况，但目前还不能只靠这些来评定酒店的等级。
That positions it nicely to offer the ultimate ranking of guest satisfaction, but at present it doesn't offer the option to sort hotels by review score.
甚至在美国那些很好的文科院校里，成绩单也反映出本科生的专业面，就在一代人以前也会被认为是难以想象的狭窄。
Even from America's great liberal arts colleges, transcripts reflect an undergraduate specialization that would have been unthinkably narrow just a generation ago.
甚至在美国那些很好的文科院校里，成绩单也反映出本科生的专业面，就在一代人以前也会被认为是难以想象的狭窄。
Even from America's great liberal arts colleges, transcripts reflect an undergraduate specialization that would have been unthinkably narrow just a generation ago.
应用推荐