黑茶的口感醇和、香气醇厚，这种香气能够很好的区别它与其他茶类。
Dark tea has a pleasant earthy and strong bouquet yet soft on the palate, and this aroma distinguishes itself from the other 5 major tea groups.
协同作用所带来的商业利益往往不能很好的区别于将两个公司联合起来创造价值所带来的利益。
The business gains from synergy are often not distinguished sufficiently well from those that come from combining two businesses in such a way as to create value.
在你开始对一段新的情感区别对待之前，在你看来，每个人看起来都很好，感觉也都不错。
Everyone looks good and feels good for a while until you start to differentiate with new emotions.
您还可以指定不同的垃圾收集算法；用visualgc监视StatGen时，将很好地理解这些算法的区别。
You can also specify different garbage collection algorithms; you should get a good understanding of the differences in these algorithms when monitoring StatGen with visualgc.
跟竞争对手有所区别，展现个性化，这是很好的建议。但到底独特是什么意思呢？
It's all well and good suggesting that you should be unique and different from the competition, but what does that really mean?
着手细节是让你区别于别人很好的方式，而且最好的是“细节”包含了一系列相当广泛的可能性。
Details are a fantastic way to set yourself apart from everyone else and the best part is that the word "details" encompasses a fairly wide array of possibilities.
不过，编程方法将给您提供一种可很好控制的方法来查看如何启动Derby以及Derby与其他JDBC数据库的区别。
The programmatic approach, however, gives you a nicely controlled way to see how to start Derby and how Derby differs from other JDBC databases.
我们知道LotusDomino能够很好地处理这种类型的负载，但不同的配置会造成性能区别吗？
We know that Lotus Domino handles this type of load well, but does performance differ under different configurations?
他说，周日晚上和周一晚上之间的区别非常小，所以任何一个晚上都会很好。
He said that the difference between Sunday night and Monday night will be very small, so either night will be good.
热态试验结果表明，铸铜冷却壁与轧制铜冷却壁在热态性能上没有大的区别，冷却能力很好，壁体与埋管间没有气隙热阻。
The result shows that there is no difference in thermal properties between cast copper stave and rolled copper stave. The cooling capacity of cast one is very good.
你管理的不是个人，而是团队。如果你的团队建设工作做得很好，运营一家公司就跟编写代码没有什么本质区别。
Instead of managing individuals, you're managing teams. And if you've built it well, then it's not so different from writing code.
实验结果表明，自由曲面加工的故障信号能很好被检测区别开来。
Experimental results show that the fault signal in free-form surfaces machining can be clearly monitored and distinguished.
在爱情中你有着很好的想象力并酷爱幻想，天生有着能区别哪些幻想是可以实现的而哪些又是最好维持在想象状态的辨别力。
You have a good imagination in love and a fairly rich fantasy life. You also have the talent to discern which fantasies can realistically be played out and which are better left in the imagination.
区别对待国内不同省份是个很好的想法，如果此举能成为现实，将会给国内的环境治理提供一个很好的案例。
It's a good idea to make a difference between each domestic province, which would set an excellent example in the treatment of civil environment if becoming a reality.
通体覆盖的白色哑光金属饰面材料很好地使建筑与环境之间这种既相区别、又保持对话的关系更加具有表现性。
The white matte metal skin covering the whole building makes the certain relationship of difference but keeping communication between the building and environment become more expressive.
在学习和研究的过程中仍然无法依据其定义很好地区别正常树脂道和创伤树脂道。
Nowadays, the boundary between normal resin canals and traumatic resin canals is not clearly in the field of traditional theory.
文中算法采用HSV颜色空间，通过对背景统计模型中各颜色分量的有效分析和区别使用，能够很好地适应不同的环境光照条件。
HSV color model is also used and its color components are analyzed and treated separately so that the proposed algorithm can adapt to different environmental illumination conditions.
作曲家网站没有提供一个很好的解释这两者之间的区别。
The composer website doesn't offer a good explanation the difference between these two.
作曲家网站没有提供一个很好的解释这两者之间的区别。
The composer website doesn't offer a good explanation the difference between these two.
应用推荐