凯茜总是很好地利用时间来学习，哪怕是在午休的时候。
Cathy always makes good use of her time to study, even during her lunch break.
事实上，蛞蝓很好地利用了这种遗传物质，并不断地把它传给下一代。
In fact, the slugs use the genetic material so well that they pass it on to their future generations.
巴拉克·奥巴马很好地利用了这种焦虑感。
该技术很慢，难以维护，且没有很好地利用数据库。
This technique is slow, difficult to maintain, and doesn't make good use of the database.
如果人们不太了解自然，就不能很好地利用自然资源。
People can't make good use of natural resources if they don't know much about nature.
您可以很好地利用UML结构图获得软件组件的VFB结构。
You can capture the VFB structure for software components nicely using UML structure diagrams.
如果你不知道如何很好地利用你的书，就把她们给别人吧。
If you don't know how to put your books to good use, give them to others.
这证明了这类中等服务器在适合的环境下可以很好地利用网络。
This proves this modest server is more than capable of filling the network under the right circumstances.
最近它们持续增长因为企业没想到能很好地利用这一资本的办法。
Recently, they have continued to grow because firms could not think of good ideas for putting the capital to work.
我想我们很好地利用了它，但我想我们本希望能够在此期间做更多的东西。
I think we took good advantage of it, but I think we would have loved to have done even more during that window.
银行业的机会充满了太平洋彼岸国家，但日本银行家没有很好地利用它们。
Opportunities for banks abound across the Pacific rim, yet Japan's bankers have mostly failed to take full advantage of them.
我们希望这一信息服务于每一位，让你在个人进化道路上很好地利用它们。
We hope this information serves each who draw on it well in your personal evolutionary pathway.
球队很好地利用了球场的宽度，并且快速通过中场，利用快速传递展开反击。
The team used the width well and broke quickly through midfield, counter-attacking with quick passes.
但是，在我看来，只要我们能很好地利用电脑，它的优点肯定要超出其缺点。
But in my opinion, so long as we can make the best use of it, we may obviously find that its advantages outweigh the disadvantages.
因此，为了成功地交际，我们有必要了解这些差异，并很好地利用身体语言。
Therefore, for the purpose of successful communication, it is advisable to be aware of these differences and make good use of body language.
不管你是否很好地利用了这笔时间，每天晚上它会照例把这笔时间作为遗失注销。
Every night it writes off, as lost, whatever of this you have failed to invest to good purpose.
“我们很好地利用了一个斜坡，把它变成庭院中的小型草坪山丘，”建筑师补充说。
"We made good use of a slope to be a small lawn hill in the yard," added the architects.
苹果公司很好地利用了iPad的屏幕，给予你浏览时更多的信息和更佳的导航体验。
Apple has done a great job of using the size of the iPad's screen to give you more information and better navigation while browsing.
所以，很好地利用这两个工具可使所做的教材管理系统更好，更简洁，更方便，更友好。
So, we must use two tools to make the MIS much better, easier, more convenient and friendly.
为了很好地利用移动信道，CDPD系统有一个功能复杂的MAC(媒质接入控制)层。
The CDPD system has a complex media access control (MAC) layer in order to make full use of mobile channels.
我的技能，我的心，我的心，我的身体会停滞不前，腐病，死免得我把它们很好地利用。
My skills, my mind, my heart, and my body will stagnate, rot, and die lest I put them to good use.
我们没有很好地利用具备中心hub的种种好处，因为我们还未引入中心或标准数据模型。
We're not making the best use of the benefits of having a central hub because we haven't introduced a central or canonical data model.
只有在高度文明的社会中人才会很好地利用闲暇的时间，而目前很少有人能达到这个水平。
To be able to fill leisure intelligently is the last product of civilization , and at present very few people have reached this level .
软件开发人员也已经很好地利用了不断增长的处理速度，他们总是在不断增加所需要的计算量！
Software developers had put this increasing processor speed to good use by always increasing the amount of computations needed!
当时，大部分电脑制造商仍在使用塑料，但他认为，要想使电脑更加小巧，必须很好地利用金属材料。
Most computer makers at the time were all using plastic, but he knew to get smaller, you had to get metal really, really well.
当时，大部分电脑制造商仍在使用塑料，但他认为，要想使电脑更加小巧，必须很好地利用金属材料。
Most computer makers at the time were all using plastic, but he knew to get smaller, you had to get metal really, really well.
应用推荐